B 糊塗 + + * * hu2tu muddled/ confused/ bewildered wirrköpfig, durcheinander + + +
C 含糊 + + * * han2hu ambiguous/ vague/ unsure/ careless/ perfunctory zweideutig, vage, unklar + + +
C 迷糊 + + * * mi2hu confused/ dazed/ muddle-headed/ unconscious 1. den Blick trüben, vor den Augen verschwimmen 2.konfus, benommen, nicht bei klaren Verstand sein + + +
C 模糊 + + * * mo2hu blurred/ indistinct/ dim/ vague/ unclear unklar, undeutlich,verwechseln, verwischen + + +
D + + * * hu2 burnt 1. Kleister, Klebstoff, 2. kleben, bekleben, kleistern + + +

5 hồ đồ 糊涂 5 mờ 模糊 6 hàm hồ (cẩu thả 含糊


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +

paste, stick on with paste
surname / name of certain rivers
tent / screen, mosquito net

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

䊀' + * * + variant /
糊' + * * + muddled paste/ scorched
糊' + * * + paste/ cream
糊劑' + 糊剂* * + paste/ glue
糊口' + 糊口* * + to scrape a meager living/ to get by with difficulty
糊名' + 糊名* * + (old) to seal an examinee's name on the examination paper to prevent fraud/
糊嘴' + 糊嘴* * + to scrape a meager living/ to get by with difficulty
糊塗' + 糊涂* * + muddled/ silly confused
糊塗蟲' + 糊涂虫* * + blunderer/ bungler
糊塗賬' + 糊涂账* * + muddled accounts/ a mess of bookkeeping
糊弄' + 糊弄* * + to fool/ to deceive
糊牆' + 糊墙* * + to paper a wall/
糊牆紙' + 糊墙纸* * + wallpaper/
糊精' + 糊精* * + dextrin/
糊糊' + 糊糊* * + thick congee/ porridge fig. in tr
糊糊塗塗' + 糊糊涂涂* * + confused/ muddled stupid
糊裡糊塗' + 糊里糊涂* * + confused/ vague indistinct
糊里糊塗' + 糊里糊涂* * + variant of 糊裡糊塗|糊里糊涂/
餬' + * * + congee making a living/
餬口' + 糊口* * + variant of 糊口/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2082 玉米糊 +
2083 小字 模糊 清楚 +
3782 一把 勺子 马铃薯 糊状 +
3788 糊涂 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





糊涂 어리석다. 멍청하다. 흐리멍덩하다. + + 模糊 모호하다. 분명하지 않다. + + 含糊 (태도나 말 따위가) 모호하다. 애매하다. 명확〔분명〕하지 않다. + +




Links:
+ + + + + + + +