A 總(是) + + * * zong3shi4 put together/ general/ chief/ always immer + + +
A + + * * de2 1. to get. obtain 2. (of a calculation) result in 1 bekommen, erhalten, erwerben, holen, gewinnen, erlangen 2. Rechenergebnis 3. passend, geeignet 4. gebrauchsfertig 6. dürfen siehe de5, dei3 + + +
A 得到 + + * * de2 dao4 get/ obtain/ gain/ receive bekommen + + +
A + + * * cai4 dish/ course/ vegetable/ greens 1.Gemüse 2.Lebensmittel außer Reis- und Mehlprodukten 3. Gericht, Gang, Speise, Küche + + +
A 一共 + + * * yi1gong4 in all/ altogether/ in total im ganzen,insgesamt + + +
A 一塊兒 + + * * yi1kuai4r the same place/ together zusammen + + +
A 進來 + + * * jin4lai2 come in/ get in hineinkommen + + +
A 進去 + + * * jin4qu go in/ get in/ enter hineingehen + + +
A 一起 + + * * yi1qi3 the same place/ together zusammen + + +
A + + * * gao3 do/ cause/ make/ get hold of 1. tun, machen, verrichten 2. verschaffen, auftreiben 3. herbeiführen + + +
A 起床 + + * * qi3 chuang2 get up aufstehen (aus dem Bett) + + +
A + + * * qu4 go/ leave/ send/ remove/ get rid of 1. gehen, fortgehen 2. abschaffen, beseitigen 3. vom vergangenen Jahr, letztjährig + + +
A 出去 + + * * chu1 qu4 go out/ get out ausgehen,hinausgehen,nach draußen gehen + + +
A + + * * shang4 get on/ go up/ go to/ submit/ fill 1. oben, ober 2. höher, höherstehend 3. erst, vorhergehend 4.seine Majestät 5. von unten nach oben 6. gehen, fahren 7. überreichen 8.vorwärts + + +
A 準備 + + * * zhun3bei4 prepare/ get ready (for)/ intend vorbereiten + + +
A + + * * wang4 forget/ neglect vergessen + + +
A 下課 + + * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + +
B + + * * ai1 1. touch, lean on or against 2. get close to, be next to 1.(VJ) berühren, anlehnen 2 (VJ) nahe kommen 3.(P) neben,an, nahe bei 4. der Reihe nach, in Reihenfolge siehe ai2 + + +
B + + * * gong4 altogether 1. gemeinsam, gleich, allgemein 2. an etw teilhaben, teilen 3. gemeinsam, zusammen 4. alles in allem, im ganzen genommen + + +
B 共同 + + * * gong4tong2 together/ common zusammen, gemeinsam + + +
B 到達 + + * * dao4da2 arrive/ reach/ get to ankommen, erreichen, + + +
B 蔬菜 + + * * shu1cai4 vegetable/ greens Gemüse + + +
B + + * * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. gebären 2. wachsen 3. bekommen, sich etw zuziehen 4. anzünden + + +
B + + * * sheng1 give birth to/ bear/ get 1. lebend, lebendig 2. unreif, grün 3. roh, ungekocht 4. roh, noch nicht verarbeitet + + +
B + + * * zuan1 drill/ bore/ get into/ dig into/ study 1. bohren, durchbohren 2. durchgehen, eindringen 3. intensiv studieren, gründlich forschen + + +
B 生氣 + + * * sheng1 qi4 get angry/ take offence böse sein, böse werden + + +
B 一道 + + * * yi2dao4 together zusammen + + +
B 進入 + + * * jin4ru4 enter/ get into hereinkommen, hineingehen + + +
B 對象 + + * * dui4xiang4 object/ target/ boyfriend or girlfriend Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin + + +
B 一同 + + * * yi4tong2 together/ at the same time and place zusammen, mit + + +
B 合作 + + * * he2zuo4 cooperate/ work together Zusammenarbeit, zusammenarbeiten, Kooperation + + +
B + + * * qu3 get/ take 1. holen, abholen, herbeischaffen 2. sich etw zuziehen, bekommen 3. nehmen, wählen + + +
B + + * * qi4 get angry Gas, Luft, ärgern, verärgern + + +
B + + * * yu3 with/ and/ together with 1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen + + +
B + + * * luo4 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 + + +
B 預備 + + * * yu4bei4 get ready/ prepare/ reserve Vorbereitung, sich vorbereiten, sich fertig machen + + +
B 目標 + + * * mu4biao1 objective/ target Ziel + + +
B 算了 + + * * suan4 le forget it vergiß es! Genug davon ! + + +
B 下班 + + * * xia4 ban1 get off work Feierabend machen, von der Arbeit gehen oder kommen + + +
B 忘記 + + * * wang4ji4 forget vergessen + + +
B 聯歡 + + * * lian2huan1 have a get-together sich treffen, zusammen kommen + + +
C + + * * zong3 put together/ assemble/ total/ overall/ general/ chief 1. zusammenfassen, zusammenstellen 2. allseitig, total 3. führend, leitend, Haupt-, General-, Chef- 4. immer, stets 5. wie dem auch sei, jedenfalls + + +
C + + * * huan4 get (a disease)/ contract/ suffer from 1. Unheil, Katastrophe, Unglück, Not 2. sich sorgen, sich kümmern 3.(an einer Krankheit)leiden , erkranken + + +
C 總共 + + * * zong3gong4 overall-total/ altogether/ in all/ in the aggregate/ in total zusammengerechnet, insgesamt + + +
C + + * * zhong4 hit/ be affected/ get hit/ suffer/ fall into treffen, betroffen sein, getroffen sein siehe zhong1 + + +
C + + * * ben4 1. go straight towards, head for 2. approach, be getting on for 3. run for s.th. auf etwas direkt zugehen, sich nähern , um etwas rennen siehe:ben1 + + +
C + + * * xian4 get stuck/ get bogged down/ sink/ cave in/ frame/ fall 1. Fallgrube, Falle 2. sinken, versinken, hineingeraten, steckenbleiben 3. einfallen, sinken 4. Schaden zufügen, zu Fall bringen 5. besetzt werden, eingenommen werden 6. Defekt, Fehler + + +
C 青菜 + + * * qing1cai4 green vegetables/ plant similar to Chinese cabbage grünes Gemüse + + +
C 生病 + + * * sheng1 bing4 get sick/ fall ill/ contract a disease krank werden, erkranken + + +
C + + * * cou4 move close to/ gather together/ collect/ pool 1. sammeln, zusammentun, 2. zufällig, gerade, bei Gelegenheit 3. sich nähern, an etw heranrücken + + +
C 得病 + + * * de2 bing4 get sick/ fall ill/ contract a disease krank werden + + +
C + + * * meng3 brave/ violent/ fierce/ energetic/ vigorous wild,heftig,kräftig,plötzlich, unerwartet + + +
C 清除 + + * * qing1chu2 clear away/ eliminate/ get rid of/ purge/ remove beseitigen,wegschaffen,ausmerzen/ausrotten + + +
C + + * * zheng4 struggle to get free/ try to break loose/ earn/ make 1.sich befreien, sich von jm/etw freimachen, abschütteln 2. verdienen, erwerben + + +
C 擺脫 + + * * bai3tuo1 free oneself from/ get rid of etwas abwerfen, etwas loswerden, sich von etwas befreien + + +
C 一旁 + + * * yi1pang2 one-group/ a group (traveling together) eine Seite + + +
C 消除 + + * * xiao1chu2 eliminate-remove/ clear up/ get rid of/ dispel beseitigen,entfernen,überwinden + + +
C + + * * long3 approach/ sum up/ bring together/ close/ comb (hair) 1. sich nähern, eintreffen 2. zusammenrechnen 3. etw sammeln und bündeln 4.kämmen + + +
C 獲/穫 + + * * huo4 seize/ catch/ get/ gain/ acquire/ harvest/ reap 1. fangen, gefangennehmen, erbeuten 2. bekommen, erlangen, erringen, erreichen, gewinnen 3. ernten + + +
C 靠近 + + * * kao4jin4 get close to/ draw near/ approach nahe,in der Nähe von,neben,sich nähern,näherkommen + + +
C + + * * zhi2 pointing-mark/ index/ target/ quota/ norm/ indicator 1. Wert 2. kosten, sich lohnen, wert sein 3. gerade, ausgerechnet, zufällig 4. Dienst haben + + +
C 吸取 + + * * xi1qu3 absorb-get/ absorb/ draw/ assimilate/ extract aufsaugen,etwas in sich aufnehmen, absorbieren + + +
C + + * * xie4 unload/ discharge/ remove/ take off/ unhitch/ get rid of 1. ausladen, entladen, ablegen 2. demontieren, auseinandernehmen 3. jn von etw freimachen, sich vor etw drücken, abwälzen + + +
C 挽救 + + * * wan3jiu4 retrieve-save/ get back and save/ rescue/ remedy retten, abwenden, abhelfen + + +
C 前後 + + * * qian2hou4 in front of and behind/ around/ about/ altogether etwa, ungefähr,gegen,von Anfang bis Ende,insgesamt + + +
C 下降 + + * * xia4jiang4 lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall niedergehen, sinken, untergehen + + +
C + + * * chuan4 string together/ mix up/ bunch/ cluster 1. aufreihen, aneinanderreihen, etw auf eine Schnur ziehen 2. ganz durcheinander geraten 3.sich mit jm verschwören,sich zusammentun 4. von Ort zu Ort gehen 5. Schnur + + +
C 召集 + + * * zhao4ji2 summon-gather/ call together/ convoke/ convene zusammenrufen + + +
C 訂婚(定婚) + + * * ding4 hun1 engage (to get married)/ be betrothed to Verlobung + + +
C + + * * pian1 inclined to one side/ off-center/ off-target/ off-standard 1. sich nach einer Seite neigen, geneigt 2. absichtlich + + +
C 歉意 + + * * qian4yi4 regret/ apology/ apologetic feeling Gefühl des Bedauerns, Bedauern + + +
C + + * * ju4 gather/ get together/ assemble/ congregate sich versammeln, zusammenkommen,zusammentreffen + + +
C 難得 + + * * nan2de2 difficult to get/ hard to come by/ rare/ seldom selten, nicht leicht zu bekommen + + +
C 聚集 + + * * ju4ji2 gather/ get together/ congregate/ convene/ collect zusammenziehen, versammeln + + +
C + + * * pin1 piece together/ join together/ achieve sth. at all costs 1. zusammenstückeln, zusammensetzen 2. aufs Ganze gehen, sich rückhaltlos einsetzen 3.buchstabieren + + +
D 越過 + + * * yue4guo4 get across/ hurdle über etwas hinwegkommen + + +
D 換取 + + * * huan4qu3 get in return etwas gegen etwas tauschen, im Austausch erhalten + + +
D + + * * la4 1. leave out, be missing 2. forget to bring 3. lag (or fall, drop) behind 1.auslassen, übersehen,überschlagen 2.vergessen,liegenlassen 3. zurückbleiben,aus der Reihe fallen siehe luo4 + + +
D 得不償失 + + * * de2 bu4 chang2 shi1 be not worth the candle/ get more kicks than halfpence der Gewinn kann den Verlust nicht decken + + +
D + + * * sheng4 vigorous, energetic energisch, in voller Blüte, großartig siehe cheng2 + + +
D 一概而論 + + * * yi1gai4 er2 lun4 lump together al and sundry/ lump under one head als das gleiche behandeln + + +
D 進展 + + * * jin4zhan3 evolve/ get along Entwicklung, sich entwickeln + + +
D 求得 + + * * qiu2de2 get bekommen, erhalten + + +
D 獲取 + + * * huo4qu3 catch/ get bekommen, erhalten, gewinnen + + +
D 奪得 + + * * duo2de2 seize/ get davontragen (?) + + +
D 起勁 + + * * qi3jin4 energetic/ vigorous mit großer Begeisterung + + +
D 帶勁 + + * * dai4jin4 energetic energisch, kraftvoll,wunderbar, phantastisch + + +
D 發火 + + * * fa1 huo3 get angry sich entzünden,detonieren, zornig werden + + +
D 發脾氣 + + * * fa1 pi2qi get angry/ lose one's temper seine Fassung verlieren, böse werden + + +
D 預算 + + * * yu4suan4 budget Haushalt, Budget, Etat + + +
D 忘卻 + + * * wang4que4 forget/ disremember vergessen + + +
D 超產 + + * * chao1 chan3 over fulfill a production target das Produktionsziel übertreffen + + +
D 飲水思源 + + * * yin3 shui3 si1 yuan2 never forget where one's happiness comes from niemals seinen Ursprung vergessen + + +
D 聚會 + + * * ju4hui4 get together/ party Zusammenkunft + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
assemble, meet together, collect
assemble, meet together / meeting





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

get : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

get : To obtain, receive or be given something
get erhalten 得到 ได้รับ obtenir obtener ottenere päästä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

get a handle. v: Resolve_problem +

get across. v: Successfully_communicate_message +

get an eyeful. v: Punctual_perception +

get away. v: Evading +

get back. at: v +

get down. v: Text_creation +

get even. v: Revenge +

get free. v: Escaping +

get going. v: Getting_underway +

get in touch. v: Contacting +

get loose. v: Escaping +

get on. v: Dressing +

get out. v: Escaping +

get ready. v: Activity_prepare +

get started. v: Activity_start +

get there. v: Success_or_failure +

get through. v: Successfully_communicate_message +

get through. v: Contacting +

get under way. v: Getting_underway +

get up. v: Cause_to_wake +

get up. v: Waking_up +

get up. v: Getting_up +

get-together. n: Social_event +

get-up. n: Clothing +

get. v: Getting +

get. v: Arriving +

get. v: Grasp +

get. v: Transition_to_state +

get. v: Giving_birth +

get. v: Bringing +

get. v: Board_vehicle +

get. v: Disembarking +

get. v: Intentional_deception +

getaway. n: Travel +



+


90 起床 时间 +
143 男朋友 一起 旅行 +
144 起床 +
166 七点 起床 +
199 蔬菜 水果 等等 +
205 每天 定时 起床 +
254 小女孩 上车 +
285 儿子 必须 八点 起床 +
298 每天 +
316 起床 +
336 我们 超市 买菜 +
363 小摊 很多 蔬菜 +
418 他们 总共 孩子 +
420 成员 团结 +
508 火车 +
530 越来越 苗条 +
545 朋友们 在一起 照相 +
586 亚洲 一共 国家 +
691 英国 大使馆 签证 +
783 准备 朋友 邮件 +
844 辣椒 洋葱 胡萝蔔 属于 蔬菜类 +
847 老师 学生 相处 +
849 大家 聚集 在一起 +
857 精力 充沛 +
1137 渐渐 +
1156 我们 立即 出发 +
1224 工作 之余 顺便 巴黎 游玩 +
1235 闹钟 起床 +
1472 鸡蛋 面粉 在一起 +
1488 避开 +
1535 急切 盼望 回家(Nv)。 +
1548 喜欢 吃素 +
1613 早日 康复 +
1676 朋友们 在一起 +
1714 他们 愈来愈 恩爱 +
1765 市场 出售 蔬菜 +
1798 头发 +
1803 很多 小贩 +
1851 工作 没有 头绪 +
1959 房产 抵押 贷款 +
1971 袋子 很多 蔬菜 +
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 +
2206 财政 大臣 发表 今年 预算 报告 +
2380 绳子 纠缠 在一起 +
2439 他们 相处 愉快 +
2525 蔬菜 +
2556 不要 招惹 小心 +
2664 生气 +
2691 今天 出嫁 +
2760 妈妈 起床 +
2765 这些 蔬菜 物美价廉 +
2779 准备 晚餐 +
2817 爸爸 打猎 +
2882 孩子们 在一起 玩耍 +
2938 朋友们 一起 拜祭 故人 +
2970 瞄准 目标 +
3013 购买 指定 商品 赠品 +
3047 检查 肺部 +
3065 精力 旺盛 +
3108 我们 一起 蜡烛 +
3196 他们 偕同 妻子 参加 聚会 +
3197 经常 酗酒 +
3215 对于 浅尝辄止 +
3231 胶水 粘纸 +
3365 大家 站拢 拍照 +
3524 注射 疫苗 防止 瘟疫 +
3591 冲动 这样 紧急 时刻 冷静 +
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 +
3655 大猩猩 素食生仪者 +
3656 大猩猩 合群 动物 +
3664 我们 精打细算 汽车 +
3721 妈妈 提醒 一定 加入 一些 梅干菜 +
3760 时候 一个 除了 本名 还有 表字 +
3778 [ ] 盖子 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[budget] sum of money allocated
[target] mark
[vegetable] veggie, greens
[vegetarian] person who eats no meat
[vegetation] flora, botany
[forget] block, blank out, draw a blank, fail to remember
[get] acquire


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get + get +
get nhận được, nhận + +



함께 (Together, with) + + 같이 (Together) + + 일어나다 ( To rise, get up) + + 이르다 (To reach, arrive, get at) + + 얻다 (Get, obtain) + + 이루어지다 (Get accomplished, achieved) + + 모으다 (gather,get together) + + 일으키다 ( Riase, get up; start, commence) + + 갖추다 (Make or get ready or prepare) + + 꺼내다 (To get out or draw out) + + ((Word to get somebody’s attention) Hey!! (2) impolite speech for 이다, to be) + + 살아가다 ( Lead a life, get along) + + 잊다 (To forget) + + 이어지다 ( Get joined, be connected) + + 찾아오다 ( To go meet somebody, to go get sth) + + 없어지다 ( To lose, get lost) + + 가져오다 ( To bring or get) + + 터지다 (Break, be torn, get away from) + + 결혼하다 ( Get married) + + 더불다 (Join in, do together) + + 닿다 (To reach, get to) + + 벌어지다 ( To get serious, enlarge) + + 퍼지다 (Spread out, get broader) + + 예산 (An estimate, budget) + + (Anger (get angry)) + + 더하다 (Get worse) + + 없애다 (Remove, get rid of, do away with) + + 빠져나가다 (Get/go out of here) + + 아울러 (And, both together) + + 다가가다 ( To get near to) + + 접근하다 ( approach,get near) + + 트이다 (Get cleared out, open up) + + 잊어버리다 (To forget) + + 회복하다 ( To recover, get better, get well again) + + 채소 (vegetables,greens) + + 묻히다 (Get buried) + + 야채 (Vegetables) + + 낫다 (to get better (from an illness)) + + 확산되다 ( To get diffused) + + 식다 (To get cold, cool off) + + 같이하다 ( To do together or to share) + + 연락하다 ( To contact, get in touch with) + + 연관 (a connection, a grouping together, relationships) + + 병들다 (Get sick) + + 부러지다 ( Break, get broken) + + 개선되다 ( To be renovated or to get improved) + + 넓어지다 ( Get wider) + + 벌어지다 ( Widen, get wider) + + 찍히다 (Get sealed, stamped) + + 취직 (Employment, getting a job) + + 묶이다 (Be fastened together) + + 가까워지다 (Get closer) + + 타다 (Get, receive, take your share of the money (회사에서 월급을 타다)) + + 탈출하다 ( To escape, get away from) + + 묵다 (Get old) + + 초밥 (Japanese vinegared rice vegetables) + + 장가 (To get married) + + 함께하다 ( To do it together, with somebody) + + 익다 (Get familiar with, experienced with) + + 김밥 (Roll of rice and vegetables) + + 친해지다 ( To get close, to get friendly) + + 화나다 (Get angry) + + 더러워지다 (Get dirty) + + (Get angry,take offense) + + 어두워지다 (become/get dark) + + 올라타다 ( Board (a plane), get into) + + 읽히다 (To get a person to read, to get a person to learn) + + 혼나다 (Get frightened, scared) + + 이혼하다 ( To get divorced) + + 치우다 (VST + Do away with, get rid of) + + 풀어지다 ( To get loose; to turn soft (noodles)) + + 흐려지다 ( Get cloudy, overcast) + + 쓰다 (Bitter (vegetables)) + + 비빔밥 (Vegetarian dish of rice and vegetables) + +



Links:
+ + + + + + + +