☊拒绝 ** B ☊拒 ** D 
婉 amiable, congenial / restrained 拒 ward off with hand, defend | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 拒 + | 拒 + + | ward off with hand, defend | 手, 扌 | 巨 | Hand1 巨 (RIESIG) ju4 | + |
Aberkennung (S)Abfuhr (S)Bestreitung (S)Negation (S)Nichtanerkennung (S)Quark (S)Trotz (S)Weigerung (S)missbilligen (V)rauswerfen (V)trotzen (V)versagen (V)verschließen (V)verschmähen (V)verwerfen (V)weigern (V)zurückweisen (V)abschläglich (Adj) [ju4 jue2] 
拒绝 abgelehnt (Adj)ablehnen (Adj) [ju4 jue2 liao3] 拒绝了 ablehnen, abweisenabweisen, abstoßenerwehren, widerstehen [ju4] 拒 Abnahmeverweigerung (S) [ju4 jue2 yan4 shou1] 拒绝验收 abweisen (V) [bei4 ju4 jue2] 被拒绝 Abweisung (S, Phys) [ju4 shou1] 拒收 Arbeitverweigerung (S) [ju4 jue2 gong1 zuo4] 拒绝工作 auf Ablehnung stoßen [zao1 ju4] 遭拒 Befangenheitsantrag (S)Ablehnungsgesuch [ju4 jue2 qing3 qiu2] 拒绝请求 dementieren (V)dementiert (Adj) [ju4 jue2 cheng2 ren4] 拒绝承认 eine angebotene Stelle ablehnen [ju4 pin4] 拒聘 eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请 einer Verhaftung verweigern [ju4 bu3] 拒捕 elementar (Adj)unwiderstehlich (Adj) [bu4 ke3 kang4 ju4] 不可抗拒 höflich ablehnen (V) [wan3 ju4] 婉拒 höhere Gewalt, force majeure [bu4 ke3 kang4 ju4 de5 li4 liang4] 不可抗拒的力量 Ihr Antrag auf ein Visum ist abgelehnt worden. [ni3 shen1 qing3 qian1 zheng4 bei4 ju4] 你申请签证被拒 ist ihr Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt worden (EDV) [ni3 shen1 qing3 ju1 liu2 xu3 ke3 zao1 ju4 jue2] 你申请居留许可遭拒绝 ist ihre Einreise in die BRD abgelehnt worden (Pol) [ni3 bei4 ju4 jue2 jin4 ru4 de2 guo2] 你被拒绝进入德国 nicht einlassen dürfen, ein Treffen ablehnen (V) [ju4 jue2 hui4 mian4] 拒绝会面 Nichteinlösung (S) [ju4 fu4] 拒付 Protest (S) [ju4 dui4 sheng1 ming2] 拒兑声明 Protest (S) [ju4 fu4 sheng1 ming2] 拒付声明 Protest (S) [ju4 fu4 zheng4 shu1] 拒付证书 Protest (S) [ju4 jue2 zheng4 shu1] 拒绝证书 Protest (S) [piao4 ju4 ju4 fu4 zheng4 ming2 shu1] 票据拒付证明书 repulsiv (Adj) [ju4 chi4] 拒斥 sich der Umsiedlung widersetzen [ju4 jue2 bei4 chai1 qian1] 拒绝被拆迁 sich widersetzen, Widerstand leisten [kang4 ju4] 抗拒 überquerbar [ke3 ju4 jue2] 可拒绝 Verschmähung (S) [wu3 ru4 xing4 de5 ju4 jue2] 侮辱性的拒绝 Zahlungsverweigerung (S) [ju4 fu4 tong1 zhi1] 拒付通知 Zahlungsverweigerung (S, Wirtsch) [ju4 jue2 zhi1 fu4] 拒绝支付