A + + * * a1 1.indicating an earnest request 2. used after an interrogative to expect an answer 3. expressing one´s bewilderment 4. when stressed, it expresses one´s realization or understanding eine Interjektion,Fragesatzpartikel, au, autsch + + +
A + + * * a 1. used at the end of a sentence to denote one´sigh or certainty 2. used at the end of an interrogative sentence 3. used in a sentence as a pause # Ausrufepart. d. Ermahnung, d. Unzufriedenh. o. d. Erstaunens + + +
A 聲調 + + * * sheng1diao4 tone/ the tone of Chinese character Ton,Ton eines chin. Zeichen + + +
A 部分 + + * * bu4fen part/ section/ component Teil, Abschnitt, Sektion + + +
A 問好 + + * * wen4 hao3 send one's regards to grüßen + + +
A + + * * zheng4 straight/ upright/ honest/ pure/ just 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +
A + + * * shu2 ripe/ cooked/ done/ soft-boiled / familiar 1. reif 2. gar, zubereitet,gekocht 3.bearbeitet, behandelt 4. bekannt,vertraut 5. geübt,erfahren, geschickt 6. tief, fest + + +
A + + * * yi1 one/ once/ as soon as einmal + + +
A + + * * shu3 count/ be reckoned as rechnen,zählen + + +
A + + * * zhi1 (measure word for one of a pair) ein Zählwort für Haustiere + + +
A + + * * fen1 minute/ point/ mark/ a money unit teilen,einteilen + + +
A + + * * fen1 minute/ point/ mark/ a money unit Punkt, ein Fen (1 Cent), + + +
A 一下 + + * * yi1xia4 one time/ once/ a little while einmal + + +
A 起來 + + * * qi3 lai2 stand up/ sit up/ rise to one's feet aufstehen + + +
A + + * * dian3 1.put a dot 2.touch on very briefly, skim 3.nod, move very briefly 4. drip 5. check one by one 6. select, choose 7. light, burn 1.einen Punkt setzen 2. kurz berühren 3. nicken, kurz bewegen 4. tröpfeln 5. eines nach dem anderen prüfen 6. auswählen 7. anzünden, entzünden 1. Tropfen 2. Fleck, Tupfen 3. Stelle, Grad, Punkt 4. Aspekt, Gesichtspunkt 5. Stunde 6. Gebäck, Erfrischung 7. tropfen etc + + +
A 電話 + + * * dian4hua4 telephone/ phone/ phone call Telefon + + +
A + + * * zhan4 stand/ be on one's feet/ stop/ halt stehen, halten, stoppen + + +
A + + * * zhan4 stand/ be on one's feet/ stop/ halt 1.Station,Haltestelle 2.Dienstbüro, Station + + +
A + + * * qian2 money/ fund/ sum 1. Geld 2. ein Qian=fünf Gramm 3. Währung, Münzen + + +
A + + * * yuan2 Yuan (used for money) 1. erste, anfänglich 2. Haupt-, Ober- 3. fundamental 4. Element 5. m.Yuan (Währung) + + +
A + + * * jiao3 one tenth of one RMB Yuan 1.Jiao, Chin. Währung + + +
A + + * * zhao3 look for/ return the balance of money 1. suchen,sich nach etw umsehen, etw ausfindig machen 2. zu jn kommen, jn zu sprechen wünschen, jn besuchen 3. herausgeben + + +
A + + * * jiu4 old/ past/ bygone/ used/ worn 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft + + +
A 自己 + + * * zi4ji3 oneself/ closely related/ own selbst + + +
A 這個 + + * * zhe4ge this one/ this 1. dieser, dies, das 2. nun, jetzt, gleich + + +
A + + * * mao2 one tenth of one RMB Yuan 1. Haar, Federn Daune, Flaum 2. Wolle 3. Schimmel 4. roh , rauh, halbfertig 5. klein 6. sorglos 7. überängstlich 8.ein Mao, chin. Münzeinheit + + +
B 拼命 + + * * pin1 ming4 risk one's life/ defy death sein Leben riskieren, mit allen Kräften + + +
B 阿姨 + + * * a1yi2 1.auntie, a form of address for any woman of one´s mothers age 2.nurse (in a family) 1. (Na) Tante + + +
B + + * * ai1 1. hey, used at the beginning of a sentence to greet sb, or catch sb´s attention 2. used at the end of a sentence to express one´s astonishment or dissatisfaction Interjektion der Verwunderung + + +
B 哎呀 + + * * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! + + +
B + + * * kuan3 money 1. Absatz 2. Geldsumme, Geldmittel 3. Name des Schenkers, Name des Beschenkten (auf einem Gemälde oder einer Kalligraphie) 4. Zählwort Handy + + +
B + + * * chen4 avail oneself of 1. nutzen, ausnutzen 2. anläßlich, während, solange + + +
B 安心 + + * * an1 xin1 1.be relieved/ feel at ease 2. set one´s mind at rest 1. beruhigt, unbesorgt 2.sich beruhigt, unbesorgt fühlen, sich beruhigen + + +
B 獨立 + + * * du2li4 stand alone/ independence Unabhängig + + +
B 古老 + + * * gu3lao3 bone alt, uralt + + +
B 好好兒 + + * * hao3hao1r in a proper way/ to one's heart's content angemessen, zur Zufriedenheit + + +
B 用力 + + * * yong4 li4 exert one's strength sich anstrengen, mit großer Kraft + + +
B 放心 + + * * fang4 xin1 set one's mind at rest/ rest assured sich beruhigen, sich keine Sorgen machen, erleichtert sein + + +
B 問候 + + * * wen4hou4 send one's regards to Gruß ausrichten + + +
B + + * * zheng4 straight/ main/ upright/ honest/ right 1. gerade, aufrecht, senkrecht 2. in der Mitte gelegen, Haupt- 3. pünktlich, Punkt 4. Vorderseite, obenliegend 5. aufrecht, redlich, gerade 6. korrekt, richtig 7. echt, rein + + +
B 誠懇 + + * * cheng2ken3 honest/ sincere aufrichtig, ehrlich, + + +
B + + * * pu1 throw oneself on/ pounce on 1. sich auf etw/jn stürzen 2. entgegenschlagen 3. schwingen, schlagen 4. sich beugen + + +
B 誠實 + + * * cheng2shi2 honest ehrlich, redlich + + +
B 一半 + + * * yi2ban4 one half eine Hälfte + + +
B 一邊 + + * * yi4bian1 one side eine Seite + + +
B 蜜蜂 + + * * mi4feng1 bee/ honeybee Biene, Honigbiene + + +
B 一方面…一方面… + + * * yi1 fang1mian4 yi1 fang1mian4 on one hand … on the other hand … einerseits...anderseits + + +
B + + * * fei4 fare/ expense/ money Gebühr + + +
B + + * * fei4 fare/ expense/ money Gebühr + + +
B 失業 + + * * shi1 ye4 lose one's job/ unemployment Arbeitslosigkeit + + +
B 一生 + + * * yi4sheng1 lifetime/ all one's life ein Leben lang + + +
B 地帶 + + * * di4dai4 district/ region/ zone Region + + +
B 老實 + + * * lao3shi frank/ honest ehrlich, aufrichtig + + +
B + + * * jin4 try one's best 1. zu Ende erschöpft 2. alles tun, was in js Kräften steht 3. am Ende, nicht mehr weiter 4. sein Bestes tun 5.erfüllen, zur vollen Geltung bringen 6. all, voll, ganz siehe jin3 + + +
B 紛紛 + + * * fen1fen1 one after another einer nach dem anderen, unübersichtlich, verwirrend (...) + + +
B …之一 + + * * zhi1 yi1 one of einer von + + +
B 石頭 + + * * shi2tou stone Stein + + +
B 陸續 + + * * lu4xu4 one after another/ in succession nacheinander, einer nach dem anderen, aufeinanderfolgend + + +
B + + * * guang1 solely, only, alone nur + + +
B 私人 + + * * si1ren2 private/ personal/ one's own man/ privat, persönlich + + +
B 語氣 + + * * yu3qi4 tone/ manner of speaking/ mood Tonfall, Klang, Verbmodus + + +
B 實在 + + * * shi2zai4 true/ real/ honest tatsächlich, wirlich, ehrlich + + +
B 只有 + + * * zhi3you3 alone/ only nur dann + + +
B + + * * dan4 alone 1. (A) (Daa) ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß 5.(Na) Rechnung, Liste + + +
B + + * * dan4 alone 1. ein, einzeln, allein 2. ungerade 3. separat, allein 4. nur, bloß + + +
B 馬克 + + * * ma3ke4 mark (German or Finnish monetary unit) Mark (Währung) + + +
B 力所能及 + + * * li4 suo3 neng2 ji2 in one's power in js Macht, in js Reichweite + + +
B + + * * pi1 drape over one's shoulder 1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen + + +
B 眼前 + + * * yan3qian2 before one's eyes/ at present zur Zeit, jetzt, gegenwärtig, vor seinen Augen + + +
B 自費 + + * * zi4fei4 at one's own expense auf eigene Kosten / die Kosten selbst tragen + + +
B + + * * lian2 link/ join/ one after another 1. verknüpfen, vereinigen, verbinden, zusammenhängen, zusammenfügen 2. Kompanie 3. aufeinanderfolgend 4. sogar 5. einschließlich, samt, inbegriffen, mit + + +
B + + * * pian1 inclined to one side 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich 3.parteiisch 4.unbedingt5.wider Erwarten + + +
B 自我 + + * * zi4wo3 self/ oneself die eigene Person / selbst + + +
B 身邊 + + * * shen1bian1 with one/ at one's side an seiner Seite + + +
B 片面 + + * * pian4mian4 unilateral/ one-sided einseitig + + +
B 公用電話 + + * * gong1yong4 dian4hua4 public phone öffentliches Telefon + + +
C 接連 + + * * jie1lian2 one after another/ in succession/ in a row hintereinander, nacheinander, wiederholt + + +
C 收縮 + + * * shou1suo1 contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln + + +
C 終身 + + * * zhong1shen1 all-life/ life-time/ all one's life sein ganzes Leben, lebenslang + + +
C 哎喲 + + * * ai1yo1 1. used at the beginning of a sentence to express one´s astonishment or pain etc. eine Interjektion, Ach ! + + +
C + + * * ai2 1. indicting a response to a call, order etc 2. indicating one´s grief, depression or akwardness Interjektion der Überraschung o. Schmerzes + + +
C 犯人 + + * * fan4ren2 prisoner/ convict/ (convicted) criminal Kriminell + + +
C 鬧笑話 + + * * nao4 xiao4hua4 make a fool of oneself/ make a silly mistake sich lächerlich machen + + +
C 本人 + + * * ben3ren2 I/ me/ myself/ oneself selbst, persönlich, ich, selber + + +
C 飯館 + + * * fan4guan3 restaurant/ eatery/ luncheonette Restaurant, Hotel + + +
C 溫帶 + + * * wen1dai4 warm-belt/ temperate zone gemäßigte Zone + + +
C 眉頭 + + * * mei2tou2 eyebrows/ the area where one's brows are Stelle zwischen den Augenbrauen + + +
C 竭力 + + * * jie2li4 as best one can/ with all one's power and energy sich anstrengen, m. aller Kraft,alle Kräfte einsetzen, s.Bestes tun + + +
C + + * * nen4 tender/ delicate/ rare/ underdone/ light/ pale/ callow 1. zart, weich, 2. hell, zart 3.unerfahren,jung, grün + + +
C 親人 + + * * qin1ren2 family member/ relative/ someone dear Blutsverwandte, Familienangehörige + + +
C + + * * cheng2 one tenth/ one out of ten ein Zehntel 1. vollenden, glücken, gelingen, vollbringen 2. zu etw werden, sich in etw verwandeln 3. Erfolg, Ergebnis, Frucht, Resultat,4. erwachsen, ausgewachsen,ausgebildet 5. fertig, bestehend,vollendet 6. in großer Zahl,in großer Menge, in langer Ze + + +
C + + * * yo (used in a sentence to express an imperative tone) oh ! + + +
C 親眼 + + * * qin1yan3 (see) with one's own eyes/ (witness) personally mit eigenen Augen, persönlich + + +
C 踴躍 + + * * yong3yue4 jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft + + +
C + + * * men4 stuffy/ cover tightly/ keep silent/ shut oneself in 1.schwül, drückend, stickig 2. dumpf 3. etw fest zudecken, bedecken, keine Luft durchlassen siehe men4 + + +
C + + * * sheng1 life/ all one's life/ livelihood/ existence 1. Leben , Existenz 2. Schüler, Student + + +
C 獨自 + + * * du2zi4 alone/ by oneself allein + + +
C + + * * wen3 lips/ kiss/ touch or caress with one's lips 1. Lippe 2. Schnauze 3. küssen, Kuß + + +
C 彼此 + + * * bi3ci3 each other/ one another gegenseitig + + +
C 零件 + + * * ling2jian4 part/ component Ersatz-, Bauteil, Zubehör + + +
C 畢竟 + + * * bi4jing4 after all/ when all is said and done/ in the end alles in allem,jedoch, schließlich + + +
C 得意 + + * * de2 yi4 complacent/ conceited/ pleased with oneself froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden + + +
C 骨幹 + + * * gu3gan4 backbone/ mainstay/ key member Rückgrat + + +
C + + * * mi1 narrow (one's eyes) 1. die Augen halb schließen, blinzeln 2. schlummern + + +
C + + * * fei1 wrong/ mistaken/ erroneous/ non- adv. einfach müssen + + +
C + + * * fei1 wrong/ mistaken/ erroneous/ non- im Widerspruch mit, illegal + + +
C + + * * weng1 buzz/ hum/ drone summen + + +
C + + * * wo4 lie/ take a prone position/ (of certain animals) crouch 1.sich hinlegen, liegen 2.sich hinkauern, zum Zwecke des Schlafens 3. Eier pochieren 4. Schlaf- + + +
C + + * * mi4 honey Honig, süß, honigsüß + + +
C 一帶 + + * * yi2dai4 one-one/ one by one/ one after another Region, Gebiet, Zone + + +
C 團長 + + * * tuan2zhang3 regiment-commander/ colonel/ head of a delegation Regimentskommandeur, Delegationsleiter + + +
C + + * * he2 nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen + + +
C 推遲 + + * * tui1chi2 push-later/ put off/ postpone/ delay/ defer hinausschieben, aufschieben + + +
C 開口 + + * * kai1 kou3 open one's mouth/ start to talk/ make a cutting edge anfangen zu sprechen,eine Messerklinge schärfen + + +
C 渾身 + + * * hun2shen1 from head to toe/ everywhere in one's body am ganzen Körper, von Kopf bis Fuß + + +
C 擺脫 + + * * bai3tuo1 free oneself from/ get rid of etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien + + +
C 對得起 + + * * dui4deqi3 as far as … be concerned/ to … (someone) sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen + + +
C 一連 + + * * yi1lian2 one-heart/ of one mind/ wholeheartedly/ heart and soul hintereinander + + +
C 早晚 + + * * zao3wan3 early-late/ morning and evening/ sooner or later Morgen und Abend, früher oder später, Zeit, eines (zukünftigen) Tages, später einmal + + +
C 何況 + + * * he2kuang4 let alone (used in rhetorical questions) geschweige denn, erst recht + + +
C 一路平安 + + * * yi1 lu4 ping2 an1 one-mouth-breath/ in one breath/ at one go schöne Fahrt (habe eine sichere Reise !) + + +
C 早已 + + * * zao3yi3 early-already/ long ago/ (have done) for a long time früher, schon längst + + +
C 活該 + + * * huo2gai1 deserve (sth. undesirable)/ serve one right etwas geschieht jm recht + + +
C 一旁 + + * * yi1pang2 one-group/ a group (traveling together) eine Seite + + +
C 火力 + + * * huo3li4 firepower/ thermal power/ one's ability to stand cold Gefechtskraft + + +
C + + * * zhu4 halt/ stay/ be stationed/ encamp stationieren, Standort halten, sich aufhalten, bleiben,verbleiben + + +
C 一下 + + * * yi1xia4 one-side … one-side …/ at the same time einmal + + +
C 一向 + + * * yi1xiang4 one-side/ aside/ on one side/ by jedes Mal, sonst + + +
C + + * * lou3 hug/ embrace/ hold in one's arms 1. umfassen, umarmen, lou1= 1. sammeln, ansammeln 2. aufkrempeln, aufheben, 3. zusammenraffen, etw an sich reißen + + +
C 一心 + + * * yi1xin1 one-while/ a short period of time/ a burst/ a fit/ a gust mit ganzem Herzen + + +
C …之類 + + * * zhi1lei4 (someone or sth.)'s-sort/ and so on/ and the like und seinesgleichen , und so weiter, + + +
C 露面 + + * * lou4 mian4 show one's face/ make an appearance/ show up sich sehen lassen, öffentlich in Erscheinung treten,z. Vorschein komm + + +
C + + * * pa1 lie on one's stomach/ grovel/ bend over/ lean on 1. auf dem Bauch liegen, sich auf den Bauch legen 2. sich nach vorn lehnen, sich über etw beugen + + +
C 一一 + + * * yi1yi1 one-belt/ area (nearby a place)/ (adjacent) zone einer nach dem anderen, einzeln + + +
C 盡力 + + * * jin4 li4 try one's best/ do all one can sein Bestes tun (od geben), alles in seiner Macht Stehende tun, alle Kräfte mobilisieren, sein Äußerstes tun, alles tun, alles einsetzen + + +
C 一再 + + * * yi1zai4 one-system-line/ a series of wieder und wieder, immer wieder + + +
C 一陣 + + * * yi1zhen4 one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once eine Wile, für eine kurze Zeit + + +
C 貨幣 + + * * huo4bi4 money/ currency Währung + + +
C + + * * ce4 side/ turn sideways/ incline to one side 1. Seite, seitlich, seitwärts, an der Seite, auf der Seite 2. sich seitlich neigen + + +
C 恨不得 + + * * hen4 bu de hate that one cannot/ really want to darauf brennen, etwas zu tun + + +
C + + * * guan4 used to/ conditioned to/ habitual/ indulge/ spoil 1. an etwas gewöhnt sein, sich an jn etw gewöhnen 2. verwöhnen, verziehen, verhätscheln + + +
C + + * * leng4 be startled out of one's wit/ rash/ brash/ imprudent dumpf vor sich hin starren, verdutzt innehalten + + +
C 轉彎 + + * * zhuan3 wan1 turn-corner/ turn a corner/ change one's point of view drehen, umdrehen, um eine Ecke gehen, eine Wendung machen, Ecke + + +
C 獎金 + + * * jiang3jin1 monetary award/ prize/ bonus/ premium Prämie, Preis + + +
C + + * * zhuan4 make money/ earn/ make a profit/ profit/ gain profitieren, Gewinn machen + + +
C 經費 + + * * jing1fei4 money for regular expenses/ funds/ expenses/ outlay Mittel, Ausgaben, Fonds + + +
C 激素 + + * * ji1su4 hormone Hormon + + +
C 出洋相 + + * * chu1 yang2xiang4 make a laughing stock of oneself sich lächerlich machen, sich zum Gespött machen + + +
C 上述 + + * * shang4shu4 aforementioned/ above-mentioned/ aforesaid oben erwähnt + + +
C 使勁 + 使+ * * shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + + +
C 博士 + + * * bo2shi4 one who holds the degree of doctor Doktor + + +
C + + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + +
C 竟然 + + * * jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. + + +
C 萬一 + + * * wan4yi1 thousands-oneone in thousands/ eventuality/ in case falls, wenn, Zufall, ein Zehntausendstel + + +
C 著手 + + * * zhuo2shou3 put-hand/ put one's hand to/ set about/ begin/ start sich an etwas machen,beginnen, + + +
C 寶石 + + * * bao3shi2 precious stone/ gem Edelstein, Juwel + + +
C 岩石 + + * * yan2shi2 rock-stone/ rock/ stone Gestein, Felsen + + +
C 資本 + + * * zi1ben3 money-principal/ capital/ asset Kapital + + +
C 工錢 + + * * gong1qian pay/ charge for a service/ money paid for odd jobs 1. Lohn 2. Gehalt + + +
C 資本家 + + * * zi1ben3jia1 money-principal-person/ capitalist Kapitalist + + +
C 資本主義 + + * * zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism Kapitalismus + + +
C 資產階級 + + * * zi1chan3jie1ji2 money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie Bürgertum, Bourgeoisie + + +
C 心事 + + * * xin1shi4 heart-thing/ a load on one's mind/ worry Herzensache, Sorge + + +
C 熱帶 + + * * re4dai4 torrid zone/ tropics Tropen,tropische Zone + + +
C 招手 + + * * zhao1 shou3 wave-hand/ beckon/ wave one's hand as a signal mit der Hand winken + + +
C 資金 + + * * zi1jin1 money-fund/ funds/ money for business use/ capital Fonds, Geldmittel, Investitionskapital + + +
C 少先隊 + + * * shao4xian1dui4 Young Pioneers Junge Pioniere + + +
C + + * * ding1 gaze at/ stare at/ fix one's eyes on starren, fixieren, unbeweglich blicken + + +
C 單獨 + + * * dan1du2 alone/ lone/ solitary alleine, auf eigene Faust + + +
C 力求 + + * * li4qui2 make every effort to/ strive to/ try one's best to für etw. alle Kräfte einsetzen,sich n.Kräf.abmühen + + +
C + + * * fu3 bow one's head/ bend over; forward; or down ( den Kopf) neigen + + +
C 力爭 + + * * li4zheng1 do one's best to/ strive for/ contend vigorously etwas mit allen Mitteln erreichen wollen + + +
C 人家 + + * * ren2jia everyone else/ he/ him/ she/ her/ they/ them/ I/ me andere Leute + + +
C 翻身 + + * * fan1 shen1 roll over/ turn over (in bed)/ emancipate oneself übergeben, umblättern, sich emanzipieren + + +
C 寂寞 + + * * ji4mo4 lonely/ lonesome/ quiet/ still/ silent still, ruhig, einsam, verlassen + + +
C 口氣 + + * * kou3qi4 manner of speaking/ tone/ connotation/ implication Ton, Tonart,Klang, Art u. Weise,Beiklang + + +
C 設法 + + * * she4fa3 work out a way/ try/ do what one can versuchen, eine Methode erfinden + + +
C 居然 + + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen + + +
C 過渡 + + * * guo4du4 change from one state or stage to another übergehen (von einem zu einem anderen Zustand) + + +
C + + * * pian1 inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich + + +
C 自身 + + * * zi4shen1 self-oneself/ self/ oneself selbst, eigen + + +
C 者(愛好者) + + * * zhe3 one who/ -er/ -ist/ (fan/ fancier/ lover/ enthusiast) jemand, der..(Suffix) + + +
C 忍耐 + + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + + +
C 自言自語 + + * * zi4 yan2 zi4 yu3 self-talk-self-say/ talk to oneself mit sich selbst sprechen, vor sich hin reden + + +
C 忠誠 + + * * zhong1cheng2 loyal-honest/ loyal/ true/ staunch/ faithful treu, getreu + + +
C 不料 + + * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung + + +
C 自主 + + * * zi4zhu3 self-decide/ decide for oneself/ act on one's own Selbstständigkeit, sein eigener Herr sein + + +
D 現錢 + + * * xian4qian2 ready money Bargeld + + +
D 愛面子 + + * * ai4 mian4zi be sensitive about one's reputation das Gesicht wahren wollen + + +
D + + * * dou1 take upon oneself/ wrap up 1. Tasche, Tüte 2. einpacken, einwickeln, einschlagen 3. für etw werben, feilbieten + + +
D 眾所周知 + + * * zhong4 suo3 zhou1 zhi1 as everyone knows/ it is common knowledge that allgemein bekannt, wie allen bekannt + + +
D 親生 + + * * qin1sheng1 one's own (parents; children) eigen, leiblich + + +
D 孤單 + + * * gu1dan1 lonely allein, einsam,schwach, gering + + +
D 孤獨 + + * * gu1du2 lonely allein, einsam,verlassen, autistisch + + +
D 從容不迫 + + * * cong2rong2 bu4 po4 take one's time/ calm and unhurried ruhig und unübereilt + + +
D + + * * du2 alone 1.einzig, allein 2.allein, in Einsamkeit, + + +
D 獨立自主 + + * * du2li4 zi4zhu3 paddle one's own canoe Selbstständigkeit, Unabhängigkeit + + +
D 探親 + + * * tan4 qin1 go home to visit one's family entfernt lebende Eltern oder Ehepartner besuchen + + +
D 探頭探腦 + + * * tan4 tou2 tan4 nao3 pop one's head in and look about verstohlen den Kopf herausstrecken und Ausschau halten + + +
D 相繼 + + * * xiang1ji4 one after the other einer nach dem anderen, hintereinander + + +
D 諸位 + + * * zhu1wei4 every one meine Herrschaften + + +
D 如意 + + * * ru2yi4 as one wish dem Wunsch entsprechen, wunschgemäß, wie gewünscht + + +
D + + * * bi4 money Geld, Währung + + +
D + + * * gu3 bone 1. Knochen 2. Rückgrat, Charakter + + +
D 生前 + + * * sheng1qian2 before one's death zu Lebzeiten + + +
D + + * * cai2 wealth/ money Vermögen, Reichtum + + +
D 金額 + + * * jin1'e2 money/ sum Geld, Geldbetrag, Geldwert, Wert + + +
D + + * * zan3 assemble/ save money aufsparen, anhäufen, ansammeln, zurücklegen + + +
D 金錢 + + * * jin1qian2 money Geld, Währung + + +
D + + * * lai4 go back on one's word 1. sich auf jetw/jn stützen/verlassen , auf jn/etw verlassen/angewiesen sein 2. hartnäckig stehenbleiben 3. abstreiten,leugnen,jn falsch beschuldigen 4. jn zuzuschreiben sein + + +
D 一概而論 + + * * yi1gai4 er2 lun4 lump together al and sundry/ lump under one head als das gleiche behandeln + + +
D 特區 + + * * te4qu1 special zone Sonderzone + + +
D 參與 + + * * can1yu4 participate in/ attach oneself to teilnehmen, mitwirken, beteiligt ein + + +
D 一舉 + + * * yi1ju3 at one swoop in einem Streich,mit einem Mal, + + +
D 分辨 + + * * fen1bian4 defend oneself against a charge unterscheiden, Auflösung + + +
D 凄涼 + + * * qi1liang2 desolate/ dreary/ lonely einsam, verlassen, öde + + +
D 注目 + + * * zhu4mu4 fix one's eyes on den Blick auf etw. richten + + +
D 支柱 + + * * zhi1zhu4 mainstay/ backbone Stütze, Stützbalken + + +
D 禁區 + + * * jin4qu1 forbidden zone preserve verbotene Zone, + + +
D 駐扎 + + * * zhu4zha1 be stationed stationieren + + +
D + + * * ban4 disguise oneself as 1. schmücken, sich verkleiden 2. eine Rolle spielen, darstellen 3. das Gesicht zum Spaß verziehen, grimassieren, + + +
D + + * * yi1 one eins (komplizierte Schreibweise) + + +
D + + * * duo4 stamp (one's foot) stampfen, aufstampfen + + +
D + + * * qi4 build by laying bricks and stones 1. mauern 2. (Stein-)Treppe + + +
D 蜂蜜 + + * * feng1mi4 honey Bienenhonig + + +
D 全力以赴 + + * * quan2 li4 yi3 fu4 do one's level best/ go all out sein Bestes geben, alle Kräfte einsetzen / sein Letztes hergeben + + +
D 出面 + + * * chu1 mian4 lend one's name/ use the name of handeln + + +
D 可歌可泣 + + * * ke3 ge1 ke3 qi4 move one to praises and tears zum Singen verleiten und zu Tränen rühren, mitreißend + + +
D 全心全意 + + * * quan2 xin1 quan2 yi4 with all one's heart mit Leib und Seele + + +
D 理直氣壯 + + * * li3 zhi2 qi4 zhuang4 one is assured and bold with justice mit vollem Recht, mit Fug und Recht + + +
D 極力 + + * * ji2li4 do one's utmost sich bis zum äußersten anstrengen + + +
D 似笑非笑 + + * * si4 xiao4 fei1 xiao4 a faint on one's face/ with a spurious smile ein gekünseltes Lächeln + + +
D 以身作則 + + * * yi3 shen1 zuo4 ze2 set oneself an example to others mit gutem Beispiel vorangehen + + +
D 發脾氣 + + * * fa1 pi2qi get angry/ lose one's temper seine Fassung verlieren, böse werden + + +
D 敬而遠之 + + * * jing4 er2 yuan3 zhi1 keep someone at a respectful distance in respektvollem Abstand zu jn stehen + + +
D 保重 + + * * bao3zhong4 take care of oneself sich schonen, auf seine Gesundheit achten + + +
D 志氣 + + * * zhi4qi4 ambition/ backbone/ spirit Ehrgeiz, Ambition + + +
D + + * * shao1 take alone sth; to sb mitbringen, jm etwas bringen + + +
D 目睹 + + * * mu4du3 witness/ see with one's eyes mit eigenen Augen sehen, Zeuge sein + + +
D 國產 + + * * guo2chan3 made in one's own country im eigenen Land hergestellt + + +
D 簽名 + + * * qian1 ming2 sign one's name unterschreiben, unterzeichnen + + +
D 往常 + + * * wang3chang2 as one used to do sonst, gewöhnlich + + +
D 目中無人 + + * * mu4 zhong1 wu2 ren2 consider everyone beneath one's notice die Leute wie Luft behandeln, nichts gelten lassen, hochnäsig, überheblich + + +
D 熱淚盈眶 + + * * re4 lei4 ying2 kuang4 one's eyes brimming with tears heiße Tränen steigen jm in die Augen + + +
D 脊梁 + + * * ji2liang backbone Rücken + + +
D 報考 + + * * bao4kao3 enter oneself for an examination sich für eine Prüfung eintragen + + +
D 埋頭 + + * * mai2 tou2 immerse oneself in seinen Kopf tief in etw. stecken, sich in etwas versenken + + +
D 賣國 + + * * mai4 guo2 betray one's country sein Land verraten + + +
D 眼神 + + * * yan3shen2 expression in one's eyes in den Augen liegender Glanz, Augenausdruck, Sehfähigkeit + + +
D 復辟 + + * * fu4bi4 restoration of a dethroned monarch Restauration,restaurieren + + +
D 繁重 + + * * fan2zhong4 heavy/ onerous schwer, schwierig + + +
D 先鋒 + + * * xian1feng1 pioneer Vorhut,Avantgarde + + +
D 損人利己 + + * * sun3 ren2 li4 ji3 harm others to benefit oneself sich auf Kosten anderer einen Vorteil verschaffen + + +
D 飲水思源 + + * * yin3 shui3 si1 yuan2 never forget where one's happiness comes from niemals seinen Ursprung vergessen + + +
D 廉政 + + * * lian2zheng4 make the government honest and clean redlich und aufrichtig + + +
D 惟獨 + + * * wei2du2 alone/ only nur, allein + + +
D 自行 + + * * zi4xing2 by oneself selbst, aus eigener Kraft, von selbst, automatisch + + +
D 公然 + + * * gong1ran2 to the teeth/ under one's nose unverfroren, offen, unverhüllt, dreist + + +
D 所屬 + + * * suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with unter jmds Kommando stehen, unterstellt + + +
D 忠貞 + + * * zhong1zhen1 honest/ loyal and steadfast ergeben und beständig + + +
D 接二連三 + + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
receive / continue / catch / connect
two / twice
join, connect / continuous / even
three




from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

one : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

one : number 1
one einer 一个 หนึ่ง une uno uno yksi


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

one and only. a: Sole_instance +

one day. n: Calendric_unit +

one-piece. n: Clothing +

one. num: Cardinal_numbers +



+


9 +
42 钱包 没有 +
54 +
64 大家 午饭 +
71 手机 可以 拨打 国际 电话 +
112 长城 奇迹 之一 +
192 把握 每次 面试 机会 +
250 一百 +
251 一千 美金 +
283 今天 很多 +
305 很多 +
310 电话 号码 +
357 等于 +
358 大家 面对 镜头 +
368 其中 高个子 就是 哥哥 +
380 有人 进去 +
450 办公室 安装 电话 +
460 一下 电话 +
483 数到 +
495 大家 月台 等候 上车 +
499 作业 做完 +
511 ATM 取款 +
536 妹妹 海边 石头 +
593 他们 +
604 她们 提供 电话 服务 +
621 大家 +
635 +
649 告诉 电话 号码 +
651 +
662 +
671 这些 生活 +
681 我们 需要 互相 帮助 +
698 大家 桌子 旁边 +
748 很多 追求 金钱 +
759 公司 权者 +
849 大家 聚集 在一起 +
927 儿子 每天 +
932 +
933 作文 一段 +
944 认识 他们 之中 +
990 拐角处 电话亭 +
993 摇滚乐 西洋 音乐 +
1001 修理 空调机 +
1027 手机 充电 +
1039 拥有 很多 财富 +
1093 大家 表现 优秀 +
1096 多少 +
1109 大家 应该 遵守 法律 条款 +
1136 老师 孩子们 +
1144 这些 石头 形状 不同 +
1154 人人 遵守 交通 规则 +
1167 仅有 +
1197 大家 仿效 老师 动作 练习 +
1214 爸爸 赚钱 养家 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1385 怀疑 事情 问题 +
1436 他去 邮局 汇款 +
1493 电话 掛上 +
1504 大家 兴奋 欢呼起来 +
1518 强烈 金钱 欲望 +
1520 骨折 +
1521 喜欢 骨头 +
1528 马路 人行 横道 +
1529 热烈 参与 讨论 +
1538 节省 +
1561 大家 高兴 扬手 欢呼 +
1571 电话 号码 +
1630 纸币 散开 +
1646 大家 召集 这里 开会 +
1651 耳机 音乐 +
1675 桌上 摆有 +
1689 诚实 从来 说谎 +
1780 学习 不能 半途而废 +
1829 +
1848 这里 韩国 著名 景点 之一 +
1859 大家 地上 仰望 天空 +
1903 爸爸 忠厚 正直 军人 +
1946 太阳 发出 耀眼 光辉 +
1953 ATM +
2036 +
2040 +
2043 距离 车站 公里 +
2046 多少 +
2068 他们 争吵 缘由 +
2092 捐出 自己 零用钱 +
2095 她们 彼此 熟悉 +
2097 假装 受伤 惯用 伎俩 +
2121 觉得 孤单 +
2124 政府 学校 +
2125 电话 号码 +
2151 喜酒 红包 老规矩 +
2154 大家 衷心 祝福 新娘 新郎 +
2161 大家 模仿 老师 动作 +
2209 许多 +
2212 涂掉 +
2242 应该 遵守 法律 +
2247 做错 不要 别人 +
2261 获得 大家 讚誉 +
2315 恐吓 +
2317 觉得 寂寞 +
2322 士兵 驻守 边境 +
2412 +
2468 做错 了事 后悔 +
2509 狠狠地 挫败 对手 +
2574 总是 随身 携带 手机 +
2648 很多 +
2655 长高 厘米 +
2676 王位 世袭 +
2714 股票 赚钱 +
2766 官廉洁 +
2788 金钱 诱惑 +
2838 深圳 中国 最早 经济 特区 +
2861 法官 赦免 +
2867 博得 大家 掌声 讚美 +
2916 不要 喇叭 说话 +
2921 放屁 +
2924 寂寞 +
2940 囚犯 +
2949 手机 可能 放出 轻微 辐射 +
3016 每天 硬币 +
3020 毕业 大家 充满 成功 喜悦 +
3021 警官 犯人 +
3039 敦厚 老实 +
3110 蜜蜂 正在 花蜜 +
3126 使用 手机 +
3128 蜂蜜 +
3152 缴付 欠款 +
3200 天然 石灰 岩洞 非常 壮观 +
3207 大家 会上 踊跃 举手 发言 +
3227 他们 只有 钓鱼 竿 +
3268 他们 关系 融洽 +
3271 田地 公顷 +
3289 人人 应当 捍卫 世界 和平 +
3308 其他 对手 淘汰 +
3331 大家 挥舞 旗帜 +
3332 华山 之一 +
3365 大家 站拢 拍照 +
3376 不要 打电话 骚扰 +
3386 学习 愚昧 无知 +
3417 群众 慷慨 灾区 捐款 +
3485 赃款 全部 +
3517 帑(b)在 古语 钱财 意思 +
3600 不甚 诚实 决不 归还 +
3628 会议 推迟 明天 举行 +
3634 不能 注重 形式 +
3651 很多 犯罪 贫穷 密切 相关 +
3695 为人 忠厚 朴实 大家 信任 +
3698 木吉 共鸣 用于 放大 声音 +
3701 崇敬 光明磊落 的人 痛恨 势利 小人 +
3712 大米 已经 冒尖 一个 容器 +
3720 听说 家乡 今年 闹灾 赶快 些 钱 +
3744 这个 老人 无儿无女 老景 十分 凄凉 +
3750 这种 情况 不能 任凭 一人 做主 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[honest] sincere
[lonely] alone, lone, solitary
[bone] body part
[cell phone] cellular telephone
[honey] sweet food
[microphone] mike
[money] currency
[money] wealth
[opponent] adversary, antagonist
[pioneer] innovator, trailblazer, groundbreaker
[prisoner] captive
[stone] rock
[telephone] phone, telephone set
[throne] chair of a monarch
[tone] tone of voice
[zone] geographical region
[postpone]


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

one + one + one + one + one + one + one + one + one +
one nào đó + + one ông, bà, thằng + + one một + + one duy nhất + + one cùng + + one một + + one một, số một + + one tờ đô + + one một, nhất + + one thứ, cái, loại + + one ta, người ta, mình, ai + +



(One, a single) + + (One day) + + 자신 (one’s own self, one\'s own body) + + (A unit of south korean money, KRW) + + 하나 (One) + + 자기 (Oneself, number one, numerouno, self) + + 가지 (One of the kind or a sort) + + 모든 (Every one) + + (Money) + + (only,alone,merely) + + 하나 (One) + + 자체 (one’s own body) + + 서로 (mutually,one another) + + (one’s status, one’s lot) + + 혼자 (Alone) + + 전화 (Telephone) + + 놀다 (Play, amuse oneself) + + (One part) + + 자식 (one’s children) + + 한편 (One side, one way) + + 차례 ((1) order,precedence (2) one time, one round) + + 즐기다 (Enjoy oneself,take pleasure,delight) + + 한마디 (One word) + + 과연 (Just as one thought) + + (One piece of sth flat) + + 시선 (one’s line of vision) + + 직장 (one’s work place) + + 벌다 (To earn (money) ; (2) to invite, to bring onto oneself) + + 출신 (A native, place one is from) + + 반면 (One side) + + 선배 (one’s senior) + + 바르다 (Be straight; be honest) + + 계시다 ((someone esteemed) to stay or be located) + + 스스로 (By oneself, do it alone) + + 다지다 (Make sure, to harden oneself, firm up one\\`s will) + + 치르다 (Pay off, pay one’s bill) + + 일주일 (One whole day) + + 챙기다 (gather,collect, assemble your stuff -- to amass (money, a collection)) + + 한쪽 (On one side) + + 자녀 (one’s children) + + (One pair, one couple) + + 올바르다 ( Be honest, straightforward) + + 언젠가 (One of these days, at some time in the future) + + 한두 (One or two) + + 가꾸다 (1) grow or cultivatea 2) dress oneself up) + + 일어서다 ( To rise to one’s feet, stand up) + + 지대 (Zone, belt, district) + + 익히다 (Habituate oneself to) + + 눈앞 (Before one’s eyes) + + (Only one, alone) + + 숨다 (To be in hiding, to hide oneself) + + 예금 (Deposit money) + + 구역 (A zone or district) + + 눈빛 (The glitter of one’s eyes) + + 미루다 (Postpone ; (2) to guess, infer and make an educated guess) + + 머릿속 (Inside one’s head) + + 마음속 (Deep in one’s heart) + + (A bone) + + 용돈 (Pocket money, money for expenses) + + 심정 (one’s heart, one’s feelings) + + 숙이다 (Lower one’s head) + + 후배 (one’s junior) + + (One week) + + 최선 (The best, one’s best) + + 보관하다 ( Keep in one’s custody) + + (one’s master, ones employer) + + 잇따르다 ( Follow one after another) + + 숨지다 (Breathe one’s last breath) + + 가치관 (one’s values or sense of values, a value system) + + 여보세요 ( Telephone HELLO) + + 실력 (one’s real ability,talent) + + 대가 (A price, cost, charge, consideration, purchase money, value) + + (Old days, days gone by) + + 귀국하다 ( To return to one’s home country) + + 마누라 (one’s wife) + + 외롭다 (To be lonely, lonesome) + + 수화기 (Telephone receiver) + + 홀로 (Alone, by oneself) + + 각자 (Each one or every one) + + 경력 (one’s personal history) + + 엎드리다 ( Prostrate oneself, lie on the ground) + + 갈수록 (As one goes aong) + + 이런저런 ( This and that, one and another) + + 각자 (Each one or every one) + + 끊어지다 ( To break off or expire or be done with) + + 시어머니 ( one’s husband’s mother) + + 시집 (one’s husband’s home/family) + + 전화번호 ( Telephone number) + + 중얼거리다 (Mutter to oneself) + + 소원 (one’s desire) + + 일생 (one’s lifetime) + + 취향 (Taste, liking, one’s inclinations) + + 가슴속 (one’s heart feelings) + + 금액 (Amount ofmoney) + + 업다 (To carry on one’s back, to shoulder sth) + + 거액 (A large sum of money) + + 신규 (A new regulation, a new project, sth new on a big scale ; work being done anew) + + 갈아입다 ( Change one’s clothes) + + 어리다 (one’s eyes dim with tears) + + 저마다 (Each one, everyone) + + 부서 (one’s post,duty) + + 쓸쓸하다 ( Be lonely,lonesome) + + 반성하다 ( Examine oneself) + + 밀리다 (to be left undone, to be late in making a payment (to fall into arrears) (2) to be pushed, shoved) + + 한순간 (One fleeting moment) + + 주년 (One whole year) + + 참되다 (To be true, honest, faithful) + + 옷차림 (Dress, one’s way of dressing) + + 통화 (Conversation by telephone) + + 하룻밤 (One night, a single night) + + 외로움 (Loneliness) + + 어느덧 (Before one knows it) + + 일일이 (One by one, individually) + + (Honey or nectar) + + 모금 (Money raising) + + (One piece) + + 모조리 (One and all, wholly) + + 실컷 (To one’s satisfaction) + + 쓰다듬다 ( Stroke one’s beard) + + 걷다 (1) Roll back /up one’s sleeves 2)fold or furl up 3) finish work) + + 맞은편 (The other side of THIS IS ONE WORD) + + 먹고살다 ( Make one’s living) + + 타다 (Get, receive, take your share of the money (회사에서 월급을 타다)) + + 환율 (The exchange rate (money)) + + (A certain person, mr. Jones) + + 이것저것 ( This and that, one thing and another) + + 착각하다 ( To misunderstand, to deceive oneself, to be having illucinations) + + 퇴근 (Leaving one’s office, coming home from work) + + 가져다주다 (Take something to someone) + + 귀국 (Returning to one’s home country) + + 말투 (One’s way of talking) + + 납득하다 ( To convince, persuade oneself) + + 일대 (One great/large) + + 정직하다 ( honesty,uprightness) + + 메다 (Put on one’s shoulder) + + 소지품 (one’s things) + + 신혼여행 ( the honeymoon (the trip after the wedding)) + + 숙소 (one’s address) + + 연기 (postponement,deferment) + + 힘껏 (With all one’s might) + + 에어컨 (Air conditioner) + + 외삼촌 (An uncle on one’s mother’s side) + + 환갑 (one’s 60th anniversary) + + 몸매 (one’s figure) + + 일회용 (For one time use) + + 전화기 (Telephone receiver) + + 차남 (one’s second eldest son) + + (One) + + 눈뜨다 (Open one’s eyes) + + 코끝 (The tip of one’s nose) + + 상금 (Prize money) + + 연기하다 ( To be put off, postponed) + + 외갓집 (one’s mother’s maiden home) + + 고모부 (The husband of one’s paternal aunt) + + 공중전화 ( A public payphone) + + 손뼉 (The flat of one’s hand) + + 손수 (With one’s own hands, personally) + + 웃어른 (one’s elders) + + 지폐 (Paper money) + + 진실로 (Truly, honestly) + + 혼잣말 (Talking to oneself) + + 효도하다 ( To be a good son/daughter to one’s parents) + + 연기되다 ( To be put off, postponed) + + 몸속 (In one’s body) + + 시댁 (one’s husband’s family/house) + + 시부모 (one’s husband’s parents) + + 한둘 (One or two) + + 원피스 ((one-piece) a dress) + + 윗사람 (A superior, one’s older somebody) + + 핸드폰 (Cell phone) + + 큰아버지 ( Uncle older than one’s father) + + (One hundred) + + 연락처 (a way to make contact (usually means a phone number)) + + 형수 (The wife of one’s older brother) + + 신라 (One dynasty in ancient korea) + + 시아버지 ( one’s husband’s father) + + 큰어머니 ( The wife of the elder brother of one’s father) + + (One hundred million) + + 검정색 (A large sum of money) + +


oni + + one + + they people
unu + + one + +

Links:
+ + + + + + + +