C 勾結 + + * * gou1jie2 collude/ collaborate/ gang up sich mit jmd verschwören, mit jmd gemeinsame Sache machen + + +
D + + * * gou1 collude/ induce 1. anhaken,anstreichen, 2. abhaken, wegstreichen, 3. skizzieren, umreißen 4. wachrufen, erwecken, in Erinnerung bringen + + +

6 cấu kết 勾结


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +

hook, join, connect / entice
reside, live at, dwell, lodge / stop

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

勾' + * * + surname Gou/
勾' + * * + to attract/ to arouse to tick
勾' + * * + affair to reach for (with hand)/
勾三搭四' + 勾三搭四* * + to make hanky-panky/ to seduce women
勾人' + 勾人* * + sexy/ seductive
勾兌' + 勾兑* * + to blend various types of wine (or spirits, or fruit juices etc)/
勾出' + 勾出* * + to delineate/ to articulate to evoke
勾劃' + 勾划* * + to sketch/ to delineate
勾勒' + 勾勒* * + to draw the outline of/ to outline to sketch
勾引' + 勾引* * + to seduce/ to tempt
勾心鬥角' + 勾心斗角* * + to fight and scheme against each other (idiom)/ (in palace construction) elaborate and refined
勾手' + 勾手* * + to collude with/ to collaborate (basketbal
勾拳' + 勾拳* * + hook (punch in boxing)/
勾搭' + 勾搭* * + to gang up/ to fool around with to make up
勾欄' + 勾栏* * + brothel/ theater carved bal
勾玉' + 勾玉* * + magatama (Japanese curved beads)/
勾留' + 勾留* * + to stay/ to stop over to break o
勾畫' + 勾画* * + to sketch out/ to delineate
勾當' + 勾当* * + shady business/
勾結' + 勾结* * + to collude with/ to collaborate with to gang up
勾縫' + 勾缝* * + to point a brick wall/ to grout a tiled surface
勾聯' + 勾联* * + variant of 勾連|勾连/
勾股定理' + 勾股定理* * + Pythago /
勾肩搭背' + 勾肩搭背* * + arms around each other's shoulders (idiom)/
勾芡' + 勾芡* * + to thicken with cornstarch/
勾起' + 勾起* * + to evoke/ to induce to call to
勾踐' + 勾践* * + King Gou Jian of Yue (c. 470 BC), sometimes considered one of the Five Hegemons 春秋/
勾連' + 勾连* * + to be linked together/ to be involved with to collude
勾銷' + 勾销* * + to write off/ to cancel
勾闌' + 勾阑* * + variant of 勾欄|勾栏/


hook Haken เบ็ด crochet gancho gancio koukku


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2793 表格 打勾 +
2794 这些 照片 勾起 回忆 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





勾结 결탁하다. 내통하다. 짜다. 공모하다. + +




Links:
+ + + + + + + +