1 Old HSK word(s): ☊助长 ** D
拔苗助长* *
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
拔 uproot, pull out
苗 sprouts / Miao nationality
助 help, aid, assist
长 long / length / excel in / leader
Hsk Characters:
HSK -Characters and beyond:
Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
---|
|
anfeuern, ermunterngenährtnäher [zhu4 zhang3] 助长
Blinder Eifer schadet nur. (chin. Fabel: Wachstumshilfe für Setzlinge) s.a. 拔苗助长an den Trieben zupfen, um ihr Wachstum zu fördern: 'schädlicher Übereifer' [ya4 miao2 zhu4 zhang3] 揠苗助长
etwas erzwingen wollen, blinder Eifer schadet nur, Wachstumshilfe für Setzlinge (Sprichw) [ba2 miao2 zhu4 zhang3] 拔苗助长
9.68 Hilfe Vorschub leisten + Abet + 助长 +