A + + * * wei4 (indicating the cause or purpose) für, unterstützen, um zu + + +
A + + * * jie4 borrow/ lend/ make use of 1. entleihen, borgen,leihen 2. ausleihen, verleihen 3. mit Hilfe, durch, mittels, aufgrund, ausnutzen 4. unter dem Vorwand, etw als Vorwand benutzen + + +
A + + * * chi1 eat/ live on/ annihilate 1. essen, verzehren 2. speisen, eine Mahlzeit einnehmen 3. seinen Lebensunterhalt bestreiten 4. bekommen, erhalten, kriegen 5.mit etw viel Mühe haben 6. vernichten, tilgen 7. aufsaugen, absorbieren + + +
A 檢查 + + * * jian3cha2 check up/ inspect/ self-criticism untersuchen,Untersuchung + + +
A + + * * dun4 used for meals or scolding 1. Pause 2.arrangieren, unterbringen 3. mit dem Fuß auf die Erde schlagen 4. sofort, plötzlich, auf einmal 5. ein Zählwort für Mahlzeiten + + +
A + + * * guan3 an indoor place for activities 1. Unterkunft für Gäste 2. Laden, Geschäft 3. Stätte für kulturelle Aktivitäten + + +
A + + * * cha2 examine/ investigate/ look up 1.prüfen, überprüfen, nachprüfen 2. erforschen,untersuchen 3. nachschlagen, nachlesen + + +
A 上課 + + * * shang4 ke4 attend class/ give a lesson Unterricht haben,zum Unterricht gehen + + +
A + + * * wan4 ten thousand/ a very great number 1. zehntausend 2. sehr viel 3. durchaus, absolut, unter allen Umständen + + +
A + + * * ke4 lesson/ class/ subject/ course 1. Fach, Kursus 2. Unterricht, Vorlesung 3. Lektion,ein Zählwort 4. besteuern, Steuern erheben + + +
A + + * * diao4 fall/ drop/ lose/ reduce/ turn 1.fallenlassen, herunterfallen, abfallen 2. zurückbleiben 3. verlieren, verschwinden 4. wenden, umkehren 5. abwischen + + +
A + + * * jiao1 teach/ instruct 1. lehren, unterrichten, beibringen jiao4 = lehren, unterrichten, erziehen, belehren 2. Religion + + +
A 預習 + + * * yu4xi2 preview/ prepare lessons vor dem Unterricht ansehen,Lektionen vorbereiten + + +
A + + * * jiao3 foot Fuß, Unterbau,unterer Teil + + +
A + + * * xia4 (measure word for times of an action) unter + + +
A + + * * xia4 (measure word for times of an action) unter + + +
A + + * * xia4 (measure word for times of an action) unter + + +
A 下課 + + * * xia4 ke4 finish class/ get out of class Der Unterricht ist zu Ende,den Unterricht beenden + + +
A 下來 + + * * xia4 lai2 come down herunter kommen + + +
A + + * * chang3 field/ scene 1. Dreschplatz unter freiem Himmel, Tenne 2. Dorfmarkt 3.ein Zählwort für Sport und Erholung,ein Platz,Farm + + +
A 下去 + + * * xia4 qu go down/ descend hinunter gehen + + +
A + + * * ku3 bitter/ miserable 1. bitter 2. Bitternis, Härte, Leiden, Schmerz 3. jm Schmerz zufügen 4. unter etw leiden 5. sein Möglichstes tun, mühsam, fleißig + + +
B + + * * yang3 provide for/ raise/ give birth to/ rest 1. ernähren, unterhalten 2. züchten, großziehen 3. gebären 4. in Pflege nehmen 5. erziehen 6. sich erholen, pflegen 7. warten, instand halten + + +
B + + * * ping2 flat 1. eben, flach, platt 2.auf gleiche Höhe mit etw bringen, nivellieren 3.gleichmäßig, gerecht 4. ruhig,still 5. allgemein, mittelmäßig, gewöhnlich 6. ebnen 7. besänftigen 8. unterdrücken, niederschlagen + + +
B + + * * liao2 chat 1. plaudern, sich unterhalten 2. eben nur, bloß + + +
B 聊天兒 + + * * liao2 tian1r chat plaudern, sich unterhalten, Schwätzchen + + +
B 不住 + + * * bu2zhu4 continually ununterbrochen, unaufhörlich + + +
B 談話 + + * * tan2 hua4 conversation/ talk sich unterhalten + + +
B 擁護 + + * * yong1hu4 support/ uphold unterstützen, befürworten + + +
B + + * * an4 press/ push down/ according to 1. pressen, drücken 2. zügeln, unterdrücken 3. die Hand auf etw. legen, festhalten, 4. nach, gemäß, entsprechend 5. Anmerkung, Bemerkung + + +
B + + * * zheng1 levy/ draft/ recruit/ call up/ collect/ ask for/ solicit 1. eine weite Reise unternehmen 2. einen Feldzug, eine Expedition unternehmen 3. jn ausheben, jm zum Militärdienst einberufen 4.(Steuern, Beiträge erheben) einkassieren 5. um etw. bitten, oder ersuchen + + +
B + + * * shou4 accept 1. erhalten, bekommen, annehmen, entgegennehmen 2. erleiden, ausgesetzt sein, sich unterziehen 3. ertragen, dulden, aushalten + + +
B + + * * gu3 encourage/ urge/ encouragement 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen + + +
B 好玩兒 + + * * hao3wan2r interesting/ amusing interessant, unterhaltsam + + +
B + + * * duan4 sever 1. brechen, zerbrechen, knicken 2. abbrechen, abschneiden 3. jm etw abgewöhnen, aufgeben, unterlassen 4. urteilen, entscheiden 5. kategorisch, absolut, durchaus siehe auch:断然 (drastisch, unverrückbar) + + +
B + + * * bai4 fail 1. unterliegen, besiegt werden, eine Niederlage erleiden 2. besiegen, jm eine Niederlage bereiten, über jn siegen 3. scheitern, mißlingen, einen Mißerfolg erleiden, 4. vereiteln, verderben, etw zum Scheitern bringen 5. beseitigen, etw unschädlich m + + +
B 分別 + + * * fen1bie2 separate/ distinguish/ respectively unterscheiden, trennen + + +
B 支持 + + * * zhi1chi2 support/ back/ espouse aushalten, ertragen, unterstützen,beistehen + + +
B 支援 + + * * zhi1yuan2 support/ aid/ assist/ assistance/ help unterstützen, Unterstützung gewähren + + +
B 底下 + + * * di3xia below/ under unter, später, hinterher + + +
B 其中 + + * * qi2zhong1 among darunter, darin + + +
B + + * * qu1 region/ district 1. 1. Region, Zone, Gebiet 2. Bezirk, Distrikt 3. unterscheiden, einteilen + + +
B 區別 + + * * qu1bie2 difference/ distinguish/ differ Unterschied, unterscheiden + + +
B …之下 + + * * zhi1 xia4 under/ below unter + + +
B 地下 + + * * di4xia4 underground Untergrund, unterirdisch + + +
B + + * * kao3 test 1. eine Prüfung abhalten, prüfen, examinieren 2. untersuchen, überprüfen, nachprüfen 3. verifizieren, erforschen + + +
B + + * * zhi2 direct/ straight/ continuously 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +
B + + * * zhi2 direct/ straight/ continuously 1. gerade 2. gerademachen, sich aufrichten 3. gerecht, aufrecht 4. ohne Umschweife 5. direkt nach, geradeaus 6. ununterbrochen, unaufhörlich + + +
B 企業 + + * * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + +
B + + * * ke1 division 1. Wissensgebiet, Disziplin, Lehrfach, Fach 2. Unterabteilung einer Verwaltungseinheit 3. Familie (Biologie) 4. jn (zu einer Strafe) verurteilen + + +
B 依靠 + + * * yi1kao4 rely on/ depend on/ backing/ support sich auf jn/etw. verlassen, Stütze, Unterhalt,Unterstützung + + +
B + + * * ya1 press 1. pressen, drücken, niederhalten 2. etw. unter Kontrolle bringen, sicherstellen, beruhigen 3. unterdrücken, niederhalten, Druck ausüben 4. sich nähern 5. etw nicht berühren, etw unerledigt lassen 6. Erpressung, + + +
B 壓迫 + + * * ya1po4 oppress/ repress Unterdrückung, unterdrücken + + +
B + + * * yu3 with/ and/ together with 1. geben, anbieten, gewähren 2. helfen, unterstützen siehe *yu4= teilnehmen, sich an etw beteiligen + + +
B + + * * zhi3 stop 1. stocken, stoppen, aufhören, unterbrechen, einstellen 2. jm Einhalt gebieten, stillen 3. bis, bis zu 4. nur, allein + + +
B + + * * luo4 1. fall, drop 2. go down, set 3. fall onto, rest with 4. lay behind, fall behind 5. lower 6.leave behind, stay behind 7. get, have, receive 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung siehe la4 + + +
B 以下 + + * * yi3xia4 below/ under/ the following weniger als, unten, unter,Folgende,im folgenden + + +
B + + * * fu2 support with the hand stützen,aufrichten, jdn unter die Arme greifen + + +
B + + * * tie1 glue/ stick 1.Aufkleber,aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + + +
B 調查 + + * * diao4cha2 investigate/ survey/ investigation untersuchen + + +
B 簽訂 + + * * qian1ding4 conclude and sign zustimmen und unterzeichnen (einen Vertrag, etc.) + + +
B 補習 + + * * bu3xi2 take lessons after school außerhalb des Unterrichts Ergänzungslektionen nehmen + + +
B + + * * jiu4 save 1. retten, erretten, befreien 2. helfen, jm Beistand leisten, jm Unterstützung gewähren + + +
B 下面 + + * * xia4mian lower part unter, darunter, nächste, folgendes + + +
B 不斷 + + * * bu2duan4 unceasing/ continuous fortwährend, ununterbrochen + + +
B 教學 + + * * jiao4xue2 teaching/ education Unterricht + + +
B 連續 + + * * lian2xu4 continually/ in succession Ununterbrochen + + +
B 強調 + + * * qiang2diao4 underline/ emphasize/ stress unterstreichen, betonen + + +
C + + * * chen2 sink/ heavy 1. versinken, sinken, untergehen 2.versenken, zum Sinken bringen, unterdrücken 3. tief, sehr 4. schwer von Gewicht, drückend + + +
C + + * * zhen4 town/ garrison post/ trading center 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
C 審查 + + * * shen3cha2 check/ inspect/ examine/ investigate/ censor checken, untersuchen,überprüfen, + + +
C + + * * cheng1 support/ prop up/ pole/ open/ unfurl/ endure 1. stützen, abstützen, unterstützen 2. mühsam aufrechterhalten 3. etwas mit einer Stange schieben, staken 4. aufspannen, aufhalten 5. vollpfropfen, vollstopfen , etw zum Bersten füllen + + +
C 鎮壓 + + * * zhen4ya1 suppress-repress/ crackdown/ put down/ execute unterdrücken + + +
C 不止 + + * * bu4zhi3 be not limited to/ be more than/ not stop ununterbrochen, endlos, mehr als , unbegrenzt + + +
C 談話 + + * * tan2hua4 talk/ chat/ statement issued in the form of an interview sich unterhalten, Unterhaltung + + +
C 征服 + + * * zheng1fu2 go-conquer/ conquer/ subjugate/ subdue erobern, unterwerfen, bezwingen + + +
C 比方 + + * * bi3fang instance/ analogy Analogie, Unterfall + + +
C + + * * jue2 unique/ superb/ desperate/ hopeless/ exhausted 1. abbrechen, abschneiden, unterbrechen, 2. aufgebraucht, verbraucht, alle sein 3. ausweglos, hoffnungslos 4. einzigartig, 5. äußerst, extrem 6. unbedingt 7. kommpromißlos + + +
C + + * * gu3 strand/ stream/ burst/ section/ share/ group/ 1. Oberschenkel 2. Unterabteilung 3. Zählwort ein Faden, ein Rinnsal aus der Quelle, ein feiner Duft + + +
C + + * * he2 nucleus/ atomic nucleus/ pit/ stone 1.Kern, Stein, 2. Kern, Atomkern, nuklear, atomar 3. untersuchen, nachprüfen + + +
C + + * * zhu4 help/ assist/ aid helfen, beistehen, unterstützen + + +
C + + * * xuan2 suspend/ hang/ feel anxious/ be unsettled/ disclose 1. hängen, aufhängen 2. schwebend, ungelöst 3. besorgt sein 4. weit entfernt, sehr unterschiedlich + + +
C 打敗 + + * * da3 bai4 defeat/ beat/ be defeated 1. besiegen, bezwingen, überwältigen 2.besiegt werden, eine Niederlage einstecken, unterliegen + + +
C + + * * di3 bottom/ base/ end/ background/ draft/ record 1. Boden, Sohle, Grund 2.Zuversicht, Gewißheit 3 ursprünglicher Entwurf, erste Niederschrift 4. Ende, Schluß 5.Hintergrund, Untergrund + + +
C 滅亡 + + * * mie4wang2 be destroyed/ perish/ become extinct/ die out untergehen,zugrundegehen + + +
C 民間 + + * * min2jian1 among the people nichtstaatlich,unterhalb der offiziellen Ebene, Volks- + + +
C 學時 + + * * xue2shi2 study-hour/ class hour/ teaching period/ period Unterrichtstunde + + +
C 考察 + + * * kao3cha2 inspect/ investigate/ observe and study/ research untersuchen,beobachten und studieren + + +
C 基層 + + * * ji1ceng2 grassroots level/ bottom level in an organization Basis, untere Ebene + + +
C 時常 + + * * shi2chang2 time and again/ often/ frequently immer, mitunter, oft + + +
C + + * * bie2 stick in/ fasten with a pin or clip/ leave/ part 1. verlassen, weggehen, sich trennen, scheiden 2.anderer 3. Unterschied, Unterscheidung 4 unterscheiden 5. mit einer Klammer anheften < siehe bie2 > + + +
C 精神 + + * * jing1shen2 vigorous/ spirited/ lively/ spunky/ smart 1. Energie, Lebenskraft 2. lebhaft, munter, frisch, rüstig + + +
C 差別 + + * * cha1bie2 difference/ disparity/ distinction Unterschied + + +
C 講課 + + * * jiang3 ke4 teach/ lecture/ prelect unterrichten, Vorlesungen halten + + +
C 壓制 + + * * ya1zhi4 give as security/ pawn/ mortgage/ detain/ escort/ bet unterdrücken + + +
C + + * * ya1 pressure-force/ pressure/ overwhelming force/ stress 1. verpfänden, etwas als Pfand geben 2. jn in Haft nehmen 3. eskortieren, bewachen 4.unterschreiben, unterzeichnen, signieren, stempeln + + +
C 使勁 + 使+ * * shi3 jin4 use strength/ exert all one's strength/ make efforts anstrengen,Kraft benutzen,Anstrengungen unternehmen + + +
C + + * * dian4 put sth. under sth. else to raise it or make it level (underlay)/ pay for sb. and expect to be paid back later 1.unterlegen 2. jemanden etwas bezahlen in der Erwartung, es später zurückzubekommen + + +
C 交談 + + * * jiao1tan2 talk/ chat/ converse/ Konversation haben, sich unterhalten + + +
C 萬萬 + + * * wan4wan4 thousands-thousandsin millions of cases/ in any case unter allen Umständen, auf jeden Fall + + +
C 著重 + + * * zhuo2zhong4 place-weight/ emphasize/ stress/ underline/ highlight hervorheben, unterstreichen + + +
C 下降 + + * * xia4jiang4 lower-descend/ decline/ get down/ drop/ fall niedergehen, sinken, untergehen + + +
C 教導 + + * * jiao4dao3 teach/ indoctrinate lehren, unterweisen, Belehrung, Anleitung + + +
C 下游 + + * * xia4you2 lower reaches (of a river)/ backward position Unterlauf eines Flußes, Zustand der Rückständigkeit + + +
C 中斷 + + * * zhong1duan4 midway-break/ interrupt/ suspend/ break off/ intermit abbrechen, unterbrechen, aussetzen + + +
C 化驗 + + * * hua4yan4 chemically examine/ conduct a lab test/ assay chemische Untersuchung,Laboruntersuchung + + +
C 當中 + + * * dang1zhong1 (in the) center/ (in the) middle unter, mitten unter + + +
D 附屬 + + * * fu4shu3 attach appertain untergeordnet, unterstellt + + +
D 不相上下 + + * * bu4 xiang1 shang4 xia4 about the same/ equally matched auf gleicher Stufe stehen, kaum einen Unterschied + + +
D + + * * ying2 camp 1. suchen, nach etwas trachten 2. leiten, verwalten 3. Lager, Feldquartier, Baracke, Kaserne, Truppenunterkunft 4. Bataillon + + +
D 振奮 + + * * zhen4fen4 hearten sich aufraffen, ermuntern,anregen + + +
D + + * * shen3 interrogate 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen + + +
D + + * * zhen4 ease/ press down 1. unterdrücken, niederdrücken, nicht hochkommen lassen, lindern 2.gefaßt, ruhig, gleichmütig 3. bewachen, schützen, verteidigen 4. Garnison, Standort 5. (kleinere) Stadt + + +
D 曠課 + + * * kuang4 ke4 cut school unentschuldigt dem Unterricht fernbleiben, schwänzen + + +
D 貪污 + + * * tan1wu1 defalcate Korruption, Unterschlagung, Schiebung, Veruntreuung + + +
D 眾議院 + + * * zhong4yi4yuan4 house of representatives Unterhaus, Repräsentantenhaus + + +
D 安置 + + * * an1zhi4 find a place for, put, arrange setzen, stellen,unterbringen, arrangieren + + +
D + + * * shou4 award/ give 1. überreichen, verleihen,geben 2. lehren, unterrichten, vermitteln, jm etw beibringen + + +
D 談天 + + * * tan2 tian1 chat sich unterhalten + + +
D 相差 + + * * xiang1cha4 differ sich unterscheiden, verschieden sein + + +
D 文獻 + + * * wen2xian4 literature/ document Dokument, Unterlagen von historischem Wert + + +
D + + * * gu3 drum 1. Trommel 2. ermuntern, antreiben 3. Luft in etw hineinblasen + + +
D 探討 + + * * tan4tao3 discuss/ probe into untersuchen und diskutieren + + +
D + + * * cai2 cut into parts 1. schneiden, zuschneiden, abschneiden, ausschneiden 2.verringern, reduzieren 3 entscheiden, urteilen, ein Urteil fällen 4. Einhalt gebieten, unter Kontrolle bringen + + +
D 杜絕 + + * * du4jue2 put an end to verbieten, stoppen,unterbinden + + +
D 傾斜 + + * * qing1xie2 gradient/ inclined herunterströmen, herabstürzen,(z.B. der schiefe Turm von Pisa) sich zu einer Seite neigen, (z.B die Landschaft östlich von der Kupferkanne) abfallen + + +
D + + * * wo1 cote/ nest 1. Nest, Bau 2. Schlupfwinkel, Höhle, Nest, Unterschlupf 3. nach innen gewölbte Stelle am menschlichenKörper 4. verbergen, hehlen 5. zurückhalten, etw bei sich behalten 6. Zählwort, ein Wurf + + +
D + + * * shu3 belong to 1. Kategorie, 2. Genus 3. einer Institution unterstellt sein 4. gehören 5.Familienangehörige 6. sein 7. geboren im Jahre (eines der zwölf Tierkreiszeichen) + + +
D + + * * tao3 ask for 1.eine Strafexpedition unternehmen, einen Feldzug machen 2.verurteilen, tadeln, anprangern 3. verlangen, fordern 4. sich etw zuziehen 5. diskutieren + + +
D 斷斷續續 + + * * duan4duan4 xu4xu4 off and on/ intermittently mit Unterbrechungen, ab und zu + + +
D 普查 + + * * pu3cha2 general survey allgemeine Untersuchung, umfassende Erkundungen + + +
D 贊助 + + * * zan4zhu4 support/ sponsor Unterstützung,Beistand, Förderung + + +
D 敘談 + + * * xu4tan2 chat/ chitchat sich unterhalten, chatten + + +
D 檢測 + + * * jian3ce4 examine/ inspect untersuchen, inspizieren + + +
D 檢察 + + * * jian3cha2 inspect/ check Untersuchung, untersuchen + + +
D + + * * xu4 continue ununterbrochen, unablässig, kontinuierlich, fortsetzen,hinzufügen, hinzutun + + +
D 低下 + + * * di1xia4 low unter + + +
D 參照 + + * * can1zhao4 refer to vergleichen, unter Verweis auf etw , gemäß + + +
D 分辨 + + * * fen1bian4 defend oneself against a charge unterscheiden, Auflösung + + +
D 支撐 + + * * zhi1cheng1 support/ crutch stützen, unterstützen + + +
D 其間 + + * * qi2jian1 meantime inzwischen, mittlerweile, unterdessen + + +
D 合伙 + + * * he2huo3 cooperate/ join hands with gemeinsam ein Unternehmen gründen + + +
D 提交 + + * * ti2jiao1 put in/ refer vorlegen, unterbreiten, einreichen + + +
D 辨別 + + * * bian4bie2 distinguish/ discern unterscheiden + + +
D + + * * jin4 ban/ prohibit 1.untersagen, verbieten 2. einkerkern , einsperren 3. Tabu 4. verbotener Ort + + +
D 鑒別 + + * * jian4bie2 differentiate unterscheiden, differenzieren + + +
D 分歧 + + * * fen1qi2 diverge Differenz, Unterschied + + +
D 分清 + + * * fen1 qing1 distinguish unterscheiden + + +
D 區分 + + * * qu1fen1 distinguish/ differenzieren, unterscheiden, einen Trennungstrich zwischen…ziehen + + +
D 屈服 + + * * qu1fu2 submit/ give in/ bend sich unterwerfen + + +
D 務必 + + * * wu4bi4 must/ be sure to unbedingt, auf jeden Fall, unter allen Umständen + + +
D + + * * bie1 hold back 1. ersticken, sich bedrückt fühlen 2. unterdrücken, zurückhalten + + +
D 插嘴 + + * * cha1zui3 interrupt unterbrechen, sich in ein Gespräch einmischen + + +
D 差距 + + * * cha1ju4 disparity/ distance Unterschied, Abstand,Differenz + + +
D 差異 + + * * cha1yi4 difference Unterschied, Differenzierung + + +
D + + * * xun4 teach/ train 1. belehren, zurechtweisen, unterweisen 2. trainieren, Training 3. Norm, Standard, Maßgabe + + +
D 查處 + + * * cha2chu3 investigate and deal with untersuchen und verfolgen + + +
D 查明 + + * * cha2ming2 find out durch Untersuchungen beweisen, herausfinden + + +
D 各別 + + * * ge4bie2 individual/ idiographic unterschiedlich, eigenartig + + +
D 挾持 + + * * xie2chi2 hold sb; under duress jn an beiden Armen packen, jn zwingen sich zu unterwerfen + + +
D 識別 + + * * shi2bie2 identify unterscheiden, erkennen + + +
D 追問 + + * * zhui1wen4 question closely/ examine minutely gründlich untersuchen, eingehende Erkundigungen einholen + + +
D + + * * fu2 bend over 1.sich beugen 2. auf dem Bauch liegen 3.herab, hinab, hinunter 4. sich verbergen, sich versteckt halten + + +
D 課時 + + * * ke4shi2 class hour/ period Unterrichtsstunde, Lehrstunde + + +
D + + * * fa2 cut down/ strike 1. fällen,schlagen, umhauen, abholzen 2.einen Straffeldzug unternehmen, eine Expedition entsenden + + +
D 簽發 + + * * qian1fa1 sign and issue etw. unterzeichnen und ausgeben, ausstellen + + +
D 簽名 + + * * qian1 ming2 sign one's name unterschreiben, unterzeichnen + + +
D 川流不息 + + * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen + + +
D 簽署 + + * * qian1shu3 sign/ affix to/ subscribe unterzeichnen, unterschreiben + + +
D + + * * zhi4 put/ set up/ install 1. legen, stellen, unterbringen,einrichten, errichten,etablieren 2. anschaffen, erstehen + + +
D 補貼 + + * * bu3tie1 allowance 1.aufkleben,ankleben 2. sich an etw anschmiegen, sich dicht an etw anlehnen 3. jn mit Geld unterstützen, finanzieller Zuschuß + + +
D 立交橋 + + * * li4jiao1qiao2 overpass Kreuzung mit Unter- oder Überführungen + + +
D 簽字 + + * * qian1 zi4 signature unterzeichnen, unterschreiben + + +
D 補助 + + * * bu3zhu4 allowance Unterstützungsgelder + + +
D 資助 + + * * zi1zhu4 give financial aid jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe + + +
D 批復 + + * * pi1fu4 give a reply to a subordinate body einer untergeordneten Stelle antworten + + +
D 救災 + + * * jiu4 zai1 provide disaster relief Katastrophengeschädigte unterstützen, + + +
D 下達 + + * * xia4da2 make know to lower levels an untere Ebenen weiterleiten + + +
D 下放 + + * * xia4fang4 transfer a lower position etwas einer untergeordneten Organisation übertragen, (Kader) an die Basis schicken + + +
D 沿途 + 沿+ * * yan2tu2 on the way unterwegs, auf der Reise + + +
D 輔助 + + * * fu3zhu4 assist helfen, unterstützen,ergänzen, Hilfs- + + +
D 停頓 + + * * ting2dun4 pause/ halt stillstehen, halten,aufhören, stagnieren, Pause, Unterbrechung + + +
D 下落 + + * * xia4luo4 whereabouts 1. fallen 2. sinken 3. herunterlassen 4. verfallen, untergehen 5. zurückbleiben 6. zurücklassen, hinterlassen 7. erhalten, bekommen 8. Niederlassung, Unterkunft 9. Ansiedlung + + +
D 自卑 + + * * zi4bei1 self-abased sich anderen unterlegen fühlen + + +
D 不等 + + * * bu4deng3 different/ various nicht gleich, unterschiedlich + + +
D 劃分 + + * * hua4fen1 divide up einteilen, aufgliedern, unterscheiden + + +
D 通商 + + * * tong1 shang1 have trade relation Handelsbeziehungen aufnehmen oder unterhalten + + +
D + + * * xing1 prosper/ rise 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, + + +
D 創業 + + * * chuang4ye4 carve out Pionierarbeit leisten, ein Werk beginnen, ein Unternehmen gründen + + +
D 中途 + + * * zhong1tu2 midway auf halben Weg, halbwegs, unterwegs + + +
D + + * * fu4 paunch Bauch, Unterleib + + +
D 所屬 + + * * suo3shu3 what one belongs to or is affiliated with unter jmds Kommando stehen, unterstellt + + +
D 接二連三 + + * * jie1 er4 lian2 san1 one after another/ in quick succession eins nach dem anderen, ununterbrochen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
receive / continue / catch / connect
two / twice
join, connect / continuous / even
three




from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



among unter 其中 ในหมู่ parmi entre tra keskuudessa
beneath unter 下面 ใต้ sous debajo sotto alapuolella
under unter ภายใต้ sous bajo sotto alle

amongst unter 其中包括 ในหมู่ parmi entre tra keskuudessa
sub Unter ย่อย sous sub sub sub

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


76 他们 山坡 滑下来 +
85 歌迷 台下 欢呼 +
257 老师 我们 英文 +
259 放学 +
297 一直 等到 中午 +
385 这里 +
392 公司 生产 汽车 +
419 公司 总经理 +
436 老师 我们 数学 +
609 拥有 公司 很多 股份 +
657 它们 外表 什么 差别 +
711 政府 资助 他们 研究 +
712 援助 非洲 需要 大量 资金 +
713 他们 住处 +
714 支持 蓝队 +
920 公司 收益 增加 +
925 由于 下雨 比赛 中断 +
926 它们 之间 存在 明显 差别 +
953 箱子 +
980 太阳 下山 +
1002 葡萄 本质 没有 差别 +
1054 他们 签订 合同 +
1064 学生 下课 +
1068 今天 零下 +
1089 医院 检查 身体 +
1134 著名 公司 应聘 +
1136 老师 孩子们 +
1141 承受 工作 压力 +
1296 火灾 已经 得到 控制 +
1314 海面 落日 映照 金色 +
1321 签名 +
1322 双方 会议厅 签约 +
1339 面临 工作 压力 +
1482 政府 官员 人民 监督 +
1483 忍不住 +
1532 父母 给予 支持 +
1723 老师 授课 +
2755 她们 家常 +
3514 赡养 父母 +
3666 公司 正在 精简 人员 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

unter +








Links:
+ + + + + + + +