☊撤销 ** D ☊推销 ** D ☊销 ** D ☊销毁 ** D ☊销路 ** D ☊销售 ** D ☊展销 ** D ☊经销 ** D ☊报销 ** D ☊供销 ** D ☊畅销 ** D 
注 concentrate, focus, direct 销 melt, fuse / market, sell | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 销 + | 銷 + + | melt, fuse / market, sell | 金,钅 | 肖 | Gold (Metal) 肖 (ÄHNELN) xiao1 | + |
Angebot + 促销海报 * + Verkaufsabteilung + 销售部 * + Absatz zu einem niedrigeren Preis als dem Einkaufspreis [dao4 gua4 xiao1 shou4] 
倒挂销售 Absatzorgan (S) [xiao1 shou4 dan1 wei4] 销售单位 Absatzpolitik (S) [xiao1 shou4 zheng4 ce4] 销售政策 Absatzquote [shi4 xiao1 lü4] 适销率 alleiniger Vertrieb, Alleinwarenvertrieb (S) [du2 jia1 fen1 xiao1] 独家分销 Großauflage (S) [chang4 xiao1 ban3] 畅销版 (Messe-)aussteller (S, Wirtsch) [zhan3 xiao1 shang1] 展销商 (Waren, Produkte) ins Ausland verkaufen (V, Wirtsch) [yuan3 xiao1] 远销 abmelden (S) [zhu4 xiao1] 注销 Abmeldung (S) [zhu4 xiao1 zhang4 hu4] 注销帐户 Absage (S) [gai4 xiao1] 盖销 Absatz (S)Absatzflaute (S) [zhi4 xiao1] 滞销 Absatz (S)Absatzförderung (S) [xiao1 shou4 cu4 jin4] 销售促进 Absatz (S)Absatzkrise (S) [xiao1 shou4 wei1 ji1] 销售危机 Absatz (S)Absatzmarkt (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3] 销售市场 Absatz (S)Verkaufsmöglichkeit (S) [xiao1 lu4] 销路 Absatz (Wirtsch) [xiao1 shou4] 销售 absatzfähig (Adj)gut verkäuflich (Adj) [xiao1 lu4 hao3] 销路好 absatzfähig (Adj)marktfähig (Adj) [ke3 xiao1 shou4] 可销售 Absatzfähigkeit (S) [shi4 xiao1 dui4 lu4] 适销对路 Absatzförderung, Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1] 促销 Absatzforschung (S) [shang1 pin3 xiao1 shou4 xue2] 商品销售学 Absatzmarktaufteilung (S) [xiao1 shou4 shi4 chang3 hua4 fen1] 销售市场划分 Absatzmenge (S, Wirtsch)Verkaufssumme (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 e2] 销售额 Absatzplan (S) [xiao1 shou4 ji4 hua4] 销售计划 Absatzplan (Wirtsch) [ying2 xiao1 ji4 hua4] 营销计划 Absatzrekord (S) [xiao1 shou4 ji4 lu4] 销售纪录 Absatzrückgang (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 xia4 jiang4] 销售下降 Absatzvolumen (S) [xiao1 liang4] 销量 Absatzvolumen (S) [xiao1 shou4 liang2] 销售量 Absatzwerbung (S) [tui1 xiao1 guang3 gao4] 推销广告 absetzen, verkaufenvermarktenPromotion (S)Vertrieb (S)propagieren (V) [tui1 xiao1] 推销 absetzen, verkaufenverteilen, verteilen, verbreiten [jing1 xiao1] 经销 Agentur (S)Dealer (S)Distributor (S, Wirtsch)Franchisenehmer (S, Wirtsch)Lizenzvertrieb, Vertragsbetrieb (S, Wirtsch)Wiederverkäufer (S, Wirtsch) [jing1 xiao1 shang1] 经销商 als Kommissionär fungieren, etw. im Auftrag verkaufen, etw. in Kommission absetzen [dai4 xiao1] 代销 amortisieren (V) [tan1 xiao1] 摊销 annulieren, verschmelzen, schmelzen, absetzen, verkaufen (V)Keil [xiao1] 销 annullierbar [ke3 yi3 che4 xiao1] 可以撤销 Arbeitsplatzabbau (S) [che4 xiao1 gong1 zuo4 gang3 wei4] 撤销工作岗位 Auktion (S) [gong1 kai1 xiao1 shou4] 公开销售 aus etwas Kleinholz machen (V, Sprichw)den Rest geben (V, Sprichw)niedermähen (V, Sprichw)sich etwas vergüten lassen (V, Wirtsch)sich seine Kosten wiedererstatten lassen (V, Wirtsch)Spesen abrechnen, Quittungsbelege einreichen (V, Wirtsch) [bao4 xiao1] 报销 Außendienstmitarbeiter (ADM) (S) [wai4 xiao1 yuan2] 外销员 Ausgaben (S)Kosten (S) [kai1 xiao1] 开销 Ausgleichszoll [fan3 qing1 xiao1 shui4] 反倾销税 Auslandsabsatz (S) [guo2 wai4 xiao1 lu4] 国外销路 Ausschüttung von Dividenden, Verbreitung (S) [fen1 xiao1] 分销 Aussendienstmitarbeiter (S)Läufer (S)Verkäufer [tui1 xiao1 yuan2] 推销员 Autohändler (S) [qi4 che1 xiao1 shou4 shang1] 汽车销售商 Automobilkaufmann (S) [qi4 che1 xiao1 shou4 jing1 ji4 shi1] 汽车销售经纪师 Autosalon (S, Tech) [qi4 che1 zhan3 xiao1 shi4] 汽车展销室 Bajonettverschluss (S)Riegel (S) [suo3 xiao1] 锁销 Bestseller (S) [chang4 xiao1 pin3] 畅销品 Bestseller (S, Lit) [chang4 xiao1 shu1] 畅销书 Betreuungsnähe [xiao1 shou4 hou4 fu2 wu4 ji2 shi2] 销售后服务及时 Beziehungsmarketing [guan1 xi5 ying2 xiao1] 关系营销 Binnenkonsum (S, Wirtsch) [nei4 xiao1] 内销 Bolzen (S) [xiao1 ding1] 销钉 CISG (S) [lian2 he2 guo2 guo2 ji4 huo4 wu4 xiao1 shou4 he2 tong2 gong1 yue1] 联合国国际货物销售合同公约 Cost of Goods Sold [xiao1 huo4 cheng2 ben3] 销货成本 DaytradingTagesgeschäft [dang1 ri4 chong1 xiao1] 当日冲销 Defekten (S) [zhi4 xiao1 shu1] 滞销书 der Binnenmarkt floriert (Wirtsch) [guo2 nei4 shi4 chang3 gou4 xiao1 liang3 wang4] 国内市场购销两旺 Deregulierung (S) [che4 xiao1 guan3 zhi4 gui1 ding4] 撤销管制规定 Direktabsatz (S)Direktverkauf (S)Direktwerbung (S) [zhi2 xiao1] 直销 Direktmarketing (S) [zhi2 xiao4 ying2 xiao1] 直效营销 Direktvertriebe (S) [shang4 men2 tui1 xiao1] 上门推销 Drehzapfenabstand (S) [ce4 min3 zhong1 xin1 dui4 ban3 huang2 xiao1 zhong1 xin1 ju4] 侧皿中心对板黄销中心距 Dumping (Wirtsch) [qing1 xiao1] 倾销 Eigenwerbung (S) [zi4 wo3 tui1 xiao1] 自我推销 Einführungspreis (S) [shi4 xiao1 jia4 ge2] 试销价格 Einkauf und Verkauf, kaufen und verkaufen [gou4 xiao1] 购销 einklinken (V) [cha1 men2 xiao1] 插门销 Einzelhändler (S) [fen1 xiao1 shang1] 分销商 elektronischer Absatz [dian4 zi3 xiao1 shou4] 电子销售 Emissionsbank (S) [dai4 xiao1 zheng4 quan4 de5 yin2 hang2] 代销证券的银行 erfolgreich (Adj) [shi4 jie4 ge4 di4 chang4 xiao1] 世界各地畅销 erfolgreich verkaufen, gut verkäuflich [chang4 xiao1] 畅销 etw. rückgängig machen; abschaffen; annulieren; widerrufen (V) [che4 xiao1] 撤销 etw. zum Verkauf ausstellen (V) [zhan3 xiao1] 展销 Exklusivverkauf, Alleinverkauf, Alleinvertrieb (V) [bao1 xiao1] 包销 Exmatrikulation (S) [zhu4 xiao1 xue2 ji2] 注销学籍 exportieren (V) [wai4 xiao1] 外销 Exportmarketing (S, Wirtsch) [chu1 kou3 ying2 xiao1] 出口营销 Fachhändler (S) [zhuan1 ye4 jing1 xiao1 shang1] 专业经销商 Fachhändler (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 shang1] 专业销售商 Fachverkäufer (S) [zhuan1 ye4 xiao1 shou4 yuan2] 专业销售员 Flachstift (S) [bian3 xiao1] 扁销 Franchise (S)Konzession (S) [xiao1 shou4 xu3 ke3] 销售许可 Franchising (S) [chu1 mai4 chan3 xiao1 quan2] 出卖产销权 gegen Dumping, Anti-Dumping... (S, Wirtsch) [fan3 qing1 xiao1] 反倾销 Gesamtumsatz (S) [zong3 xiao1 shou4 e2] 总销售额 Gesamtumsatz (S)Gesamtverkaufssumme (S) [xiao1 shou4 zong3 e2] 销售总额 Gesamtverkaufsmenge (S) [xiao1 shou4 zong3 liang4] 销售总量 Gewinn- und Verlustrechnung (S, Rechtsw) [gou4 xiao1 sun3 yi4 zhang4] 购销损益帐 global vertreiben (V, Wirtsch) [xing2 xiao1 quan2 qiu2] 行销全球 Haltestift (S)Passstift (S) [gu4 ding4 xiao1] 固定销 Handelsspanne (S) [jin4 xiao1 cha1 jia4] 进销差价 Handelsware (S) [yun4 xiao1] 运销 Händler (S, Rechtsw) [xiao1 shou4 zhe3] 销售者 Handlungsreisende (S) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2] 旅行推销员 Herstellung und Vertrieb [zhi4 zao4 he2 xiao1 shou4] 制造和销售 Herstellung und Vertrieb (V) [chan3 xiao1] 产销 Integrierte Kommunikation [zheng3 he2 ying2 xiao1] 整合营销 Jahresumsatz (S) [nian2 xiao1 shou4 e2] 年销售额 Kassenarbeitsplatz [xiao1 shou4 shi2 dian3 qing2 bao4 xi4 tong3] 销售时点情报系统 Kassenbeleg (S) [xiao1 shou4 shou1 ju4] 销售收据 Kaufvertrag (S) [xiao1 shou4 he2 tong5] 销售合同 Konsumgütermesse (S) [zhan3 xiao1 hui4] 展销会 kontrollierte Verkaufsauflage (S) [jian3 cha2 xiao1 shou4 de5 yin4 shu4] 检查销售的印数 Konzessionsinhaber (S) [jing1 xiao1 quan2 suo3 you3 zhe1] 经销权所有者 Konzessionsinhaber (S) [te4 xu3 jing1 xiao1 shang1] 特许经销商 Ladenpreis (S) [xiao1 shou4 jia4 ge2] 销售价格 leicht verkäuflich, absatzfähig (Adj)marktgängig (Betriebswirtschaftslehre) (Adj) [you3 xiao1 lu4] 有销路 Lizenzentzug (S, Wirtsch) [che4 xiao1 xu3 ke3 zheng4] 撤销许可证 Marketing (S) [shi4 chang3 ying2 xiao1 xue2] 市场营销学 Marketing (S) [ying2 xiao1 xue2] 营销学 Marketing (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1] 市场营销 Marketing (S, Wirtsch) [ying2 xiao1] 营销 Marketing Manager (Wirtsch) [shi4 chang3 xiao1 shou4 bu4 jing1 li3] 市场销售部经理 Marketing-Mix [shi4 chang3 ying2 xiao1 zu3 he2] 市场营销组合 Marketing-Mix [ying2 xiao1 zu3 he2] 营销组合 Marketing-Strategie-Risiko (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 ce4 lüe4] 营销策略 Marketingassistent (S, Wirtsch) [shi4 chang3 ying2 xiao1 zhu4 li3] 市场营销助理 Marketingkonzept (S, Wirtsch) [ying2 xiao1 li3 nian4] 营销理念 marktfähig [shi4 xiao1] 适销 Marktgängigkeit (S) [ke3 xiao1 xing4] 可销性 Marktgängigkeit (S) [shi4 xiao1 xing4] 适销性 Marktjahr (S) [xiao1 shou4 nian2] 销售年 mit dem Verkauf beginnen (V) [dong4 xiao1] 动销 Mobile Marketing (S) [yi2 dong4 ying2 xiao1] 移动营销 multifunktionaler Marketingkonzern (S) [duo1 gong1 neng2 de5 shi4 chang3 ying2 xiao1 gong1 si1] 多功能的市场营销公司 Nettoabsatz (S) [xiao1 shou4 jing4 e2] 销售净额 Netzwerk-Marketing (S) [chuan2 xiao1] 传销 Notverkauf (S) [jin3 ji2 xiao1 shou4] 紧急销售 One-To-One-Marketing (S, Wirtsch) [yi1 dui4 yi1 ying2 xiao1] 一对一营销 Online-Marketing (S) [wang3 luo4 ying2 xiao1] 网络营销 Passstift (S) [jin3 pei4 he5 xiao1] 紧配合销 Pensionsgeschäft (S) [xiao1 shou4 ji2 hui2 gou4 he2 tong5] 销售及回购合同 Personalmarketing (S, Wirtsch) [ren2 cai2 shi4 chang3 ying2 xiao1] 人才市场营销 Placement marketing, Product-Placement, Produktbeistellung (S, Wirtsch)Schleichwerbung (S, vulg) [zhi4 ru4 xing4 xing2 xiao1] 置入性行销 plündern (V) [xiao1 zang1] 销赃 Problem des Handlungsreisenden (S, Math) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2 wen4 ti2] 旅行推销员问题 ReisekostenReisekostenvergütung (S) [lü3 you2 kai1 xiao1] 旅游开销 Sales Assistent [xiao1 shou4 zhu4 li3] 销售助理 Sales Manager (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 jing1 li3] 销售经理 Schlussverkauf (S) [lian2 jia4 xiao1 shou4] 廉价销售 Schneeballsystem (S) [ceng2 ya1 shi4 tui1 xiao1] 层压式推销 Selbstkosten (S) [xiao1 shou4 cheng2 ben3] 销售成本 Senior Sales Direktor (S) [gao1 ji2 xiao1 shou4 zhu3 ren4] 高级销售主任 Senior Sales Manager (S, Wirtsch) [gao1 ji2 xiao1 shou4 jing1 li3] 高级销售经理 sich beim Einwohnermeldeamt abmelden [xiao1 hu4 kou3] 销户口 sich weder sehen noch von sich hören lassen (V) [xiao1 sheng1 ni4 ji4] 销声匿迹 Sozialmarketing, soziales Marketing, Non-Profit-Marketing (Psych) [she4 hui4 ying2 xiao1] 社会营销 Stiftbrücke [cha1 xiao1] 插销 Suchmaschinenmarketing (S, Wirtsch) [sou1 xun2 yin3 ying2 xiao1] 搜寻引营销 Tauschbörse (S) [xiao1 shou4 you2 bao1] 销售邮包 Testverkauf von Waren (S, Wirtsch)Waren probeweise zum Verkauf anbieten (S, Wirtsch) [shi4 xiao1] 试销 Tod eines Handlungsreisenden (Eig, Werk, Autor: Arthur Miller) [tui1 xiao1 yuan2 zhi1 si3] 推销员之死 Türriegel (S) [che1 men2 cha1 xiao1] 车门插销 Umsatzerlöse (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 e2 shou1 ru4] 销售额收入 Umsatzsteigerungen (Wirtsch) [xiao1 shou4 e2 shang4 sheng1] 销售额上升 Umsatzvoraussage (S, Tech) [xiao1 shou4 yu4 ce4] 销售预测 Umsatzzahlen (S, Wirtsch) [xiao1 huo4 shu4 liang4] 销货数量 Unantastbarkeit (S)unwiderruflich (Adj) [bu4 ke3 che4 xiao1] 不可撤销 unverkäuflich (Adj) [wu2 xiao1 lu4] 无销路 Value-added Reseller (Wirtsch) [jing1 xiao1 lian2 meng2] 经销联盟 Verkauf (S)Vertrieb (S) [xiao1 shou4 bu4] 销售部 Verkäufer (S) [xiao1 shou4 shang1] 销售商 Verkäufer (S) [xiao1 shou4 yuan2] 销售员 Verkaufsagent (S) [xiao1 shou4 dai4 li3] 销售代理 Verkaufsangestellter [xiao1 shou4 ren2 yuan2] 销售人员 Verkaufsauftrag (S) [xiao1 shou4 zhi3 ling4] 销售指令 Verkaufserlös (S) [xiao1 shou4 shou1 ru4] 销售收入 Verkaufsförderung (S) [cu4 xiao1 huo2 dong4] 促销活动 Verkaufskartell (S) [xiao1 shou4 ka3 te4 er3] 销售卡特尔 Verkaufskartell (S) [xiao1 shou4 long3 duan4] 销售垄断 Verkaufsnetz (S) [xiao1 shou4 wang3 dian3] 销售网点 Verkaufsplatz (S) [xiao1 shou4 dian3] 销售点 Verkaufspreis (S) [zui4 zhong1 xiao1 shou4 jia4 ge2] 最终销售价格 Verkaufsproblem (S) [xiao1 shou4 nan2 ti2] 销售难题 Verkaufsproblem (S) [xiao1 shou4 wen4 ti2] 销售问题 Verkaufssaison (S) [xiao1 shou4 ji4 jie2] 销售季节 Verkaufsstart [fa1 shou4 kai1 shi3 xiao1 shou4] 发售开始销售 Verkaufssteuer (S, Wirtsch) [xiao1 shou4 shui4] 销售税 Verkaufsstrategie (S) [jing1 xiao1 ce4 lüe4] 经销策略 Verkaufstechnik (S, Wirtsch) [tui1 xiao1 shu4] 推销术 Verkaufstraining [xiao1 shou4 xun4 lian4] 销售训练 Verkaufsverpackung (S)Vertriebsverpackung (S) [xiao1 shou4 bao1 zhuang1] 销售包装 Verlag (S) [jing1 xiao1 chu4] 经销处 Vernichtung, vernichten, beseitigen (S) [xiao1 hui3] 销毁 Verriegelung (S) [ding4 wei4 xiao1] 定位销 Vertreiber, Distributeur (S, Wirtsch)Vertrieb, Distributor (S, Wirtsch) [tui1 xiao1 shang1] 推销商 Vertreibungen (S) [qu1 zhu2 qu1 san4 xiao1 shou4 chu1 shou4] 驱逐驱散销售出售 Vertrieb (S) [xiao1 shou4 gong1 zuo4] 销售工作 Vertrieb (S) [xiao1 shou4 ye4 wu4] 销售业务 Vertrieb (S)absetzen; verkaufen [xing2 xiao1] 行销 Vertrieb (S, Wirtsch)Vertriebsabteilung (S, Wirtsch) [jing1 xiao1 bu4] 经销部 Vertriebsbüro (S) [xiao1 shou4 fen1 gong1 si1] 销售分公司 Vertriebsfirma (S) [xiao1 shou4 chang3 shang1] 销售厂商 Vertriebsgesellschaft (S, Rechtsw) [xiao1 shou4 jing1 xiao1 gong1 si1] 销售经销公司 Vertriebsnetz (S) [fen1 xiao1 wang3 luo4] 分销网络 Vertriebsnetz (S) [xiao1 shou4 wang3 luo4] 销售网络 Vertriebsplanung (S, Wirtsch) [xing2 xiao1 ce4 lüe4] 行销策略 Vertriebspraktiken (S) [xing2 xiao1 ji4 qiao3] 行销技巧 Vertriebsweg (S)Vertriebskanal [xiao1 shou4 qu2 dao4] 销售渠道 verzaubern (V) [xiao1 hun2] 销魂 Weihnachtsgeschäft (S) [sheng4 dan4 jie2 qian2 de5 xiao1 shou4] 圣诞节前的销售 Weiterverkauf (S) [zai4 ci4 xiao1 shou4] 再次销售 weltweites Service- und Vertriebsnetzwerk (S) [she4 you3 quan2 qiu2 fu2 wu4 he2 xiao1 shou4 wang3] 设有全球服务和销售网 Werbebotschaft (S) [xiao1 shou4 xiao1 xi5] 销售消息 Werbefeldzug (S) [ying2 xiao1 huo2 dong4] 营销活动 widerruflich (Adj) [ke3 che4 xiao1] 可撤销 Zeitungsverkäufer (S) [bao4 kan1 jing1 xiao1 shang1] 报刊经销商 zu teuer verkaufend [chao1 guo4 jie1 dai4 neng2 li4 de5 xiao1 shou4] 超过接待能力的销售