C 隱約 + + * * yin3yue1 latent-sketchy/ indistinct/ faint (to the eye or ear) vage,unbestimmt, undeutlich + + +
D 隱蔽 + + * * yin3bi4 lie up/ take cover verheimlichen, vertuschen + + +
D 隱藏 + + * * yin3cang2 hide/ ensconce sich verstecken,sich verbergen + + +
D 隱瞞 + + * * yin3man2 keep in/ hush up/ hide verhehlen,verheimlichen + + +

6 ẩn nấp 隐蔽 6 tai hoạ ngầm 隐患 6 che giấu 隐瞒 6 việc riêng tư 隐私 6 lờ mờ 隐约


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
退* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

hide, conceal / hidden, secret
heart, from bottom of one's heart

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

隱' + * * + secret hidden/ concealed (prefix) c
隱' + * * + to lean upon/
隱事' + 隐事* * + a secret/
隱伏' + 隐伏* * + to hide/ to lie low
隱位' + 隐位* * + cryptic epitope (immunology, a protein component that becomes effective when activ/
隱修' + 隐修* * + monasticism/
隱修士' + 隐修士* * + monk (Christian)/
隱修院' + 隐修院* * + monastery (Christian)/ abbey
隱函數' + 隐函数* * + implicit function/
隱匿' + 隐匿* * + to cover up/ to hide to conceal
隱名埋姓' + 隐名埋姓* * + to conceal one's identity/ living incognito
隱君子' + 隐君子* * + recluse/ hermit used for h
隱含' + 隐含* * + to contain in a concealed form/ to keep covered up implicit
隱喻' + 隐喻* * + metaphor/
隱土' + 隐土* * + legendary land of hermits/ secret land the back o
隱士' + 隐士* * + hermit/
隱姓埋名' + 隐姓埋名* * + to conceal one's identity/ living incognito
隱密' + 隐密* * + secret/ hidden
隱寫術' + 隐写术* * + steganography/
隱射' + 隐射* * + (to fire) innuendo/ to insinuate
隱居' + 隐居* * + to live in seclusion/
隱居隆中' + 隐居隆中* * + to live in seclusion/
隱形' + 隐形* * + invisible/
隱形眼鏡' + 隐形眼镜* * + contact lens/ CL:隻|只
隱忍' + 隐忍* * + to bear to endure silently/ to forbear
隱忍不發' + 隐忍不发* * + to keep one's emotions inside oneself/ to restrain one's emotions
隱忍不言' + 隐忍不言* * + to keep one's emotions inside oneself/ to restrain one's emotions
隱性' + 隐性* * + hidden/ crypto- recessive
隱性基因' + 隐性基因* * + recessive gene/
隱患' + 隐患* * + a danger concealed within sth/ hidden damage misfortune
隱情' + 隐情* * + sth one wishes to keep secret/ ulterior motive a subject
隱情不報' + 隐情不报* * + not to report sth/ to keep sth secret
隱惡揚善' + 隐恶扬善* * + to praise the virtue of sb or sth while concealing their faults/
隱意' + 隐意* * + implied meaning/
隱憂' + 隐忧* * + secret concern/ private worry
隱映' + 隐映* * + to set off one another/
隱晦' + 隐晦* * + obscurity/
隱棲動物學' + 隐栖动物学* * + cryptozoology/
隱沒' + 隐没* * + to vanish gradually/ to disappear to fade ou
隱滅' + 隐灭* * + to fade away/ to vanish to disappe
隱潭' + 隐潭* * + hidden pond or pool/
隱然' + 隐然* * + a feint/ a hidden way of doing sth
隱燃' + 隐燃* * + burning with no flame/ fire beneath the surface hidden com
隱現' + 隐现* * + glimpse (of something hidden)/
隱生宙' + 隐生宙* * + Cryptozoic/ geological eon before the appearance of abundant fossils hidden lif
隱疾' + 隐疾* * + an unmentionable illness (e.g. venereal disease)/
隱病不報' + 隐病不报* * + not to tell others of one's illness/
隱痛' + 隐痛* * + hidden anguish/ secret suffering (medicine)
隱睾' + 隐睾* * + cryptorchidism/ undescended testis
隱瞞' + 隐瞒* * + to conceal/ to hide (a taboo subject) to cover u
隱私' + 隐私* * + secrets/ private business privacy
隱私政策' + 隐私政策* * + privacy policy/
隱私權' + 隐私权* * + privacy right/
隱秘' + 隐秘* * + secret/ hidden
隱秘難言' + 隐秘难言* * + too embarrassing to mention/
隱約' + 隐约* * + vague/ faint indistinct
隱約其辭' + 隐约其辞* * + equivocal speech/ to use vague or ambiguous language
隱翅蟲' + 隐翅虫* * + rove beetle/
隱色' + 隐色* * + protective coloration (esp. of insects)/ camouflage
隱花植物' + 隐花植物* * + Cryptogamae/ cryptogamous plant (botany) plants suc
隱蔽' + 隐蔽* * + to conc to hide/ covert under cove
隱蔽強迫下載' + 隐蔽强迫下载* * + drive-by download (a form of malware booby-trap)/ silent drive-by download
隱藏' + 隐藏* * + to hide/ to conceal to mask
隱藏處' + 隐藏处* * + shelter/ hiding place
隱血' + 隐血* * + occult blood (in medicine, fecal blood from internal bleeding)/
隱衷' + 隐衷* * + a secret/ sth best not told to anyone confidenti
隱語' + 隐语* * + secret language/ codeword
隱諱' + 隐讳* * + a taboo subject/ sth best kept secret
隱跡' + 隐迹* * + hidden tracks/
隱跡埋名' + 隐迹埋名* * + to live incognito/
隱身' + 隐身* * + to hide oneself/ invisible (person or online status)
隱身草' + 隐身草* * + legendary grass conferring invisibility/ fig. to conceal oneself or one's plans
隱身草兒' + 隐身草儿* * + erhua variant of 隱身草|隐身草/
隱退' + 隐退* * + to reti to vanish/
隱逸' + 隐逸* * + privacy/
隱遁' + 隐遁* * + to hide (from the world)/
隱避' + 隐避* * + to hide/ to conceal and avoid (contact) to keep st
隱隱' + 隐隐* * + faint/ indistinct
隱隱作痛' + 隐隐作痛* * + to ache dully/
隱隱約約' + 隐隐约约* * + faint/ distant barely aud
隱隱綽綽' + 隐隐绰绰* * + faint/ distant indistinct
隱顯' + 隐显* * + appearing and disappearing/ dimly visible intermitte
隱顯目標' + 隐显目标* * + intermittent target/
隱顴' + 隐颧* * + a skull with sunken cheek bone/ cryptozygous
隱飾' + 隐饰* * + a cover-up/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1206 阳光 若隐若现 +
1664 自己 隐藏 箱子 +
2486 盗取 别人 隐私 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





隐蔽 은폐하다. 가리다. + + 隐患 잠복해 있는 병〔화(禍)·위험〕. 겉에 드러나지 않은 폐해〔재난·재앙〕. + + 隐瞒 (진상을) 숨기다. 속이다. + + 隐私 사적인 비밀. 개인의 사생활〔사적인 일〕. 프라이버시. + + 隐约 희미하다. 흐릿하다. 어렴풋하다. + +




Links:
+ + + + + + + +