☊A 用 + 用+ * * yong4 use/ employ/ apply/ by means of 1. benutzen, gebrauchen, anwenden 2.Geldausgabe, Auslage, Aufwand, Kosten 3. Zweckmäßigkeit, Nutzen, Nützlichkeit, Brauchbarkeit 4. etw nötig haben 5.(P) mit, mittels durch + + +
☊A 玩兒 + 玩儿+ * * wan2r play/ have fun/ employ/ resort to spielen,sich vergnügen + + +
☊A 使用 + 使用+ * * shi3yong4 make use of/ use/ employ/ apply anwenden, benutzen + + +
☊B 失業 + 失业+ * * shi1 ye4 lose one's job/ unemployment Arbeitslosigkeit + + +
☊B 職工 + 职工+ * * zhi2gong1 staff/ worker/ employee Personal + + +
☊B 使 + 使+ * * shi3 use/ employ 1. schicken, senden, jnetw tun lassen 2.gebrauchen, anwenden, verwenden 3. lassen, bewirken 4. Gesander, Beauftragter 5. wenn, falls, angenommen + + +
☊C 雇 + 雇+ * * gu4 employ/ hire/ rent jn anstellen, jn einstellen, jn in Dienst nehmen, mieten + + +
☊C 個體戶 + 个体户+ * * ge4ti3hu4 self-employed worker kleiner Privatbetrieb + + +
☊C 工齡 + 工龄+ * * gong1ling2 years of employment/ seniority Dienstalter + + +
☊D 聘 + 聘+ * * pin4 engage/ employ 1.jn anstellen, jn bitten, einen Posten zu übernehmen 2.ein Mädchen verloben, heiraten,verheiratet werden + + +
☊D 聘請 + 聘请+ * * pin4qing3 employ/ engage jm eine Aufgabe antragen, jn anstellen + + +
☊D 聘用 + 聘用+ * * pin4yong4 employ/ engage einstellen, anstellen + + +
☊D 雇傭 + 雇佣+ * * gu4yong1 employ einstellen,jd in den Dienst nehmen + + +
☊D 雇員 + 雇员+ * * gu4yuan2 employee Angestellte, Arbeitnehmer + + +
☊D 錄用 + 录用+ * * lu4yong4 employ/ hire anstellen, jd beschäftigen + + +
☊D 待業 + 待业+ * * dai4 ye4 waiting for employment auf die Arbeit warten + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
待 待 treat, entertain, receive / wait
業 业 profession, business / GB radical 111



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

employ : To pay a person to work for you; to give a job to
employ beschäftigen 聘用 จ้าง employer emplear impiegare työllistää
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

employ. n: Being_employed +

employ. v: Employing +

employ. v: Using +

employed. a: Being_employed +

employee. n: Employing +

employer. n: Employing +

employment. n: Being_employed +

employment. n: Employing +

employment. n: Unemployment_rate +

employment. n: Using +


+


1282 他 想 招聘 新 员工 。 +
2712 经济 萧条 导致 失业 问题 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[unemployed]
[employee] worker
[employer]
[employment]
[unemployment]
[employ] hire, engage

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
employ + employ + employ +
쓰이다 (To be used, to be utilized/employed) + + 사용되다 ( Be used, be employed) + + 주 (one’s master, ones employer) + + 사용자 (A user,consumer,employer) + + 사원 (Company employee) + + 취직 (Employment, getting a job) + + 취업 (Employment, finding a job) + + 여직원 (Female employee) + +


Links:
+ + + + + + + +