A + + * * zhong3 kind/ type/ sort/ breed/ race/ strain 1. Art, Spezies, Sorte 2. Rasse 3. Saat, Samen 4.Mut, Unbeugsamkeit 5. Zählwort Sorte, Muster, Typ siehe zhong4 + + +
A 鍛煉 + + * * duan4lian4 take exercise/ physical training Sport treiben + + +
A 火車 + + * * huo3che1 train Eisenbahn + + +
A 體育 + + * * ti3yu4 physical training/ physical culture Sport,Körperkultur + + +
A + + * * lei4 tired/ tire/ strain 1.müde, erschöpft, ermattet 2. ermüden, ermatten, anstrengen 3.hart arbeiten, schuften + + +
A + + * * yu3 rain Regen, Niederschlag + + +
B 糧食 + + * * liang2shi grain/ food Getreide, Nahrung + + +
B 腦子 + + * * nao3zi brain Gehirn, Hirn,Denkvermögen + + +
B 睏/困 + + * * kun4 (睏) sleepy/ (困) constrained/ besiege/ constrain 1. jn in eine Notlage bringen 2.einkreisen, umzingeln 3. erschöpft, strapaziert, ermüdet 4. schläfrig + + +
B + + * * ke1 grain Korn, Körnchen, Zählwort Perle + + +
B 訓練 + + * * xun4lian4 train/ drill trainieren,drillen,einüben + + +
B 雨衣 + + * * yu3yi1 raincoat Regenmantel + + +
B + + * * li4 grain 1. Korn, Körnchen 2 .Zählwort ein Korn + + +
B 自由 + + * * zi4you2 freedom/ liberty/ free/ unrestrained frei, Freiheit + + +
C 腦筋 + + * * nao3jin1 brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke + + +
C + + * * kuang2 overbearing/ mad/ wild/ violent/ unconstrained 1.wahnsinnig, verrückt,toll, 2. heftig, gewalttätig 3. hemmungslos, zügellos + + +
C + + * * jie2 save/ economize/ refrain/ abstain/ abridge 1. Gelenk, Glied, Knoten 2. Abschnitt, Absatz, Takt 3. Fest, Feiertag 4. Punkt, Sache 5. Moral 6. abkürzen, kürzen 7. sparen 8. Zählwort, z.B ein Stück Eisenrohr + + +
C + + * * liao4 suppose/ expect/ manage/ material/ (grain) feed 1. vermuten, glauben, erwarten, ahnen, mit etwas rechnen 2. Material, Stoff 3. Futter + + +
C 列車 + + * * lie4che1 train Zug + + +
C 掙扎 + + * * zheng1zha2 struggle-strain/ struggle/ battle/ flounder sich abmühen, sich anstrengen + + +
C 頭腦 + + * * tou2nao3 head-brain/ brains/ intellectual power/ mind/ wit Gehirn, Verstand, Intelligenz, Kopf, Anhaltspunkt, Faden + + +
C 束縛 + + * * shu4fu4 tie down/ bind down/ constrain/ fetter gebunden, gefesselt,angebunden + + +
C 參謀 + + * * can1mou2 give advice/ brain man/ advisor Rat geben, Berater, Stabsoffizier + + +
C 師範 + + * * shi1fan4 teacher training/ person of exemplary virtue Pädagogik + + +
C 流域 + + * * liu2yu4 river valley/ river basin/ drainage area Einzugsgebiet eines Flusses, Stromgebiet, (Fluß-) Tal + + +
C 地勢 + + * * di4shi4 terrain/ topography in terms of strategic significance Topographie + + +
C 地形 + + * * di4xing2 terrain/ landform/ the shape of land surface Gelände + + +
C 西醫 + 西+ * * xi1yi1 Western-medicine/ doctor trained in Western medicine westliche Medizin, Arzt der in westlicher Medizin ausgebildet ist + + +
C 培養 + + * * pei2yang3 train/ groom/ foster/ develop/ cultivate heranbilden, ausbilden, erziehen + + +
C 抑制 + + * * yi4zhi4 restrain-control/ restrain/ control/ repress/ check/ bate beschränken, zurückhalten + + +
C 制止 + + * * zhi4zhi3 control-stop/ prevent/ stop/ curb/ restrain/ check/ deter stoppen + + +
C 智慧 + + * * zhi4hui4 intelligence-wisdom/ wisdom/ wits/ brightness/ brains Weisheit, Klugheit, Intelligenz + + +
C 暴雨 + + * * bao4yu3 rainstorm/ downpour Regensturm + + +
C 不禁 + + * * bu4jin1 cannot help/ cannot refrain from. nicht zurückzuhalten können, + + +
C 忍耐 + + * * ren3nai4 forbear/ restrain oneself/ exercise patience dulden, ertragen, aushalten,gedulden + + +
D 約束 + + * * yue1shu4 bind/ restrain beschränken, eingrenzen + + +
D 結業 + + * * jie2 ye4 complete an educational or training program einen Kurs abschließen + + +
D 粗糧 + + * * cu1liang2 coarse food grain Getreidearten außer Weizen, Reis + + +
D 修養 + + * * xiu1yang3 training/ good manners Bildung in einem geisteswissenschaftlichen Fach, theoretisches Wissen, sich selbst erziehen + + +
D 乘務員 + + * * cheng2wu4yuan2 trainman/ stewardess Schaffner + + +
D 外流 + + * * wai4liu2 drain/ outflow Abfluß + + +
D + + * * hong2 rainbow Regenbogen, Iris + + +
D + + * * xun4 teach/ train 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe + + +
D 大肆 + + * * da4si4 without restraint/ wantonly rücksichtslos, heftig + + +
D 雨水 + + * * yu3shui3 rain Regen + + +
D 根深蒂固 + + * * gen1 shen1 di4 gu4 being deeply rooted/ in grain tief eingewurzelt + + +
D 培訓 + + * * pei2xun4 train ausbilden, trainieren + + +
D 拘束 + + * * ju1shu4 constrained/ ill at ease einschränken, begrenzen,schüchtern + + +
D 練兵 + + * * lian4 bing1 training militärischer Drill, Militärtraining + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
to practice, drill, exercise, train
soldier, troops





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

rain : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

rain : Drops of water that fall out of clouds in the sky
rain regen ฝน pluie lluvia pioggia sade


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rain event. n: Precipitation +

rain. n: Precipitation +

rain. v: Mass_motion +

rain. v: Precipitation +

raincoat. n: Clothing +

rainfall. n: Precipitation +

rainforest. n: Biological_area +

rainstorm. n: Weather +



+


98 火车 +
119 外面 下雨 +
225 这里 常常 下雨 +
253 下雨 +
286 今晚 必定 下雨 +
399 由于 下雨 比赛 取消 +
495 大家 月台 等候 上车 +
508 火车 +
622 到站 +
629 地铁 上班 +
643 +
669 大雨 +
791 可以 使用 自动售票机 车票 +
908 好像 下雨 +
925 由于 下雨 比赛 中断 +
1004 医生 研究 大脑 +
1477 地上 潮湿 +
1491 出门 忽然 大雨 +
1522 暴雨 +
1552 权威 脑科 专家 +
1718 绘画 促进 大脑 发育 +
1842 雨天 道路 湿 +
1884 估计 晚上 下雨 +
2013 天气 下雨 +
2175 下雨 水滴 落到 车窗 +
2218 雨季 洪水 氾滥 河水 上涨 +
2335 土地 显得 湿润 +
2339 火车 +
2418 扭伤 +
2508 仲夏 不停 +
2661 电车 沿 轨道 行驶 +
3077 打赌 今天 不会 下雨 +
3188 火车 驶出 隧道 +
3205 人群 湧入 车站 +
3277 警官 训练 警犬 +
3560 出现 彩虹 +
3747 不料 下午 下雨 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[brain] encephalon, grey matter
[brain] genius, mastermind
[constraint] restraint, physical constraint
[drain] drainpipe, waste pipe
[grain] food grain, cereal
[grain] small hard particle
[brainstorm] sudden insight
[rain] rainfall
[rainbow] colored light in the sky
[restraint] limitation
[train] railroad train
[trainer] one who trains persons or animals
[training] preparation, grooming
[train] prepare, educate
[drain] empty of liquid
[restrain] encumber, constrain, hold back
[strain] tense, tense up
[train] coach


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

rain + rain + rain + rain +
rain mưa + +

mưa + + rain

(A vehicle, train/auto car) + + (Rain) + + 기르다 (Educate or train or cultivate) + + 훈련 (Training) + + 거칠다 (Coarse (texture) or wild (behavior) or (rain and wind) rough or wild) + + 열차 (Train) + + (Brains) + + 기차 (A train) + + 실습 (Actual training,practice) + + 곡식 (Cereals or grain) + + 빗물 (Rainwater) + + 구속하다 ( To arrest or restrain) + + 금지하다 ( To restrain or prohibit) + + 금하다 (1) suppress or restraint 2) abstain from or restrain from) + + 삼가다 (Be discreet,take care of ; to abstain (refrain) o.s. from doing) + + 강수량 (How much rainfall) + + 차창 (car/train window) + + 정신없이 ( Feel distracted and scatter-brained) + + 지적 (Intellectual, brainy) + + 호선 (The track number for a train) + + 비바람 (Rain and wind) + + 빗줄기 (Great streaks of rain) + + 치다 ((a storm, strong wind, rain, lightning) to strike, hit) + + 소나기 (A sudden rain shower) + + 장마 (The rainy spell in the summer) + + 빗방울 (Raindrops) + + 무지개 (A rainbow) + + 서울역 (Seoul train station) + +


pluva + + rain + + of rain rainy
pluvo + + rain + +

Links:
+ + + + + + + +