B 據說 + + * * ju4shuo1 it is said es wird gesagt, es wird berichtet + + +
B 根據 + + * * gen1ju4 base on/ according to/ basis/ grounds entsprechend, auf der Basis von, + + +
C + + * * ju4 occupy/ hold/ rely on/ depend on/ according to 1. besetzen, etwas in Besitz nehmen 2. gestützt auf etw, mit Hilfe von etw 3. nach, gemäß, laut, zufolge 4. Beweis, Nachweis + + +
C 數據 + + * * shu4ju4 data Daten + + +
C 證據 + + * * zheng4ju4 proof-evidence/ proof/ evidence/ testimony Beweis, Beweismittel + + +
C 依據 + + * * yi1ju4 rely-base/ be in line with/ base … on/ basis/ grounds auf etwas basieren, auf Grundlage, zufolge, nach, aufgrund, gemäß + + +
D 據點 + + * * ju4dian3 stronghold beachhead Stützpunkt, Festung + + +
D 據悉 + + * * ju4xi1 it is reported Informationen zur Folge, wie verlautet, meines Wissens + + +
D 占據 + + * * zhan4ju4 hold/ take up/ inhabit okkupieren, besetzt halten + + +
D 根據地 + + * * gen1ju4di4 base/ citadel Stützpunkt + + +

3 căn cứ 根据 5 nghe nói 据说 5 biên nhận 收据 5 dữ liệu 数据 5 chuứng cứ 证据 6 theo người ta cho biết 据悉 6 căn cứ 依据 6 chiếm cứ 占据


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +

to occupy, take possession of / a base, position
our, us, i, me, my, we
place, location / numerary adjunct
know, perceive, comprehend
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

㨿' + * * + variant /
据' + * * + see 拮据 /
据' + * * + variant /
據' + * * + according to/ to act in accordance with to depend
據估計' + 据估计* * + according to estimates/
據信' + 据信* * + according to belief/ it is believed that
據傳' + 据传* * + it is rumored that .../ it is reported that ...
據報' + 据报* * + it is reported/ according to reports
據報導' + 据报导* * + according to (news) reports/
據報道' + 据报道* * + according to a report/ It is reported that...
據守' + 据守* * + to guard/ to hold a fortified position entrenched
據守天險' + 据守天险* * + to guard a natural stronghold/
據實' + 据实* * + according to the facts/
據實以告' + 据实以告* * + to report according to the facts/ to tell the truth to tell it
據悉' + 据悉* * + according to reports/ it is reported (that)
據情辦理' + 据情办理* * + to handle a situation according to the circumstances (idiom)/
據我看' + 据我看* * + in my view/ in my opinion from what
據料' + 据料* * + according to forecasts/ it is expected that...
據有' + 据有* * + to occupy/ to hold to possess
據此' + 据此* * + according to this/ on the ground of the above (formally
據為己有' + 据为己有* * + to take for one's own/ to expropriate
據理' + 据理* * + according to reason/ in principle
據理力爭' + 据理力争* * + to contend on strong grounds/ to argue strongly for what is right
據稱' + 据称* * + it is said/ allegedly according
據統計' + 据统计* * + according to statistics/
據聞' + 据闻* * + accounts/ one's understanding
據說' + 据说* * + it is said that/ reportedly
據險' + 据险* * + to rely on natural barriers (for one's defense)/
據點' + 据点* * + stronghold/ defended military base base for o




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


829 我们 根据 合同 办事 +
1024 法官 依据 法律 审判 +
1123 根据 天气 预报 显示 今天 晴间多云 +
3726 秘书 收据 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
00471572-a
00553140-a


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



根据 …에 의거하여. [동작 행위의 근거를 이끌어들임] + + 据说 말하는 바에 의하면 …라 한다. 다른 사람의 말에 의하면 …라 한다. 전해지... + + 收据 영수증. 인수증. 수취증(서). + + 数据 데이터(data). (실험·설계·계획 등에 필요한) 통계 수치. + + 证据 증거. + + 据悉 아는 바에 의하면 …라고 한다. + + 依据 의거하다. 근거하다. + + 占据 점거하다. 점유하다. + +




Links:
+ + + + + + + +