B + + * * deng1 register 1. in die Höhe gehen, nach oben steigen, besteigen, ersteigen 2.veröffentlichen, erscheinen, 3. aufzeichnen, eintragen + + +
B 登記 + + * * deng1ji4 register/ check in registrieren, sich einschreiben + + +
C 攀登 + + * * pan1deng1 climb/ clamber/ scale emporklettern, erklimmen + + +
D 登陸 + + * * deng1 lu4 disembark/ land anlanden, + + +
D 刊登 + + * * kan1deng1 publish in a newspaper in einer Zeitung veröffentlichen, veröffentlichen, abdrucken + + +

5 thẻ lên máy bay 登机牌 5 đăng ký 登记 6 đổ bộ 登陆 6 đăng ký 登录 6 đăng 刊登 6 leo 攀登


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
广* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
簿* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

rise, mount, board, climb
load / carry / transport, convey

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

登' + * * + to scale (a height)/ to ascend to mount
登上' + 登上* * + to climb over/ to ascend onto to mount
登仙' + 登仙* * + to become immortal/ big promotion die
登入' + 登入* * + to log in (to a computer)/ to enter (data)
登出' + 登出* * + to log out (computer)/ to publish to be publ
登出來' + 登出来* * + to publish/ to appear (in print)
登基' + 登基* * + to ascend the throne/
登堂入室' + 登堂入室* * + from the main room, enter the inner chamber (idiom)/ to go to the next level to attain
登報' + 登报* * + to publish in the newspapers/
登場' + 登场* * + to go on stage/ fig. to appear on the scene used in ad
登封' + 登封* * + Dengfeng county level city in Zhengzhou 鄭州|郑州/
登封市' + 登封市* * + Dengfen /
登山' + 登山* * + to clim climbing/ mountaineering
登山家' + 登山家* * + mountaineer/
登山扣' + 登山扣* * + carabiner/
登岸' + 登岸* * + to go ashore/ to disembark
登峰' + 登峰* * + to climb a mountain/ to scale a peak mountain c
登峰造極' + 登峰造极* * + to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements)/
登庸人才' + 登庸人才* * + to employ talent (idiom)/
登廣告' + 登广告* * + to advertise/
登徒子' + 登徒子* * + Dengtu Zi, famous lecherous character/ lecher skirt-chas
登時' + 登时* * + immediately/ at once
登月' + 登月* * + to go (up) to the moon/
登極' + 登极* * + to ascend the throne/
登機' + 登机* * + to board a plane/
登機入口' + 登机入口* * + boarding gate/
登機口' + 登机口* * + departure gate (aviation)/
登機廊橋' + 登机廊桥* * + air bridge/ aircraft boarding bridge
登機手續' + 登机手续* * + (airport) check-in/ boarding formalities
登機手續櫃檯' + 登机手续柜台* * + check-in counter/
登機樓' + 登机楼* * + (airport) terminal/
登機橋' + 登机桥* * + boarding gate (at airport)/ aircraft boarding bridge
登機牌' + 登机牌* * + boarding pass/
登機證' + 登机证* * + boarding pass/
登機門' + 登机门* * + boarding gate/
登臨' + 登临* * + to visit places famous for their scenery/
登臺表演' + 登台表演* * + to go on stage/
登記' + 登记* * + to register (one's name)/
登記名' + 登记名* * + to register one's name/ account name (on a computer)
登記員' + 登记员* * + registrar/
登記用戶' + 登记用户* * + registered user/
登記表' + 登记表* * + registration form/
登載' + 登载* * + to publish (in newspapers or magazines)/ to record (bookkeeping entries)
登輪' + 登轮* * + to board a ship/
登遐' + 登遐* * + death of an emperor/
登錄' + 登录* * + to register/ to log in
登門' + 登门* * + to visit sb at home/
登陸' + 登陆* * + to land/ to come ashore to make la
登陸月球' + 登陆月球* * + moon landing/ to land on the moon
登陸艦' + 登陆舰* * + landing craft/
登革熱' + 登革热* * + dengue fever/ Singapore hemorrhagic fever
登革疫苗' + 登革疫苗* * + dengue vaccine/
登革病毒' + 登革病毒* * + dengue virus/
登高一呼' + 登高一呼* * + to make a clarion call/ to make a public appeal
登高望遠' + 登高望远* * + to stand tall and see far (idiom); taking the long and broad view/ acute foresight




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1190 报纸 刊登 旅游 资讯 +
1462 今晚 登台 献艺 +
1554 消息 登出来 +
1555 朋友们 登山 +
2519 努力 攀登 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





登记 등기하다. 등록하다. 기입하다. 기재하다. + + 登机牌 탑승권 + + 登陆 상륙하다. 육지에 오르다. + + 登录 등록하다. 등재하다. 기입하다. 기재하다. 등기하다. + + 刊登 (신문·잡지 따위에) 게재하다. 싣다. 등재하다. + + 攀登 등반하다. 타고 오르다. + +




Links:
+ + + + + + + +