B 戰鬥 + + * * zhan4dou4 fight/ battle/ combat/ action Kampf, kämpfen, Krieg führen + + +
B 戰勝 + + * * zhan4sheng4 defeat/ triumph over/ overcome über etw. siegen, überwiegen + + +
B 戰士 + + * * zhan4shi4 soldier/ fighter Soldat + + +
B 戰爭 + + * * zhan4zheng1 warfare/ war Krieg + + +
C 作戰 + + * * zuo4 zhan4 do-battle/ engage in a battle/ fight/ battle/ campaign Krieg führen + + +
C 戰場 + + * * zhan4chang3 battle-field/ battlefield/ battleground/ battlefront Schlachtfeld, Front + + +
C 戰略 + + * * zhan4lue4 war-strategy/ strategy/ stratagem/ overall plan/ tactic Strategie + + +
C 戰術 + + * * zhan4shu4 battle-method/ (military) tactics/ tactic/ maneuver Taktik + + +
C 戰線 + 线+ * * zhan4xian4 battle-line/ battle lines/ battlefront/ battlefields/ front line Front, Kampflinie + + +
C 戰友 + + * * zhan4you3 battle-fellow/ battle companion/ comrade in arms Mitkämpfer, Kamerad + + +
D 統戰 + + * * tong3zhan4 united front Einheitsfront + + +
D 內戰 + + * * nei4zhan4 civil war Bürgerkrieg + + +
D 決戰 + + * * jue2zhan4 decisive battle Entscheidungskampf + + +
D 抗戰 + + * * kang4zhan4 war of resistance against aggression Widerstandskrieg gegen eine Aggression + + +
D 奮戰 + + * * fen4zhan4 fight bravely harter Kampf, unermüdlich + + +
D + + * * zhan4 fight 1. Krieg, Kampf 2. Krieg führen, kämpfen 3. zittern, schaudern + + +
D 戰役 + + * * zhan4yi4 battle/ campaign Schlacht, Gefecht, Kriegsoperation + + +
D 挑戰 + + * * tiao3 zhan4 challenge zum Kampf herausfordern + + +

5 thách thức 挑战 5 chiến tranh 战争 6 chiến đấu 战斗 6 chiến lược 战略 6 chiến thuật 战术 6 chiến dịch 战役


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

war, fighting, battle
war, fighting, battle
fearful, cautious, wary
fearful, cautious, wary
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

戰' + * * + to figh fight/ war battle
戰亂' + 战乱* * + chaos of war/
戰事' + 战事* * + war/ hostilities fighting
戰俘' + 战俘* * + prisoner of war/
戰備' + 战备* * + war preparation/
戰兢' + 战兢* * + to tremble/ to be on guard
戰兢兢' + 战兢兢* * + shaking with fear/
戰列艦' + 战列舰* * + battleship/
戰利品' + 战利品* * + spoils of war/
戰力' + 战力* * + military strength/ military power military c
戰功' + 战功* * + outstanding military service/
戰勝' + 战胜* * + to prevail over/ to defeat to surmoun
戰區' + 战区* * + war zone/ (military) theater of operations
戰友' + 战友* * + comrade-in-arms/ battle companion
戰國' + 战国* * + the Warring States period (475-221 BC)/
戰國七雄' + 战国七雄* * + Seven Powerful States of the Warring States, namely: 齊|齐/
戰國時代' + 战国时代* * + the War Japanese Warring States period (15th-17th century)/
戰國末' + 战国末* * + late Warring States period, c. 250-221 BC before the First Emperor's Qin Dynasty/
戰國末年' + 战国末年* * + late Warring States period, c. 250-221 BC before the First Emperor's Qin Dynasty/
戰國策' + 战国策* * + Strategies of the Warring States, chronicle of the Warring States Period (475-220 /
戰團' + 战团* * + fightin by extension, a fight/ a fray
戰地' + 战地* * + battlefield/
戰場' + 战场* * + battlefield/ CL:個|个
戰壕' + 战壕* * + trench entrenchment/
戰壕熱' + 战壕热* * + trench fever/
戰士' + 战士* * + fighter/ soldier warrior
戰役' + 战役* * + militar /
戰後' + 战后* * + after the war/ post-war
戰慄' + 战栗* * + to tremble/ shudder
戰戰兢兢' + 战战兢兢* * + trembling with fear/ with fear and trepidation
戰戰慄慄' + 战战栗栗* * + to tremble with fear/
戰抖' + 战抖* * + to shudder/ to tremble
戰敗' + 战败* * + to lose a war/
戰斗部' + 战斗部* * + warhead/
戰斧' + 战斧* * + battle-ax/
戰旗' + 战旗* * + a war flag/ an army banner
戰時' + 战时* * + wartime/
戰書' + 战书* * + written war challenge/
戰機' + 战机* * + opportunity in a battle/ fighter aircraft war secret
戰死沙場' + 战死沙场* * + to die in battle (idiom)/
戰況' + 战况* * + battlefield situation/ battle progress
戰法' + 战法* * + military strategy/
戰火' + 战火* * + conflagration/ the fire of war
戰火紛飛' + 战火纷飞* * + fire of war everywhere (idiom); enveloped in the flames of war/
戰無不勝' + 战无不胜* * + to triumph in every battle (idiom); invincible/ to succeed in every undertaking
戰無不勝,攻無不克' + 战无不胜,攻无不克* * + to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ ever victorious nothing th
戰無不勝,攻無不取' + 战无不胜,攻无不取* * + to triumph in every battle and win every fight (idiom); all-conquering/ ever victorious nothing th
戰爭' + 战争* * + war/ conflict CL:場|场
戰爭罪' + 战争罪* * + war cri /
戰爭與和平' + 战争与和平* * + War and Peace by Tolstoy 托爾斯泰|托尔斯泰/
戰犯' + 战犯* * + war criminal/
戰略' + 战略* * + strategy/
戰略伙伴' + 战略伙伴* * + strategic partner/
戰略夥伴' + 战略夥伴* * + variant of 戰略伙伴|战略伙伴/
戰略家' + 战略家* * + a strat /
戰略性' + 战略性* * + strategic/
戰略核力量' + 战略核力量* * + strategic nuclear force/
戰略核武器' + 战略核武器* * + strategic nuclear weapon/
戰略要點' + 战略要点* * + strategic point/
戰略轟炸機' + 战略轰炸机* * + strategic bomber/
戰略防御倡議' + 战略防御倡议* * + strategic defense initiative (SDI)/
戰禍' + 战祸* * + disaster of war/
戰線' + 战线* * + battle line/ battlefront front
戰績' + 战绩* * + military successes/ (fig.) success accomplish
戰船' + 战船* * + warship/
戰艦' + 战舰* * + battleship/ warship
戰術' + 战术* * + tactics/
戰術導彈' + 战术导弹* * + tactical missile/
戰術核武器' + 战术核武器* * + tactical nuclear weapons/
戰車' + 战车* * + war chariot/ tank
戰馬' + 战马* * + war-horse/
戰鬥' + 战斗* * + to fight/ to battle CL:場|场
戰鬥力' + 战斗力* * + fightin /
戰鬥機' + 战斗机* * + fighter (aircraft)/
戰鬥群' + 战斗群* * + battle group/ naval formation headed by an aircraft carrier
戰鬥者' + 战斗者* * + fighter/
戰鬥艦' + 战斗舰* * + battleship/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


734 战争 爆发 +
735 寒冷 寒战 +
1019 战争 停止 +
1081 挑战 自身 极限 +
1678 接受 挑战 +
2708 战士 牺牲 战友 送行 +
3529 战场 硝烟 弥漫 +
3725 战役 下来 敌军 粮食 消耗 殆尽 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
01236296-n
01090335-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



挑战 도전. + + 战争 전쟁. + + 战斗 전투. + + 战略 전략. [전술의 상위 개념임] + + 战术 전술. + + 战役 전역. + +




Links:
+ + + + + + + +