☊措施 ** B ☊施工 ** B ☊实施 ** C ☊施 ** D ☊施肥 ** D ☊施加 ** D ☊施行 ** D ☊施展 ** D ☊设施 ** D 
无 negative, no, not / KangXi radical 71 计 plan, plot / strategem / scheme 可 may, can, -able / possibly 施 grant, bestow / give / act / name | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 施 + | 施 + + | grant, bestow / give / act / name | 方 | 也 | Square 也 (AUCH) shi1 | + |
düngen + 施肥 * + mit Kopfdünger düngen + 土表施肥 * + düngen + 施肥 * + Straßenarbeiten + 道路施工 * + Straßenbaustelle + 道路施工 * + Infrastruktur, infrastrukturelle Einrichtungen (S, Geo) [ji1 chu3 she4 shi4] 
基础设施 Johannes der Täufer [shi1 xi3 yue1 han4] 施洗约翰 Peer Steinbrück (Eig, Pers) [pei4 er3 · shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4] 佩尔·施泰因布吕克 Wohltäter, Stifter, Geber, Spender [shi1 zhu3] 施主 abfeuern, aussetzen, freigeben (V) [shi1 fang4] 施放 administrative Maßnahme (S, Pol) [xing2 zheng4 cuo4 shi1] 行政措施 Akupunktur (S) [shi1 yi3 zhen1 jiu3] 施以针灸 Almosen (S) [shi1 she3] 施舍 Aníbal Cavaco Silva (portugiesischer Politiker) (Eig, Pers, 1939 - ) [shi1 hua1 gao1] 施华高 Anlage (S)Anlagen (S)Einrichtung (S)Gerät (S)Installierung (S)Leichtigkeit (S)Vorrichtung (S) [she4 shi1] 设施 Anwender (S) [shi1 shou3 shu4 zhe3] 施手术者 Arbeitsschutzmaßnahmen (S) [an1 quan2 cao1 zuo4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 安全操作保护措施 Arnold Schwarzenegger (Eig, Pers, 1947 - ) [a1 nuo4 · shi1 wa3 xin1 ge2] 阿诺·施瓦辛格 Arnold Schwarzenegger (Schauspieler, Gouverneur von Kalifornien, USA) (Eig, Pers, 1947 - ) [a1 nuo4 shi1 wa3 xin1 ge2] 阿诺施瓦辛格 Art des Betriebsmittels (S) [she4 shi1 zhong3 lei4] 设施种类 ausführen (V) [shi1] 施 Ausführungsbestimmung (S) [shi1 xing2 xi4 ze2] 施行细则 Ausführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 gui1 ding4] 实施规定 Ausführungsbestimmungen (S) [shi2 shi1 xi4 ze2] 实施细则 Bastian Schweinsteiger, dt. Fußballnationalspieler (Eig, Pers, 1984 - ) [ba1 si1 di4 an1 shi1 wei4 yin1 si1 tai4 ge2] 巴斯蒂安施魏因斯泰格 Bastian Schweinsteiger, dt. Fußballnationalspieler (Eig, Pers, 1984 - ) [shi1 wei4 yin1 shi1 tai4 ge2] 施魏因施泰格 Bauaufsicht (S) [shi1 gong1 jian1 du1] 施工监督 Bauausführung (S) [jian4 zhu2 shi1 gong1] 建筑施工 Bauausführung vor Ort [xian4 chang3 shi1 gong1] 现场施工 Baugeräte (S) [shi1 gong1 she4 bei4] 施工设备 Baumaschinen (S) [shi1 gong1 ji1 xie4] 施工机械 Bauort [shi1 gong1 di4 dian3] 施工地點 Bauplatz (S) [shi1 gong1 chang3 suo3] 施工场所 Bauplatz (S) [shi1 gong1 xian4 chang3] 施工现场 Bauzeichnung (S) [shi1 gong1 tu2] 施工图 Bauzeit (S, Wirtsch) [shi1 gong1 shi2 jian1] 施工时间 behexen (V) [shi1 fa3] 施法 behexen (V) [shi1 mo2 fa3 yu2] 施魔法于 behexen (V) [shi1 zhan3 wu1 shu4 yu2] 施展巫术于 Beitrag (S) [gong1 gong4 she4 shi1 fen4 tan1 fei4] 公共设施分摊费 Bergisch Gladbach (Geo) [bei4 er3 ji2 shi1 ge2 la1 de2 ba1 he4] 贝尔吉施格拉德巴赫 Bernhard Schlink (Eig, Pers, 1944 - ) [ben3 ha1 de2 shi1 lin2 ke4] 本哈德施林克 Betelnuss-Mädchen ( Taiwan, Mädchen, die in knapper Bekleidung Betelnuss an den Mann bringen ) (S) [bin1 lang2 xi1 shi1] 槟榔西施 Betriebsmittel (S) [sheng1 chan3 she4 shi1] 生产设施 Betriebsmittel (S) [sheng1 chan3 yong4 she4 shi1] 生产用设施 Brandschutz (S) [fang2 huo3 cuo4 shi1] 防火措施 Carl Schmitt [ka3 er3 shi1 mi3 te4] 卡尔施米特 Darmstadt (Geo) [da2 mu3 shi1 ta3 te4] 达姆施塔特 den Armen Nahrung spendenNahrung austeilen [shi1 shi2] 施食 düngen, Dünger ausstreuen [shi1 fei2] 施肥 Durchführung (S)umsetzen, in Kraft setzen (V) [shi2 shi1] 实施 Durchführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 ban4 fa3] 实施办法 Durchführungsbestimmung (S) [shi2 shi1 tiao2 li4] 实施条例 durchsetzbar [ke3 shi2 shi1] 可实施 Edmund Stoiber (Eig, Pers, 1941 - ) [ai1 de2 meng2 de2 shi1 tuo1 yi1 bo2] 埃德蒙德施托伊伯 Eilmassnahme (S) [jin3 ji2 cuo4 shi1] 紧急措施 eine tyrannische Herrschaft ausüben, skrupellose Unten (begehen) (V) [dao4 xing2 ni4 shi1] 倒行逆施 einführen, in die Praxis umsetzen (V)in Kraft setzen, in Kraft treten (V) [shi1 xing2] 施行 Eingriffsgrenze (S) [cuo4 shi1 jie4 xian4] 措施界限 Einkaufsmöglichkeit (S) [gou4 wu4 she4 shi1] 购物设施 Enshi (Bezirk in Hubei) (Eig, Geo) [en1 shi1 di4 qu1] 恩施地区 Enshi (Geo) [en1 shi1 tu3 jia1 zu2 miao2 zu2 zi4 zhi4 zhou1] 恩施土家族苗族自治州 Enshi (Stadt in Hubei) (Eig, Geo) [en1 shi1] 恩施 entschiedene Maßnahmen (V) [guo3 duan4 cuo4 shi1] 果断措施 Erbauer (S) [shi1 gong1 ren2] 施工人 Erich von Manstein (Eig, Pers, 1887 - 1973) [ai1 li3 xi1 feng2 bi3 man4 shi1 tan3 yin1] 埃里希馮·曼施坦因 erlassen (V, Pol) [ban1 bu4 shi1 xing2] 颁布施行 Etikettenspender (S) [biao1 qian1 shi1 zhu3] 标签施主 Fachbauleiter [shi1 gong1 zhuan1 ye4 ji4 shi1] 施工专业技师 Festgehalt (S) [gu4 ding4 cuo4 shi1] 固定措施 Folterer (S)Folterknecht (S) [shi1 xing2 zhe3] 施刑者 Forschungseinrichtung (S) [yan2 jiu1 she4 shi1] 研究设施 Frank Walter Steinmeier (deutscher Außenminister) (Eig, Pers)Steinmeier (Eig, Fam) [shi1 tai4 yin1 mai4 er3] 施泰因迈尔 Franz Josef Strauß (Eig, Pers, 1915 - 1988) [fu2 lan2 ci2 yue1 se4 fu1 shi1 te4 lao2 si1] 弗兰茨约瑟夫施特劳斯 Friedrich Kohlrausch (Pers, 1840 - 1910) [fu2 li3 de2 li3 xi1 ke1 er3 lao2 shi1] 弗里德里希科尔劳施 Fuji Xerox (Org) [fu4 shi4 shi1 le4] 富士施乐 Gebäude- und Infrastruktursysteme (S) [jian4 zhu4 he2 ji1 chu3 she4 shi1] 建筑和基础设施 Gebäudemanagement (S, EDV) [she4 shi1 guan3 li3] 设施管理 Geberland (S) [shi1 yu3 guo2] 施与国 Gebhard Lebrecht Fürst Blücher (Eig, Pers, ca. 1742 - ca. 1819) [ge2 bu4 ha1 de2 lai2 bu4 lei2 xi1 te4 bu4 lü3 xie1 er3 feng2 wa3 shi1 ta3 te4 hou2 jue2] 格布哈德莱布雷希特布吕歇尔冯瓦施塔特侯爵 Gegenmaßnahme (S) [fan3 cuo4 shi1] 反措施 Gegenmaßnahme (S) [fang2 fan4 cuo4 shi1] 防范措施 Gerhard Schröder (Eig, Pers) [shi1 luo2 de2] 施罗德 Gerhard Schröder (Eig, Pers, 1944 - ) [ge2 ha1 de2 . shi1 luo2 de2] 格哈德.施罗德 Gerhard Schröder (Eig, Pers, 1944 - ) [ge2 ha1 de2 shi1 luo2 de2] 格哈德施罗德 Gerhard Schröder (Eig, Pers, 1944 - ) [ge2 ha1 te4 shi1 luo2 de2] 格哈特施罗德 Gnadenbrot (S) [shi1 liao2 yi1 yuan4] 施疗医院 Gültigkeitsdatum (S) [shi2 shi1 qi1] 实施期 Gustav Schwab (Eig, Pers, 1792 - 1850) [gu3 si1 ta3 fu1 · shi1 wa3 bu4] 古斯塔夫·施瓦布 Gustav Stresemann (Eig, Pers, 1878 - 1929) [gu3 si1 ta3 fu1 shi1 te4 lei2 ze2 man4] 古斯塔夫施特雷泽曼 Halde (S) [bu4 ting2 shi1 yu3] 不停施予 Halde (S) [hou4 shi1] 厚施 Haustechnik (S) [shi4 nei4 she4 shi1] 室内设施 Heinrich Schliemann (Eig, Pers, 1822 - 1890) [hai3 yin1 li3 xi1 shi1 li3 man4] 海因里希施里曼 Heinrich Schliemann (Eig, Pers, 1822 - 1890) [hai3 yin1 li3 xi1 shi1 li3 man4] 海因里希施里曼 Heizkörper (S) [nuan3 qi4 she4 shi1] 暖气设施 Helmut Schmidt (Eig, Pers, 1918 - ) [he4 er3 mo4 te4 shi1 mi4 te4] 赫尔莫特施密特 Helmut Schmidt (Eig, Pers, 1918 - ) [he4 er3 mu4 te4 shi1 mi4 te4] 赫尔穆特施密特 Helmut Schmidt (Eig, Pers, ca. 1918 - ) [he4 er3 mu4 te4 . shi1 mi4 te4] 赫尔穆特.施密特 Herbert Achternbusch (Eig, Pers, 1938 - ) [he4 bo2 te4 a1 he4 te4 bu4 shi1] 赫伯特阿赫特布施 Hermann Amandus Schwarz (Eig, Pers, 1843 - 1921) [he4 er3 man4 a1 man4 du4 si1 shi1 wa3 ci2] 赫尔曼阿曼杜斯施瓦茨 Hermann Staudinger (Eig, Pers, 1881 - 1965) [he4 er3 man4 shi1 tao2 ding1 ge2] 赫尔曼施陶丁格 hilfsbereit (Adv) [le4 shan4 hao4 shi1] 乐善好施 Hilfsmaßnahme (S) [bu3 jiu4 cuo4 shi1] 补救措施 Hui Shi (Eig, Pers, - 310 v.Chr.) [hui4 shi1] 惠施 im Bau [shi1 gong1 zhong1] 施工中 im Bau [zai4 shi1 gong1 zhong1] 在施工中 im nächsten Jahr in Kraft treten [zi4 ming2 nian2 qi3 shi2 xing2] 自明年起施行 in Betrieb [shi2 shi1 zhong1] 实施中 in die Tat umsetzen [fu4 zhu1 shi2 shi1] 付诸实施 Industrieanlage (S) [gong1 ye4 she4 shi1] 工业设施 Infrastruktur (S, Geo) [ying4 jian4 she4 shi1] 硬件设施 infrastrukturelle Einrichtungen, Infrastruktur [gong1 yong4 she4 shi1] 公用设施 Ingolstadt (Eig, Geo) [yin1 ge1 er3 shi1 ta3 te4] 因戈尔施塔特 Jack Straw (Eig, Pers, 1946 - ) [shi1 zhong4 hong2] 施仲宏 Jacqui Smith (Pers) [shi1 zhuo2 qi2] 施卓琪 je nach Eigenschaft (Begabung, Talent) belehren (Philos) [yin1 cai2 shi1 jiao4] 因才施教 jem. etw. lehren [shi1 jiao4] 施教 Johann Strauß (S) [yue1 han4 shi1 te4 lao2 si1] 约翰施特劳斯 Johannes der Täufer [shi1 xi3 zhe3 yue1 han4] 施洗者约翰 Johannes der Täufer (Eig, Pers) [shi1 xi3 sheng4 yue1 han4] 施洗圣约翰 Joschka (Eig, Vorn) [yue1 shi1 ka3] 约施卡 Joschka Fischer (Eig, Pers, 1948 - ) [yue1 shi1 ka3 fei1 she4 er3] 约施卡菲舍尔 Julian Seymour Schwinger (Eig, Pers, 1918 - 1994) [zhu1 li4 an1 shi1 wen1 ge2] 朱利安施温格 Kanton Schwyz (Geo) [shi1 wei2 ci2 zhou1] 施维茨州 Karl Landsteiner (Eig, Pers, 1868 - 1943) [ka3 er3 lan2 de2 shi1 tai4 na4] 卡尔兰德施泰纳 Karl Weierstraß (Eig, Pers, 1815 - 1897) [ka3 er3 wei4 er3 shi1 te4 la1 si1] 卡尔魏尔施特拉斯 Kasino (S)Spielhalle (S) [du3 bo2 she4 shi1] 赌博设施 Klimatisierungsaufwand (Met) [bu4 xu1 yao4 cai3 qu3 fu4 za2 de5 heng2 wen1 cuo4 shi1] 不需要采取复杂的恒温措施 Kloster Lorsch (S, Rel) [luo4 er3 shi1 xiu1 dao4 yuan4] 洛尔施修道院 Kompost (S) [shi1 dui1 fei2] 施堆肥 konjunkturfördernde Maßmahmen (S, Wirtsch)Konjunkturpaket (S, Wirtsch) [zhen4 xing1 jing1 ji4 cuo4 shi1] 振兴经济措施 Konsolidierung (S) [zheng3 dun4 cuo4 shi1] 整顿措施 Konstruktion (S) [shi1 gong1 she4 ji4] 施工设计 Krankenhaus (mit freier Behandlung) (S) [shi1 yi1 yuan4] 施醫院 Kreis Shibing (Provinz Guizhou, China) (Eig, Geo) [shi1 bing3 xian4] 施秉县 Kreis Shidian (Provinz Yunnan, China) (Eig, Geo) [shi1 dian4 xian4] 施甸县 Kurt Christoph von Schwerin (Eig, Pers, 1684 - 1757) [ku4 er3 te4 ke4 li3 si1 tuo1 fu1 ge2 la1 fu1 feng2 shi1 wei2 lin2] 库尔特克里斯托夫格拉夫冯施维林 Lebensmittel dem buddhistischen Kloster spenden (V, Buddh) [shi1 zhai1] 施斋 Leimpresse [zhi3 zhang1 shi1 jiao1] 纸张施胶 Lightrailsystems, S-Bahn (S) [qing1 gui3 she4 shi1] 轻轨设施 Löwen-essender Dichter in der Steinhöhle [shi1 shi4 shi2 shi1 shi3] 施氏食狮史 Ludwig Schläfli (Eig, Pers, 1814 - 1895) [lu4 de2 wei2 xi1 shi1 lai2 fu1 li4] 路德维希施莱夫利 Ludwig Schläfli (Eig, Pers, 1814 - 1895) [lu4 de2 wei2 xi1 shi1 lai2 fu1 li4] 路德维希施莱夫利 Maharashtra [ma3 ha1 la1 shi1 te4 la1 bang1] 马哈拉施特拉邦 Make-up (S) [shi1 zhuang1] 施妆 Martin Schrettinger (Eig, Pers, 1772 - 1851) [ma3 ding1 shi1 lai2 ting2 ge2] 马丁施莱廷格 Maßnahme, Schritt [cuo4 shi1] 措施 Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 cuo4 shi1] 采取措施 Maßnahmen zum Denkmalschutz (S) [wen2 wu4 bao3 hu4 cuo4 shi1] 文物保护措施 Maßregelvollzug [cuo4 shi1 de5 shi1 xing2] 措施的施行 medizinische Einrichtungen [yi1 liao2 she4 shi1] 医疗设施 Militäreinrichtung (S) [jun1 shi4 bao3 hu4 she4 shi1] 军事保护设施 Militäreinrichtung (S)Rüstzeug (S) [jun1 shi4 she4 shi1] 军事设施 Nachfolgeeinrichtungen (S) [pei4 tao4 de5 zong1 he2 fu2 wu4 she4 shi1] 配套的综合服务设施 Nandschmitttrigger (S) [yu3 shi1 mi4 te4 chu4 fa1 qi4] 与施密特触发器 Netze auswerfen [shi1 wang3] 施网 Nichtraucherschutz (S) [bao3 hu4 fei1 xi1 yan1 zhe3 de5 cuo4 shi1] 保护非吸烟者的措施 Notmaßnahmen (S)schnelle Maßnahme (S) [ying4 ji2 cuo4 shi1] 应急措施 Nuklearanlagen [he2 she4 shi1] 核设施 Obersteiermark [shang4 shi1 di4 li4 ya4] 上施蒂利亚 öffentliche Einrichtungen (S) [fu2 li4 she4 shi1] 福利设施 Oxfam (Eig, Org) [le4 shi1 hui4] 乐施会 Patent verwerten (Rechtsw) [shi2 shi1 qi2 zhuan1 li4] 实施其专利 Peter Struck (Eig, Pers, 1943 - ) [bi3 de2 shi1 te4 lu3 ke4] 彼得施特鲁克 produktionstechnische Maßnahme (S) [sheng1 chan3 ji4 shu4 cuo4 shi1] 生产技术措施 Public-Key-Infrastruktur (S) [gong1 yao4 ji1 chu3 she4 shi4] 公钥基础设施 rasche Wiederherstellung der Infrastruktur (S) [qiang3 xiu1 ji1 chu3 she4 shi1] 抢修基础设施 Rationalisierungsmaßnahmen (S) [he2 li3 hua4 cuo4 shi1] 合理化措施 Rechtsdurchsetzung (S) [fa3 lü4 shi2 shi1] 法律实施 Regierungsbericht (S, Pol) [shi1 zheng4 bao4 gao4] 施政报告 Reich von Kusch (Geo) [ku4 shi1] 库施 Restriktionsmaßnahmen (S) [xian4 zhi4 cuo4 shi1] 限制措施 Rettungspaket (im Zusammenhang mit der Finanzkrise 2008) (S) [jiu4 shi4 cuo4 shi1] 救市措施 Richard R. Schrock (Eig, Pers, 1945 - ) [li3 cha2 de2 shi1 luo2 ke4] 理查德施罗克 Richard Strauss (Eig, Pers, 1864 - 1949) [li3 cha2 de2 shi1 te4 lao2 si1] 理查德施特劳斯 Richard Strauss (Eig, Pers, 1864 - 1949) [li3 xia4 de2 shi1 te4 lao2 si1] 里夏德施特劳斯 Risikovorsorge (S)Prevention of risk [feng1 xian3 yu4 fang2 cuo4 shi1] 风险预防措施 Romy Schneider (Eig, Pers, 1938 - 1982) [luo2 mi4 · shi1 nai4 de2] 罗密·施奈德 Sachverhalt (S) [shi2 shi1 qing2 kuang4] 实施情况 Sadomasochismus (S) [shi1 nüe4 yu3 shou4 nüe4] 施虐与受虐 Schallschutz (S) [ge2 yin1 cuo4 shi1] 隔音措施 Schiff'schen Base (S, Chem) [shi1 fu1 jian3] 施夫碱 Schlacht bei Burkersdorf [bo2 ke4 shi1 dao4 fu1 zhan4 yi4] 博克施道夫战役 Schleicher (S) [shi1 lai2 xie4 er3] 施莱谢尔 Schmallenberg (Eig, Geo) [shi1 ma3 lun2 bei4 ge2] 施马伦贝格 Schmidt (Eig, Fam) [shi1 mi4 te4] 施密特 Schneider (Eig, Fam)Bernd Schneider, dt. Fußballnationalspieler (Eig, Pers, 1973 - ) [shi1 nai4 de2] 施奈德 Schruns (Geo) [shi1 lun2 si1] 施伦斯 Schutzmaßnahme (S) [bao3 hu4 xing4 cuo4 shi1] 保护性措施 Schutzmaßnahme (S)Vorbeugungsmittel (S)Vorsorge (S) [yu4 fang2 cuo4 shi1] 预防措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1] 防御措施 Schutzmaßnahmen (S) [fang2 yu4 cuo4 shi1 bao3 hu4 cuo4 shi1 yu4 fang2 cuo4 shi1] 防御措施保护措施预防措施 Schutzmassnahme (S) [fang2 hu4 xing4 cuo4 shi1] 防护性措施 Schwachstelle des Sicherheitssystems (S) [bao3 an1 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 保安措施的弱點 Schwachstelle des Sicherheitssystems (S)Sicherheitslücke (S) [an1 quan2 cuo4 shi1 de5 ruo4 dian3] 安全措施的弱點 Schweinfurt (Geo) [shi1 wei2 yin1 fu4 te4] 施韦因富特 schwer verliebt [qing2 ren2 yan3 li3 chu1 xi1 shi1] 情人眼里出西施 Seuchenvorsorgemaßnahmen (S) [fang2 yi4 cuo4 shi1] 防疫措施 Shi Naian (Eig, Pers, 1296 - 1370) [shi1 nai4 an1] 施耐庵 Shibing (Ort in Guizhou) (Eig, Geo) [shi1 bing3] 施秉 Shidian (Ort in Yunnan) (Eig, Geo) [shi1 dian4] 施甸 Shih Ming-teh (Eig, Pers, 1941 - ) [shi1 ming2 de2] 施明德 Sicherheitsmaßnahme (S) [an1 quan2 cuo4 shi1] 安全措施 Sicherung (S) [bao3 hu4 cuo4 shi1] 保护措施 Smith (S) [xing4 shi4 shi1 mi4 te4] 姓氏施密特 spenden (V) [shi1 yu3] 施与 Spenden, milde Gabe, Almosen (V) [bu4 shi1] 布施 Speyer (Stadt in Deutschland) (Eig, Geo) [shi1 pai4 er3] 施派尔 Speyerer Dom (S) [shi1 pai4 er3 da4 jiao4 tang2] 施派尔大教堂 Sportanlagen (S) [ti3 yu4 she4 shi1] 体育设施 Spree (S) [shi1 pu3 lei2 he2] 施普雷河 Starnberger See (S, Geo) [shi1 tan3 bei4 er3 ge2 hu2] 施坦贝尔格湖 Stauffenberg-Film (S) [shi1 tao2 fen1 bei4 ge2 dian4 ying3] 施陶芬贝格电影 stebner (Eig) [shi1 te4 bu4 na4] 施特布纳 Stefanie Graf (S) [shi1 te4 fei1 ge2 la1 fu2] 施特菲格拉芙 Steiermark (S) [shi1 di4 li4 ya4 zhou1] 施蒂利亚州 Steinbrück (Finanzminister) [shi1 tai4 yin1 bu4 lü3 ke4] 施泰因布吕克 Steyr (Geo) [shi1 tai4 er3] 施泰尔 Stralsund (Geo) [shi1 te4 la1 er3 song1] 施特拉尔松 Strauß (S) [shi1 te4 lao2 si1] 施特劳斯 strenge Maßnahmen ergreifen [cai3 qu3 yan2 li4 de5 cuo4 shi1] 采取严厉的措施 Swarovski (Org) [shi1 hua1 luo4 shi4 qi2] 施华洛世奇 Taufe (S, Rel) taufen (V, Rel) [shi1 xi3] 施洗 Täufer (S) [shi1 jin4 zhe3] 施浸者 Täufer (S) [shi1 xi3 li3 zhe3] 施洗礼者 Täufer (S, Rel) [shi1 xi3 zhe3] 施洗者 Technische Universität Darmstadt, TU Darmstadt (Eig) [da2 mu3 shi1 ta3 te4 gong1 ye4 da4 xue2] 达姆施塔特工业大学 Tee verteilen ( kostenlos ) (V) [shi1 cha2] 施茶 Theodor W. Hänsch (Eig, Pers, 1941 - ) [te4 ao4 duo1 er3 heng1 shi1] 特奥多尔亨施 therapeutische Maßnahme (S, Med) [zhi4 liao2 cuo4 shi1] 治疗措施 Till Eulenspiegel (Eig, Pers, - 1350) [di4 er3 ao4 yi1 lun2 shi1 pi2 ge2 er3] 蒂尔奥伊伦施皮格尔 Tilman, Riemenschneider (Eig, Pers, ca. 1460 - 1531) [di4 er3 man4 li3 men2 shi1 nai4 de2] 蒂尔曼里门施奈德 Ulla Schmidt (Eig, Pers, 1949 - ) [wu1 la1 shi1 mi4 te4] 乌拉施密特 umfassendes Netz der sozialen Sicherheit (S) [she4 hui4 fu2 li4 bao3 zhang4 de5 quan2 mian4 cuo4 shi1] 社会福利保障的全面措施 Umweltschutzmassnahmen (S) [huan2 bao3 cuo4 shi1] 环保措施 unbefruchtet (Adj) [wei4 shi1 fei2] 未施肥 unter Druck setzen [shi1 ya1] 施压 Unterbringungsmöglichkeit (S) [shan4 su4 she4 shi1] 膳宿设施 Untersteiermark [xia4 shi1 di4 li4 ya4] 下施蒂利亚 UTPNetzwerkkabel (S) [zai4 shi2 ji4 shi1 gong1 shi2] 在实际施工时 verhängen (Adj)verhängt (Adj) [bei4 shi1 jia1] 被施加 verhexen (V)verzaubern (V)zaubern (V) [shi1 mo2 fa3] 施魔法 Verkehrseinrichtungen (S) [jiao1 tong1 she4 shi1] 交通设施 verschwenden (V) [lan4 shi1] 滥施 Verteidiger (S)verteidigen (V) [bao3 hu4 she4 shi1] 保护设施 Verteidiger (S)verteidigen (V) [fang2 wei4 she4 shi1] 防卫设施 Verwalter (S)Verwaltung (S)steuern, regieren, lenken [shi1 zheng4] 施政 Verwertungsrecht (S) [shi2 shi1 quan2] 实施权 verwünschen (V) [shi1 hei1 mo2 fa3 yu2] 施黑魔法于 Vorbeugung (S) [ji2 bing4 de5 yu4 fang2 cuo4 shi1] 疾病的预防措施 Wallerstein (Eig, Geo) [wa3 lei1 shi1 tai4 yin1] 瓦勒施泰因 Was du nicht willst, das man dir tu', das füg' auch keinem anderen zu. (Sprichw) [ji3 suo3 bu4 yu4 wu4 shi1 yu2 ren2] 己所不欲勿施于人 Waschgelegenheit (S) [xi3 di2 she4 shi1] 洗涤设施 Waschgelegenheit (S) [xi3 zao3 she4 shi1] 洗澡设施 wettbewerbsbeschränkende Geschäftspraktik [xian4 zhi4 xing4 cuo4 shi1] 限制性措施 Wilhelm Busch (Eig, Pers, ca. 1832 - ca. 1908) [wei1 lian2 bu4 shi1] 威廉布施 Willy Messerschmitt (Eig, Pers, 1898 - 1978) [wei2 li4 mei2 sai1 shi1 mi3 te4] 维利梅塞施米特 Xerox (Org) [shi1 le4] 施乐 Xerox (S, Org) [shi1 le4 gong1 si1] 施乐公司 Xerox PARC [shi1 le4 pa4 luo4 a1 er3 tuo1 yan2 jiu1 zhong1 xin1] 施乐帕洛阿尔托研究中心 Xi Shi (Eig, Pers) [xi1 shi1] 西施 zeigenausleben (V)entfalten (V)voll entwickeln [shi1 zhan3] 施展 Zuhilfenahme (S) [fu3 zhu4 cuo4 shi1] 辅助措施