B 活躍 + + * * hou2yue4 active/ brisk/ enliven/ animate/ invigorate aktiv + + +
C 躍進 + + * * yue4jin4 leap-advance/ leap forward/ make a leap/ jump nach vorn springen,ein Sprung nach vorn + + +
C 踴躍 + + * * yong3yue4 jump-leap/ vying with one another/ enthusiastic/ eager springen, hüpfen, miteinander wetteifernd, eifrig, begeistert, lebhaft + + +
C 飛躍 + + * * fei1yue4 leap/ bound/ jump/ fast and great progress Sprung, springen + + +
D + + * * yue4 jump springen, hüpfen + + +
D 跳躍 + + * * tiao4yue4 jump/ hop/ skip springen, hüpfen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
jump, leap, vault, bounce / dance
skip, jump, frolic





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

躍' + * * + to jump/ to leap
躍居' + 跃居* * + to vault/
躍層' + 跃层* * + duplex (apartment)/
躍然' + 跃然* * + to show forth/ to appear as a vivid image to stand o
躍然紙上' + 跃然纸上* * + to appear vividly on paper (idiom); to show forth vividly (in writing, painting et/ to stand out markedly
躍躍欲試' + 跃跃欲试* * + to be eager to give sth a try (idiom)/
躍進' + 跃进* * + to leap forward/ to make rapid progress a leap for
躍遷' + 跃迁* * + transition/ jump (e.g. quantum leap in spectroscopy)
躍馬' + 跃马* * + to gallop/ to spur on a horse to let one
躍龍' + 跃龙* * + allosaurus/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1952 跃过 沟渠 +
3207 大家 会上 踊跃 举手 发言 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT










Links:
+ + + + + + + +