B + + * * gu3 encourage/ urge/ encouragement 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen + + +
B 鼓勵 + + * * gu3li4 inspire/ hearten/ inspiration ermutigen, Ermutigung + + +
B 鼓舞 + + * * gu3wu3 applaud inspirieren, ermutigen, Inspiration + + +
B 鼓掌 + + * * gu3 zhang3 to applaud Beifall klatschen, applaudieren; Beifall, Applaus + + +
C 鼓動 + + * * gu3dong4 fan/ flap/ arouse/ agitate/ incite/ stir up 1. agitieren, aufrütteln, anstiften + + +
D + + * * gu3 drum 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen + + +
D 鼓吹 + + * * gu3chui1 advocate/ preach up propagieren,predigen, anpreisen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
drum / beat, top, strike
blow / puff / brag, boast





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

鼓' + * * + drum/ CL:通
鼓動' + 鼓动* * + to agit to arouse/ to instigate to encite
鼓勵' + 鼓励* * + to encourage/
鼓吹' + 鼓吹* * + to agitate for/ to enthusiastically promote
鼓吹者' + 鼓吹者* * + advocate/
鼓噪' + 鼓噪* * + din/
鼓室' + 鼓室* * + tympanic cavity (of the middle ear)/
鼓山' + 鼓山* * + Gushan or Kushan district of Kaohsiung city 高雄市/
鼓山區' + 鼓山区* * + Gushan /
鼓手' + 鼓手* * + drummer /
鼓掌' + 鼓掌* * + to applaud/ to clap
鼓板' + 鼓板* * + clapper-board/
鼓樓' + 鼓楼* * + a drum tower/ Drum Tower, historic attraction in Xian, Beijing etc
鼓樓區' + 鼓楼区* * + Drumtower city district (various)/ Gulou district of Nanjing City 南京市
鼓氣' + 鼓气* * + to puff to swell up/ to inflate to blow ai
鼓浪嶼' + 鼓浪屿* * + Gulangyu, scenic island off Xiamen 廈門|厦门/
鼓盆' + 鼓盆* * + lit. to refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost wife/ fig. grief for a lost wife
鼓盆之戚' + 鼓盆之戚* * + drumming on a bowl in grief (idiom, refers to Zhuangzi 莊子|庄子 grieving for his lost/ fig. grief for a lost wife
鼓眼睛' + 鼓眼睛* * + protruding eyes/
鼓篋' + 鼓箧* * + beginning-school ceremony (old usage)/ classical learning
鼓聲' + 鼓声* * + sound of a drum/ drumbeat
鼓脹' + 鼓胀* * + to swell/ tympanites
鼓膜' + 鼓膜* * + eardrum/ tympanum (of the middle ear) tympanic m
鼓舌' + 鼓舌* * + to wag one's tongue/ to speak glibly
鼓舞' + 鼓舞* * + heartening (news)/ boost (morale) CL:個|个
鼓起' + 鼓起* * + to drum to call up/ to muster to summon
鼓起勇氣' + 鼓起勇气* * + to take courage/
鼓風' + 鼓风* * + a forced draft (of wind, for smelting metal)/ blast (in blast furnace) bellows
鼓風機' + 鼓风机* * + bellows/ ventilator air blower
鼓風爐' + 鼓风炉* * + a blast furnace (in modern times)/ a draft assisted furnace for smelting metals
鼓點' + 鼓点* * + drum beat/ rhythm
鼓點子' + 鼓点子* * + drum beat/ rhythm
鼓鼓' + 鼓鼓* * + bulging/ bursting
鼓鼓囊囊' + 鼓鼓囊囊* * + full and bulging (of a pocket, pouch etc)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1577 观众 热烈 鼓掌 +
1578 儿子 喜欢 打鼓 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +