☊拒绝 ** B ☊绝对 ** B ☊绝 ** C ☊绝望 ** D ☊绝缘 ** D ☊杜绝 ** D ☊滔滔不绝 ** D ☊断绝 ** D ☊隔绝 ** D ☊谢绝 ** D 
做 work, make / act 绝 to cut, sever, break off, terminate | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 绝 + | 絕 + + | to cut, sever, break off, terminate | 丝 | 色 | Silk 色 (FARBE) jue2 | + |
Isolierband + 绝缘胶带 * + Absolutwert (S) [jue2 dui4 zhi2] 
绝对值 einzigartiges Können, Geheimnis (S) [jue2 huo2] 绝活 'Regionale Sprachen aus verschiedenen Ländern und fernen Zeiten von den Botschaftern auf den Leichten Wagen' (Eig, Werk, Autor: Yang Xiong, Dichter und Gelehrter) [you2 xuan1 shi3 zhe3 jue2 dai4 yu3 shi4 bie2 guo2 fang1 yan2] 輶轩使者绝代语释别国方言 abblocken (V) [zu3 jue2] 阻绝 Aber das bedeutet keinesfalls, dass deshalb (V) [dan4 shi5 jue2 bu4 yin1 ci3 jiu4 yi4 wei4 zhuo2] 但是绝不因此就意味着 Aber man darf deshalb keinesfalls ... (Adv) [dan4 shi5 jue2 bu4 neng2 ju4 ci3] 但是绝不能据此 Aberkennung (S) [fou3 jue2] 否绝 Aberkennung (S)Abfuhr (S)Bestreitung (S)Negation (S)Nichtanerkennung (S)Quark (S)Trotz (S)Weigerung (S)missbilligen (V)rauswerfen (V)trotzen (V)versagen (V)verschließen (V)verschmähen (V)verwerfen (V)weigern (V)zurückweisen (V)abschläglich (Adj) [ju4 jue2] 拒绝 abgelehnt (Adj)ablehnen (Adj) [ju4 jue2 liao3] 拒绝了 Abgetrennter (S) [yu3 shi4 ge2 jue2 de5 ren2] 与世隔绝的人 Abgrund (S) [jue2 bi4] 绝壁 ablaufen, verfallen [jue2 qi4] 绝气 ablehnen, dankend absagen (V) [xie4 jue2] 谢绝 Abnahmeverweigerung (S) [ju4 jue2 yan4 shou1] 拒绝验收 Absage (S)abblitzen, zurückweisen (V)jemandem absagen [hui2 jue2] 回绝 Abschlussplatte (Eig) [jue2 yuan2 gai4 ban3] 绝缘盖板 absolut (Adj) [jue2 dui4] 绝对 absolut konvergent (Adj, Math) [jue2 dui4 shou1 lian4] 绝对收敛 absolut zuverlässig (Adj)sehr verlässlich (Adj) [jue2 dui4 ke3 kao4] 绝对可靠 absolute Adresse (S) [jue2 dui4 di4 zhi3] 绝对地址 absolute Adressierung (S) [jue2 dui4 bian1 zhi3] 绝对编址 absolute Erhebung, Höhe über NN, Niveau über NN (S, Geo) [jue2 dui4 gao1 cheng2] 绝对高程 absolute Feuchtigkeit (S, Met) [jue2 dui4 shi1 du4] 绝对湿度 absolute Führung der Armee durch die Partei (S, Pol) [dang3 dui4 jun1 dui4 de5 jue2 dui4 ling3 dao3] 党对军队的绝对领导 absolute Führung durch die Partei (S, Pol) [dang3 di4 jue2 dui4 ling3 dao3] 党的绝对领导 Absolute Helligkeit (S, Astron) [jue2 dui4 xing1 deng3] 绝对星等 absolute Höhe (S, Geol) [jue2 dui4 gao1 du4] 绝对高度 absolute Koordinaten, Bezugsmaß (S) [jue2 dui4 zuo4 biao1] 绝对坐标 absolute Mehrheit [jue2 dui4 duo1 shu4] 绝对多数 absolute Menge (S) [jue2 dui4 liang2] 绝对量 absolute Menschenrechte (S) [jue2 dui4 ren2 quan2] 绝对人权 Absolute Musik (S, Mus) [jue2 dui4 yin1 yue4] 绝对音乐 absolute Temperatur [jue2 dui4 wen1 du4] 绝对温度 absoluter Befehl (S) [jue2 dui4 zhi3 ling4] 绝对指令 absoluter Ausdruck (S) [jue2 dui4 biao3 da2 shi4] 绝对表达式 absoluter Ausdruck (S)Absolutglied (S, Math)Konstante (S, Math) [jue2 dui4 xiang4] 绝对项 absoluter Befehl (S, Philos)kategorischer Imperativ (S, Philos) [jue2 dui4 ming4 ling4] 绝对命令 absoluter Fehlbetragabsoluter Fehler (Math) [jue2 dui4 wu4 cha1] 绝对误差 absoluter Kostenvorteil [jue2 dui4 you4 shi4] 绝对优势 absoluter Nullpunkt (S, Phys) [jue2 dui4 ling2 du4] 绝对零度 absolutes Programm (S) [jue2 dui4 cheng2 xu4] 绝对程序 absolutes Vakuum (S, Tech) [jue2 dui4 zhen1 kong1] 绝对真空 Absolutgeschwindigkeit (S) [jue2 dui4 su4 du4] 绝对速度 Absolutheit (S, Math) [jue2 dui4 xing4] 绝对性 Absolutist (S) [jue2 dui4 lun4 zhe3] 绝对论者 Absolutlader (S, EDV) [jue2 dui4 zhuang1 ru4 cheng2 xu4] 绝对装入程序 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 ce4 ding4] 绝对测定 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 ce4 liang4] 绝对测量 Absolutmessung (S) [jue2 dui4 liang2 du4] 绝对量度 Absonderung (S)Isolation (S)absperren, isolierenabsperren (V) [ge2 jue2] 隔绝 Abstinenz (S, Med)Enthaltsamkeit (S, Med)sich von etw. entsagen, sich von etw. verabschieden, etw. nicht mehr wieder machen (V) [jie4 jue2] 戒绝 abweisen (V) [bei4 ju4 jue2] 被拒绝 Affenschande (S) [jue2 dui4 chou3 wen2] 绝对丑闻 allerbeste (Adj) [jue2 dui4 shi4 zui4 hao3] 绝对是最好 am laufenden Band [luo4 yi4 bu4 jue2] 络绎不绝 am Rande des Untergangs (V, Bio) [bin5 yu5 mie4 jue2] 濒于灭绝 apodiktisch (Adj) [jue2 dui4 zhen1 li3] 绝对真理 Arbeitverweigerung (S) [ju4 jue2 gong1 zuo4] 拒绝工作 Artensterben, Ausrottung (S, Bio) [jue2 mie4] 绝灭 Atemlosigkeit (S) [qi4 jue2] 气绝 auf gar keinen Fall sein (V) [jue2 fei1] 绝非 auf immer [yong3 jue2] 永绝 auf jedenfall notwendig (Adj)dringend erforderlich (Adj)unabdingbar (Adj)unerlässlich (Adj)unverzichtbar (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4] 绝对必要 Aufweichung (S) [yin1 jue2 shi2 er2 shuai1 ruo4] 因绝食而衰弱 auserlesen, vorzüglich, exquisit (Adj) [jue2 miao4] 绝妙 außerordentlich, unübertrefflich, unübertroffen, aüßerst (Adj) [zhuo2 jue2] 卓绝 ausgerottet sein (V)aussterben, verschwinden (V) [jue2 ji4] 绝迹 ausgestorben (V, Bio) [mie4 jue2 de5] 灭绝的 ausrotten (V) [gen1 jue2] 根绝 ausrotten (V)Aussterben (V, Bio)aussterben (V)restlos vernichten, völlig zerstören (V) [mie4 jue2] 灭绝 ausrotten, aussterben (V) [mie4 jue2 a1] 灭绝阿 Ausweglosigkeit (S)Hoffnungslosigkeit (S)Mut (S)Verzweiflung (S)verzweifeln (V)heillos (Adj)los (Adj)mutlos (Adj)trostlos (Adj)unentwirrbar (Adj) [jue2 wang4] 绝望 Befangenheitsantrag (S)Ablehnungsgesuch [ju4 jue2 qing3 qiu2] 拒绝请求 besonders gut [jue2 jia1] 绝佳 Blindstecker (S) [jue2 yuan2 cha1 tou2] 绝缘插头 Boykott (S)boykottieren (V) [duan4 jue2 lai2 wang3] 断绝来往 Dämmung (S, Arch) [ge2 jue2 ceng2] 隔绝层 definitiv nicht können (V) [jue2 bu4 hui4] 绝不会 dementieren (V)dementiert (Adj) [ju4 jue2 cheng2 ren4] 拒绝承认 der feine Kniff [jue2 zhao1] 绝招 der Himmel versperrt nicht alle Wegeeinen Ausweg gibt es immer [tian1 wu2 jue2 ren2 zhi1 lu4] 天无绝人之路 des Lobes voll sein (V) [zan4 bu4 jue2 kou3] 赞不绝口 Desperate Housewives [yu4 luan4 jue2 qing2 qi1] 欲乱绝情妻 Desperate Housewives (S) [jue2 wang4 de5 zhu3 fu4] 绝望的主妇 die überwiegende Mehrheit (S) [jue2 da4 bu4 fen4] 绝大多数 die Wirklichkeit sieht ganz anders aus [qi2 shi2 jue2 fei1 ru2 ci3] 其实绝非如此 Durchführung (S) [jue2 yuan2 tao4 guan3] 绝缘套管 eine Bewerbung ablehnen [ju4 jue2 qiu2 zhi2 shen1 qing3] 拒绝求职申请 Einsamkeit (S) [yu3 shi4 ge2 jue2] 与世隔绝 einzigartige Fähigkeit, Kunststück, Knowhow (S) [jue2 ji4] 绝技 Enterbung (S) [duan4 jue2 fu4 zi3 guan1 xi5] 断绝父子关系 Entsagung (S) [shi4 jue2] 誓绝 etwas gänzlich verschweigen (V, Sprichw) [jue2 kou3 bu4 ti2] 绝口不提 etwas tief verabscheuen (V) [shen1 e4 tong4 jue2] 深恶痛绝 Exkommunikation (S) [jue2 fa2] 绝罚 fleißig studieren (V) [wei2 bian1 san1 jue2] 韦编三绝 Genozid (S)Völkermord (S) [zhong3 zu2 mie4 jue2] 种族灭绝 Gipfel, Höchstpunkt, absolute Spitze, Spitzenklasse (S)spitzmäßig, erstklassig (Adj) [jue2 ding3] 绝顶 gläubig (Adj) [jue2 dui4 xin4 ren4] 绝对信任 Göttin (S) [jue2 dai4 mei3 nü3] 绝代美女 grausam, unmenschlich, bestialisch (Adj) [mie4 jue2 ren2 xing4] 灭绝人性 grundsätzlich [jue2 dui4 de5] 绝对地 Hauptisolierung (S) [zhu3 jue2 yuan2] 主绝缘 herzlos [jue2 qing2] 绝情 Hitch – Der Date Doktor (S) [qing2 chang3 jue2 qiao2 wang2] 情场绝桥王 Höchststand (S) [jue2 dui4 zui4 gao1 shui3 ping2] 绝对最高水平 Hungerstreik (S) [jue2 shi2] 绝食 in eine schwierige Lage geraten (V) [xian4 ru4 jue2 jing4] 陷入绝境 Industrieisolierer (S) [gong1 ye4 jue2 yuan2 ji4 gong1] 工业绝缘技工 Insulated Gate Bipolar Transistor (S) [jue2 yuan2 zha2 yi4 ji2 jing1 zhuang4 guan3] 绝缘闸异极晶状管 Isolation (S)Wärmedämmung (S)adiabatisch (Adj) [jue2 re4] 绝热 Isolation (S, Tech)Isolierung (S, Tech)isolieren (V, Phys)nichtleitend (Adj, Phys) [jue2 yuan2] 绝缘 Isolationsklasse (S) [jue2 yuan2 ji2] 绝缘级 Isolationsmaterialien (S, Tech)Isolierung (S, Tech)Wärmedämmaterialien (S, Tech)Wärmedämmmaterialien (S, Tech)Wärmedämmung (S, Tech) [jue2 re4 cai2 liao4] 绝热材料 Isolator (S) [jue2 yuan2 zhuang1 zhi4] 绝缘装置 Isolator (S) [jue2 yuan2 zi3] 绝缘子 Isolator (S, Phys) [jue2 yuan2 ti3] 绝缘体 Isolierband (S) [jue2 yuan2 dai4] 绝缘带 Isolierband (S)Klebeband (S) [jue2 yuan2 jiao1 bu4] 绝缘胶布 Isolierer [jue2 yuan2 gong1] 绝缘工 Isolierfacharbeiter (S) [jue2 yuan2 ji4 gong1] 绝缘技工 Isolierscheibe (S) [jue2 yuan2 dian4 pian4] 绝缘垫片 Isolierschlauch [jue2 yuan2 guan3] 绝缘管 Isolierwerkstoff, Isoliermaterial (S) [jue2 yuan2 cai2 liao4] 绝缘材料 ist ihr Antrag auf Aufenthaltserlaubnis abgelehnt worden (EDV) [ni3 shen1 qing3 ju1 liu2 xu3 ke3 zao1 ju4 jue2] 你申请居留许可遭拒绝 ist ihre Einreise in die BRD abgelehnt worden (Pol) [ni3 bei4 ju4 jue2 jin4 ru4 de2 guo2] 你被拒绝进入德国 Jedi [jue2 de5] 绝地 Kabelummantelung (S) [dian4 lan3 jue2 yuan2 tao4] 电缆绝缘套 kann nicht so leicht (V) [jue2 bu4 rong2] 绝不容 Klapperkasten (S) [jue2 jing4] 绝境 Klimakterium (S, Med) [jue2 jing1] 绝经 Maschinencode (S) [jue2 dui4 dai4 ma3] 绝对代码 Massenaussterben (Geol) [sheng1 wu4 ji2 qun2 mie4 jue2] 生物集群灭绝 Menopause (S) [jue2 jing1 qi1] 绝经期 mit Stumpf und Stiel ausrotten [gan3 jin4 sha1 jue2] 赶尽杀绝 nicht einlassen dürfen, ein Treffen ablehnen (V) [ju4 jue2 hui4 mian4] 拒绝会面 nicht enden wollend, nicht abreißend [bu4 jue2 yu2 er3] 不绝于耳 ohne männlichen Nachkommen sterben (auch als Fluch) [duan4 zi3 jue2 sun1] 断子绝孙 Programmierung mit festen Adressen (V) [jue2 dui4 bian1 ma3] 绝对编码 Protest (S) [ju4 jue2 zheng4 shu1] 拒绝证书 Quartett, Vierzeiler (S) [jue2 ju4] 绝句 rundweg ablehnen (V) [yi1 kou3 hui2 jue2] 一口回绝 sich der Umsiedlung widersetzen [ju4 jue2 bei4 chai1 qian1] 拒绝被拆迁 sich freimachen, sich lossagen (V) [duan4 jue2 guan1 xi5] 断绝关系 sich vor Trauer grämen [bei1 tong4 yu4 jue2] 悲痛欲绝 Sterilisation (S) [jue2 yu4] 绝育 streng geheim (EDV) [jue2 mi4 ji2] 绝密级 streng geheim, absolut geheim (Adj) [jue2 mi4] 绝密 streng vertraulich [jue2 dui4 ji1 mi4] 绝对机密 The Rock – Fels der Entscheidung < Filmtitel > (Eig, Werk) [jue2 de5 ren4 wu5] 绝地任务 Tilgung (S)aussterben (V)ausgestorben (Adj) [jue2 zhong3] 绝种 überquerbar [ke3 ju4 jue2] 可拒绝 unabdinglich (Adj) [jue2 dui4 bi4 yao4 de5] 绝对必要的 unbefristet (Adj)durchaus groß [jue2 da4] 绝大 unbenannte Zahl [jue2 dui4 shu4] 绝对数 unfehlbar (Adj) [jue2 wu2 cuo4 wu4] 绝无错误 unheilbare Krankheit (S) [jue2 zheng4 u] 绝症u unheilbare Krankheit, tödliche Krankheit (S, Med) [jue2 zheng4] 绝症 unter keinen Umständendurchaus nicht (Adv) [jue2 bu4] 绝不 unübertroffen [jue2 lun2] 绝伦 Unvergleichbarkeit (S) [jue2 shi4] 绝世 unvergleichlich [jue2 dai4] 绝代 unvergleichlich [jue2 wu2 jin3 you3] 绝无仅有 vergriffen [yi3 jue2 ban3] 已绝版 verlorengegangenes, nichtüberliefertes Wissen (V) [jue2 xue2] 绝学 Verschmähung (S) [qi4 jue2] 弃绝 Verschmähung (S) [wu3 ru4 xing4 de5 ju4 jue2] 侮辱性的拒绝 Verzweiflung (S) [yu4 jue2] 欲绝 vierzeiliges Gedicht (S)abbrechen, abschneiden, unterbrechen (V)aufgebracht, verbraucht (Adj)auswegslos, hoffnunglos (Adj)einzigartig, einmalig, ohnegleichen, unvergleichlich (Adj)absolut, unbedingt, bestimmtäußerst, extrem [jue2] 绝 vom Aussterben bedroht [bin1 lin2 mie4 jue2] 濒临灭绝 vom Aussterben bedroht (Adj) [bin1 lin2 jue2 zhong3] 濒临绝种 vom Aussterben bedroht sein (V, Bio) [bin1 lin2 jue2 mie4] 濒临绝灭 Wärmedämmung (S) [jue2 re4 zhuang1 zhi4] 绝热装置 Washingtoner Artenschutz-Übereinkommen (S, Bio) [bin1 lin2 jue2 zhong3 ye3 sheng1 dong4 zhi2 wu4 guo2 ji4 mao4 yi4 gong1 yue1] 濒临绝种野生动植物国际贸易公约 Zahlungsverweigerung (S, Wirtsch) [ju4 jue2 zhi1 fu4] 拒绝支付 Zerwürfnis (S) [jue2 jiao1] 绝交