A 窗戶 + + * * chuang1hu window/ casement Fenster + + +
B + + * * hu4 door/ family 1. (Na) Tür, Tor 2. Familie, Haushalt 3. Bankkonto 2. (Nf) + + +
C 個體戶 + + * * ge4ti3hu4 self-employed worker kleiner Privatbetrieb + + +
D 家喻戶曉 + + * * jia1 yu4 hu4 xiao3 widely known weit bekannt, landläufig + + +
D 門當戶對 + + * * men2 dang1 hu4 dui4 be well-matched in social and economic status von gleichem wirtschaftlichen und sozialen Status sein + + +
D 用戶 + + * * yong4hu4 user/ consumer Kundschaft, Abnehmer, Verbraucher, Konsument, User + + +
D 農戶 + + * * nong2hu4 farmer landwirtschaftlicher Haushalt (Betrieb) + + +
D 專業戶 + + * * zhuan1ye4hu4 specialized households spezialisierter Haushalt + + +
D 戶口 + + * * hu4kou3 registered permanent residence eingetragener ständiger Wohnsitz + + +

4 cửa sổ 窗户 5 cửa sổ 窗户 5 tài khoản 账户 6 nhà nhà đều biết 家喻户晓 6 người thuê nhà 客户 6 người sử dụng 用户


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
簿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

door / family
master, chief owner / host / lord

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

戶' + * * + a household/ door family
戶主' + 户主* * + head of the household/
戶內' + 户内* * + indoors/ within the home
戶口' + 户口* * + population (counted as number of households for census or taxation)/ registered residence residence
戶口制' + 户口制* * + PRC system of compulsory registration of households/
戶口制度' + 户口制度* * + PRC system of compulsory registration/
戶口本' + 户口本* * + household register/ household registration booklet residence
戶口簿' + 户口簿* * + household register/
戶告人曉' + 户告人晓* * + to make known to every household (idiom); to disseminate widely/ to shout from the rooftops
戶均' + 户均* * + household average/
戶型' + 户型* * + configuration of rooms in a residence (e.g. 3BR 2 Bath)/
戶外' + 户外* * + outdoor/
戶樞不蠹' + 户枢不蠹* * + lit. a door hinge never becomes worm-eaten/ constant activity prevents decay (idiom)
戶牖' + 户牖* * + door and window/ the home
戶籍' + 户籍* * + census register/ household register
戶縣' + 户县* * + Hu county in Xi'an 西安/
戶部' + 户部* * + Ministr /
戶部尚書' + 户部尚书* * + Minister of Revenue (from the Han dynasty onwards)/
戶限' + 户限* * + threshold/
戶限為穿' + 户限为穿* * + an endless stream of visitors (idiom)/
戶頭' + 户头* * + bank account/ CL:個|个




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


602 正在 接待 客户 +
839 我们 客户 进行 问卷 调查 +
1265 这里 人家 +
1266 银行 私人 帐户 +
1627 银行 注销 帐户 +
2015 他们 结婚 仪式 户外 举行 +
2156 孕妇 户外 走走 +
2958 邱吉尔 英国 家喻户晓 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
03222176-n
08078020-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



窗户 창문. 창(窓). + + 账户 계정 과목(計定科目). 수입 지출의 명세. + + 家喻户晓 집집마다 다 알다. + + 客户 이주자. 다른 곳에서 이주하여 온 사람. + + 用户 사용자. 가입자. 아이디(ID). + +




Links:
+ + + + + + + +