Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
012
Bộ phim hay. The film was interesting. Der Film war interessant.
066
Tôi không hiểu ý nghĩa này. I don’t understand the meaning. Ich verstehe die Bedeutung nicht.
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
不可思议的 bù kě sī yì de unglaublich
意思是 yì si shì bedeuten
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
A 沒意思 + * * mei2 yi4si uninteresting/ dull uninteressant, langweilig, nicht der Rede wert +
A 有意思 + * * you3 yi4si interesting/ enjoyable Sinn haben,interessant sein +
A 思想 + * * si1xiang3 thought/ thinking/ idea/ ideology Gedanke +
A 意思 + * * yi4si meaning/ idea/ wish/ appreciation Bedeutung,Sinn +
B 不好意思 + * * bu4 hao3yi4si shy/ feel embarrassed In Verlegenheit gebracht +
C 毛澤東思想 + * * mao2ze2dong1si1xiang3 Mao Zedong Thought Mao Zedong Gedanke +
C 沉思 + * * chen2si1 muse/ ponder/ meditate/ contemplate meditieren, Meditation, Kontemplation, +
C 思考 + * * si1kao3 think over/ ponder over/ reflect upon/ consider überdenken, reflektieren +
C 思念 + * * si1nian4 miss/ think of/ long for vermissen, an..denken, sich sehnen nach +
C 思索 + * * si1suo3 think and seek solutions/ think in depth/ ponder denken und nach Lösungen suchen, nachsinnen +
C 思維 + * * si1wei2 thinking/ thought Denken +
C 心思 + * * xin1si1 heart-thought/ thought/ idea/ thinking/ mind/ mood Idee, Gedanke, Denken, Stimmung, Gemütsverfassung +
C 馬克思主義 + * * ma3ke4si1zhu3yi4 Marxism Marxismus +
D 反思 + * * fan3si1 think again introspect überdenken, noch einmal bedenken +
D 構思 + * * gou4si1 conceive/ design die Komposition entwerfen, Konzeption +
D + * * si1 think 1. denken, nachdenken,bedenken, überlegen 2. an etwas denken, ersehnen 3. Idee, Gedanke +
D 思潮 + * * si1chao2 trends of thought Gedankenströmung,ideologischer Trend +
D 思前想後 + * * si1 qian2 xiang3 hou4 think over again and again immer wieder über etwas nachsinnen +
D 思緒 + * * si1xu4 feeling/ thinking Gedankengang, Stimmung, Laune +
D 飲水思源 + * * yin3 shui3 si1 yuan2 never forget where one's happiness comes from niemals seinen Ursprung vergessen +
Oxford3000Ten
We thought a lot about the arrangement of the ideas in our study.
Wir haben viel über die Anordnung der Ideen in unserer Studie nachgedacht.
Pensamos mucho sobre la disposición de las ideas en nuestro estudio.
Nous avons beaucoup réfléchi à la disposition des idées dans notre étude.


เราคิดอย่างมากเกี่ยวกับการจัดเรียงแนวคิดในการศึกษาของเรา
Chúng tôi đã nghĩ rất nhiều về sự sắp xếp các ý tưởng trong nghiên cứu của chúng tôi.
我们在研究中思考了很多关于思想的安排。
我們在研究中思考了很多關於思想的安排。
My parents constantly stressed the importance of critical thinking.
Meine Eltern haben immer wieder betont, wie wichtig kritisches Denken ist.
Mis padres constantemente hacían hincapié en la importancia del pensamiento crítico.
Mes parents ont constamment souligné l'importance de la pensée critique.


พ่อแม่ของฉันเน้นย้ำถึงความสำคัญของการคิดอย่างมีวิจารณญาณ
Cha mẹ tôi luôn nhấn mạnh tầm quan trọng của tư duy phê phán.
我的父母不断强调批判性思维的重要性。
我的父母不斷強調批判性思維的重要性。
An example will clarify what I mean.
Ein Beispiel wird klären, was ich meine.
Un ejemplo aclarará a qué me refiero.
Un exemple clarifiera ce que je veux dire.


ตัวอย่างจะชี้แจงว่าฉันหมายถึงอะไร
Một ví dụ sẽ làm rõ ý tôi.
一个例子将阐明我的意思。
一個例子將闡明我的意思。
His face had a thoughtful expression.
Sein Gesicht hatte einen nachdenklichen Ausdruck.
Su rostro tenía una expresión pensativa.
Son visage avait une expression réfléchie.


ใบหน้าของเขามีความรู้สึกรอบคอบ
Khuôn mặt anh ta có biểu hiện chu đáo.
他的脸上有一个深思熟虑的表情。
他的臉上有一個深思熟慮的表情。
He seems to know what people think, it is uncanny.
Er scheint zu wissen, was die Leute denken, es ist unheimlich.
Parece saber lo que la gente piensa, es extraño.
Il semble savoir ce que les gens pensent, c'est étrange.


เขาดูเหมือนจะรู้ว่าคนคิดว่าอะไรเป็นเรื่องแปลก
Anh ta dường như biết những gì mọi người nghĩ, đó là điều kỳ diệu.
他似乎知道人们的想法,这是不可思议的。
他似乎知道人們的想法,這是不可思議的。
Computer programming needs someone with a logical mind.
Computerprogrammierung braucht jemanden mit einem logischen Verstand.
La programación de computadoras necesita a alguien con una mente lógica.
La programmation informatique a besoin de quelqu'un avec un esprit logique.


การเขียนโปรแกรมคอมพิวเตอร์ต้องการคนที่มีจิตใจที่เป็นตรรกะ
Lập trình máy tính cần một người có trí tuệ hợp lý.
计算机编程需要具有逻辑思维的人。
計算機編程需要具有邏輯思維的人。
According to me, it is absolutely marvellous.
Nach meiner Meinung ist es absolut wunderbar.
Según yo, es absolutamente maravilloso.
Selon moi, c'est absolument merveilleux.


ตามฉันมันเป็นสิ่งที่มหัศจรรย์อย่างยิ่ง
Theo tôi, nó là tuyệt diệu.
据我所知,这绝对是不可思议的。
據我所知,這絕對是不可思議的。
He truly has an ingenious mind.
Er hat wirklich einen genialen Verstand.
Él realmente tiene una mente ingeniosa.
Il a vraiment un esprit ingénieux.


เขามีจิตใจที่แยบยลจริงๆ
Anh ấy thực sự có một trí tuệ khéo léo.
他真的有一个巧妙的思想。
他真的有一個巧妙的思想。
An example will clarify what I mean.
Ein Beispiel wird klären, was ich meine.
Un ejemplo aclarará a qué me refiero.
Un exemple clarifiera ce que je veux dire.


ตัวอย่างจะชี้แจงว่าฉันหมายถึงอะไร
Một ví dụ sẽ làm rõ ý tôi.
一个例子将阐明我的意思。
一個例子將闡明我的意思。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
379



你们 明白 意思 + Do you understand what I mean? Versteht ihr, was ich meine?
485



正在 思考 问题 + She's thinking. Sie denkt gerade über ein Problem nach.
636



英文 句子 什么 意思 + What does this English sentence mean? Was bedeutet dieser englische Satz?
2257



意思 + Yue means to say.
2759



表示 第三 意思 + The character 丙 (bing) denotes the idea of Number 3.
3517



帑(b)在 古语 钱财 意思 + Nu meant money in ancient Chinese.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng