B + + * * jiang3 reward 1. belohnen, prämiieren, auszeichnen, loben 2. Belohnung, Preis, Prämie + + +
B 獎學金 + + * * jiang3xue2jin1 scholarship Stipendium + + +
C 獎金 + + * * jiang3jin1 monetary award/ prize/ bonus/ premium Prämie, Preis + + +
C 獎勵 + + * * jiang3li4 encourage with some incentive/ reward/ award belohnen, auszeichnen + + +
D 獎品 + + * * jiang3pin3 award/ prize Belohnung, Auszeichnung, Preis + + +
D 獎狀 + + * * jiang3zhuang4 diploma Verdiensturkunde + + +
D 誇獎 + + * * kua1jiang3 praise preisen, loben, rühmen + + +
D 嘉獎 + + * * jia1jiang3 reward/ commend auszeichnen, belobigen + + +

4 tiền thưởng 奖金 6 quá khen 过奖 6 khen thưởng 奖励 6 khen thưởng 奖赏


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

prize, reward / give award to
composition / chapter, section

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

獎' + * * + prize/ award encouragem
獎券' + 奖券* * + raffle /
獎勵' + 奖励* * + to reward/ reward (as encouragement)
獎勵旅行' + 奖励旅行* * + incentive travel/
獎品' + 奖品* * + award/ prize
獎學金' + 奖学金* * + scholarship/ CL:個|个
獎得主' + 奖得主* * + recipie prize winner/
獎挹' + 奖挹* * + to reward and promote/
獎掖' + 奖掖* * + to reward and promote/
獎杯' + 奖杯* * + trophy cup/
獎牌' + 奖牌* * + medal/ trophy prize
獎牌榜' + 奖牌榜* * + medal table/ tally of trophies list of pr
獎狀' + 奖状* * + certificate (of prize, degree, diploma etc)/
獎章' + 奖章* * + medal/ CL:枚
獎賞' + 奖赏* * + reward prize/ award
獎酬' + 奖酬* * + incentive/ reward
獎金' + 奖金* * + premium/ award money bonus
獎項' + 奖项* * + award/ prize CL:項|项


award Auszeichnung รางวัล prix premio premio palkinto


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


104 得奖 +
402 奖杯 代表 胜利 +
1634 得奖 +
1799 得到 公司 奖励 +
2377 得奖 感到 骄傲 +
3266 我们 包揽 项目 奖牌 +
3681 运气 不好 摸奖 从来 中过 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
13268146-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



奖金 상금. 상여금. 장려금. 포상금. 보너스. + + 过奖 지나치게 칭찬하십니다. 과찬이십니다. 과분한 칭찬입니다. + + 奖励 장려하다. 표창하다. + + 奖赏 상을 주다. 포상하다. + +




Links:
+ + + + + + + +