B + + * * cun2 keep 1. existieren, leben 2. aufspeichern, lagern, anlegen 3.deponieren, hinterlegen 4. etw ruhen lassen, etw beiseite lassen 5. aufbewahren 6. hegen + + +
B 存在 + + * * cun2zai4 exist existieren + + +
B 保存 + + * * bao3cun2 preserve/ keep/ conserve konservieren, aufbewahren + + +
C 生存 + + * * sheng1cun2 live and persist/ subsist/ exist/ survive überstehen, überleben,existieren + + +
D 存放 + + * * cun2fang4 keep jmd zur Aufbewahrung geben + + +
D 存款 + + * * cun2 kuan3 saving deposit Geld bei einer Bank deponieren + + +
D 並存 + + * * bing4cun2 coexist koexistieren + + +
D 儲存 + + * * chu3cun2 deposited store einlegen, speichern + + +
D 庫存 + + * * ku4cun2 storage Lagerbestand, Reserve, Vorrat + + +

5 bảo tồn 保存 5 tồn tại 5 tồn tại 存在 6 trữ 储存 6 sinh tồn 生存


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

exist, live, be / survive / remain
break off, snap / bend

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

存' + * * + to exist/ to deposit to store
存亡' + 存亡* * + to live or die/ to exist or perish
存亡攸關' + 存亡攸关* * + a make-or-break matter/ a matter of life and death
存儲' + 存储* * + to store up/ to stockpile (computer)
存儲卡' + 存储卡* * + memory card/
存儲器' + 存储器* * + memory (unit)/
存入' + 存入* * + to deposit (e.g. in a bank account)/
存取' + 存取* * + access/
存在' + 存在* * + to exist/ to be existence
存在主義' + 存在主义* * + existentialism/
存心' + 存心* * + deliberately/
存戶' + 存户* * + depositor (in bank or shares)/
存摺' + 存折* * + passbook/ bankbook
存放' + 存放* * + to deposit/ to leave in sb's care
存有' + 存有* * + to hold in storage/ to retain to harbor
存根' + 存根* * + stub/
存檔' + 存档* * + to file/ to save a file (computer) saved data
存款' + 存款* * + to deposit money (in a bank etc)/ bank savings bank depos
存款准備金' + 存款准备金* * + reserve requirement (finance)/
存款單' + 存款单* * + certificate of deposit/
存款準備金率' + 存款准备金率* * + deposit-reserve ratio/
存款者' + 存款者* * + saver/ investor account ho
存款證' + 存款证* * + certificate of deposit/
存活' + 存活* * + to survive (a serious accident)/ survival
存活率' + 存活率* * + (med.) survival rate/ (med.) recovery rate
存留' + 存留* * + remaining/ extant
存簿' + 存簿* * + savings book/ bank account passbook
存續' + 存续* * + to continue to exist/
存託憑證' + 存托凭证* * + depository share/ depository receipt (DR)
存貨' + 存货* * + stock/ inventory (of material)
存貸' + 存贷* * + bank deposits and loans/
存貸款' + 存贷款* * + bank deposit/ savings
存車場' + 存车场* * + bike park/
存車處' + 存车处* * + parking lot (for bicycles)/
存量' + 存量* * + reserves/
存錢' + 存钱* * + to deposit money/ to save money
存錢罐' + 存钱罐* * + piggy bank/ coin bank money box
存食' + 存食* * + (of food) to retain in stomach due to indigestion (TCM)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


926 它们 之间 存在 明显 差别 +
927 儿子 每天 +
2588 这里 存放 很多 档案 +
2689 银行 可以 储蓄 存款 +
2797 保存 已经 +
3016 每天 硬币 +
3758 这些 存贮 冰箱 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





保存 보존하다. 간수하다. 간직하다. + + 생존하다. 존재하다. 있다. + + 存在 존재하다. (사물이나 사건이 특정한 시간·공간을) 점유하고 있다. + + 并存 병존하다. 공존하다. + + 储存 (돈·물건 등을) 모아 두다. 쌓아두다. 적립하여 두다. 저축하여 두다. 저... + + 生存 생존(하다) + +




Links:
+ + + + + + + +