☊骨头 ** B ☊骨干 ** C ☊骨 ** D ☊骨肉 ** D 
主 master, chief owner / host / lord 心 heart / mind, intelligence / soul 骨 bone / skeleton / frame, framework | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 骨 + | 骨 + + | bone / skeleton / frame, framework | 骨 | 骨 | Bones 骨 (KNOCHEN) gu3 | + |
Kieferknochen + 颌骨 * + Schädel + 颅骨 * + Knochen + 骨 * + Rippe + 肋骨 * + Brustbein + 胸骨 * + Schulterblatt + 肩胛骨 * + Schlüsselbein + 锁骨 * + Schienbein + 胫骨 * + Kniescheibe + 髌骨 * + Knochen + 骨头 * + Knorpel + 软骨 * + Kotelett + 排骨 * + Oberschenkelknochen + 股骨 * + Wadenbein + 腓骨 * + Speiche + 桡骨 * + Osteopathie + 整骨疗法 * + Oberarmknochen + 肱骨 * + Mittelhandknochen + 掌骨 * + Mittelfußknochen + 趾骨 * + Kiel + 龙骨 * + Gräte + 鱼骨 * + Filet + 去骨鱼片 * + Elle + 尺骨 * + Domino + 多米诺骨牌 * + Becken + 骨盆 * + wörtl. auch wenn ich zur Staub zerfalle, solange ich hier stehe, werde ich nicht aufgeben (Sprichw)alles tun, um jdm. seine Dankbarkeit zu zeigen (Sprichw) [fen3 shen1 sui4 gu3 zai4 suo3 bu4 ci2] 
粉身碎骨在所不辞 (Bezeichnung für hübsches, sehr dünnes Mädchen ) (S) [gu3 gan3 mei3] 骨感美 - [gu1 duo5 r5] 骨朵儿 akute myeloische Leukämie (S, Med) [ji2 xing4 gu3 sui3 xing4 bai2 xie3 bing4] 急性骨髓性白血病 altertümlich [gu3 dong3] 骨董 an einem Knochen nagen (S) [ken3 gu2 tou5] 啃骨头 Arapaima, Pirarucu (südamerikanischer Raubfisch) (S, Bio) [ju4 gu3 she2 yu2] 巨骨舌鱼 Armbruch (S) [bi4 bu4 gu3 zhe2] 臂部骨折 Arme (S)Vordergliedmaßen (S) [shang4 zhi1 gu3] 上肢骨 armer Schlucker, Kerl (verachtende Anrede für Arme im Alten China) (S) [qiong2 gu2 tou5] 穷骨头 Atlas (S) [jing3 bu4 di4 yi1 zhui1 gu3] 颈部第一椎骨 aus innerstem Herzenbis auf die Knochenim tiefsten Grunde [gu3 zi5 li3] 骨子里 aus tiefster Seele hassen (V) [hen4 zhi1 ru4 gu3] 恨之入骨 Australischer Holunder (lat: Sambucus australis) (Eig, Bio) [nan2 mei3 jie1 gu3 mu4] 南美接骨木 Backenknochen (S) [jia2 gu3] 颊骨 Backenknochen (S)Jochbein (S) [quan2 gu3] 颧骨 Bänderriss (S, Med) [gu3 ge2 ren4 dai4 si1 lie4] 骨骼韧带撕裂 Becken (S) [gu3 pen2] 骨盆 bis auf die Knochen [che4 gu3] 彻骨 Blauer Holunder (lat: Sambucus caerulea) (S, Bio) [lan2 guo3 jie1 gu3 mu4] 蓝果接骨木 brüchige Knochen [gu3 zhi2 shu1 song1] 骨质疏松 Buchrücken, Dorn (S) [bei4 gu3] 背骨 charakterlos (Adj) [mei2 gu3 qi4] 没骨气 Charakterstärke, Willenskraft, Zivilcourage, Rückgrat (S) [gu3 qi4] 骨气 Chinesischer Holunder (lat: Sambucus chinensis) (S, Bio) [jie1 gu3 cao3] 接骨草 ClaviculaSchlüsselbein (S) [suo3 gu3] 锁骨 completely [tuo1 tai1 huan4 gu3] 脱胎换骨 couragiert [you3 gu3 qi4] 有骨气 Cytoskelett (Bio) [xi4 bao1 gu3 jia4] 细胞骨架 Dengue-Fieber (S, Med) [gu3 tong4 re4 zheng4] 骨痛热症 Domino (S) [duo1 mi3 nuo4 gu3 pai2] 多米诺骨牌 Dominoeffekt (S) [xiang4 duo1 mi3 nuo4 gu3 pai2 yi1 yang4] 像多米诺骨牌一样 Dominospiel (S) [gu3 pai2] 骨牌 durch Mark und Bein dringend [mao2 gu3 song3 ran2] 毛骨悚然 Echte Knochenfische [zhen1 gu3 fu4 lei4] 真骨附类 etw. nie vergessen können (V) [ke4 gu3 ming2 xin1] 刻骨铭心 Exoskelett (S, Bio) [wai4 gu3 ge2] 外骨骼 Fauler Knochen [lan3 gu2 tou5] 懒骨头 Ferse (S, Med)Fersenbein (S, Med) [gen1 gu3] 跟骨 Fingerknochen (S)Zehenknochen (S) [zhi3 gu3] 指骨 Fischbein (S) [jing1 gu3] 鲸骨 Fischfilet (S, Ess) [qu4 gu3 yu2 pian4] 去骨鱼片 flacher Knochen (S) [bian3 gu3] 扁骨 Follikel (S) [gu3 tu1] 骨突 Fußwurzelknochen (Verse) (S) [fu1 gu3] 跗骨 Gaumenbein (S) [e4 gu3] 腭骨 Gebein (S) [bai2 gu3] 白骨 Gelber Holunder (lat: Sambucus australasica) (S, Bio) [ao4 zhou1 jie1 gu3 mu4] 澳洲接骨木 Gelenkentzündung (S) [gu3 guan1 jie2 yan2] 骨关节炎 Gelenkentzündung (S, Med) [gu3 xing4 guan1 jie2 yan2] 骨性关节炎 Gelenkknorpel (S) [guan1 jie2 ruan3 gu3] 关节软骨 Gerüst (S, Tech)Skelett, Skelet, Knochengerüst (S, Bio) [gu3 ge1] 骨胳 Gräte (S) [yu2 gu3] 鱼骨 Gräte, Knochen (S) [gu3 fa3] 骨法 Gulei (Eig, Fam) [gu3 lei1] 骨勒 Guru (S, Philos) [gu3 hui1 ji2] 骨灰级 Hachse (S)hocken (V) [jing4 gu3 bu4 fen5] 胫骨部分 Handwurzelknochen (S) [wan4 gu3] 腕骨 Hauptrahmen (S) [zhu3 le4 gu3] 主肋骨 Hauptrolle spielen [qi3 gu3 gan1 zuo4 yong4] 起骨干作用 Haut und Knochen [shou4 de2 pi2 bao1 gu3] 瘦得皮包骨 Hintergliedmaßen (S)Beine [xia4 zhi1 gu3] 下肢骨 Hinterhauptsbein [zhen3 gu3] 枕骨 Holunder (lat: Sambucus) (S, Bio) [jie1 gu3 mu4] 接骨木 Holunder, Holundergewächse (lat: Sambucus) (S, Bio) [jie1 gu3 mu4 shu3] 接骨木属 Hüftbein (S) [ka4 gu3] 髂骨 Hüftbein (S) [kua4 gu3] 胯骨 Hüftbein (S) [tun2 gu3] 臀骨 Hüftbein (S) [wu2 ming2 gu3] 无名骨 Hüftbein (S)Hüfte (S) [kuan1 gu3] 髋骨 HumerusOberarmknochen (S) [gong1 gu3] 肱骨 Ilteris Sad (Eig, Pers, - 691) [gu3 duo4 lu4] 骨咄禄 Ischias (S) [zuo4 gu3 shen2 jing1 tong4] 坐骨神经痛 Ischiasnerv (S) [zuo4 gu3 shen2 jing1] 坐骨神经 Japanischer Holunder (lat: Sambucus sieboldiana) (S, Bio) [wu2 geng3 jie1 gu3 mu4] 无梗接骨木 Kalbssteak [niu2 zi3 pai2 gu3] 牛仔排骨 Kamm (S) [xiao3 pai2 gu3] 小排骨 Kanadischer Holunder (lat: Sambucus canadensis) (Eig, Bio) [jia1 na2 da4 jie1 gu3 mu4] 加拿大接骨木 Karbonade (S)Kotelett (S) [dai4 rou4 lei4 gu3] 带肉肋骨 Karbonade (S, Ess)Kotelett (S, Ess)Rippchen (Ess) [pai2 gu3] 排骨 Kaukasischer Holunder (lat Sambucus tigranii) (S, Bio) [gao1 jia1 suo3 jie1 gu3 mu4] 高加索接骨木 Kehle (S) [gu3 qiang1] 骨腔 Kiefer (S) [he2 gu3] 颌骨 Kiel (S) [long2 gu3] 龙骨 kiellegen (V) [fang4 long2 gu3] 放龙骨 Kinnbacke (S) [xia4 he2 gu3] 下颌骨 Kniescheibe (S) [bin4 gu3] 髌骨 Kniescheibe (S)Pfännchen (S) [xi1 gai4 gu3] 膝盖骨 Knöchel (S) [huai2 gu3] 踝骨 Knochen (S) [gu2 tou5] 骨头 Knochen (S) [gu3] 骨 Knochen (S)Skelett, Knochengerüst, Gerippe (S, Med) [gu3 ge2] 骨骼 Knochen und Muskeln, menschlicher Körper (S) [jin1 gu3] 筋骨 Knochenasche (S) [gu3 hui1] 骨灰 Knochenbau (S) [gu3 ge2 gou4 zao4] 骨骼构造 Knochenbruch (S) [duan4 gu3] 断骨 Knochenbruch (S) [gu3 zhe2] 骨折 Knochendichte (S, Phys) [gu3 mi4 du4] 骨密度 knochendürrmager wie ein Gerippe [shou4 gu3 ling2 ding1] 瘦骨伶仃 Knochenentnahme [qu3 gu3] 取骨 Knochenerweichung (S) [gu3 ruan3 hua4] 骨软化 Knochenerweichung (S) [gu3 ruan3 hua4 bing4] 骨软化病 Knochenerweichung (S) [gu3 zhi4 ruan3 hua4] 骨质软化 Knochenfische [ying4 gu3 yu2] 硬骨鱼 Knochengerüst, Gerippe, Skelett (S, Bio)Gestell, Gerüst [gu3 jia4] 骨架 Knochenleim (S) [gu3 jiao1] 骨胶 Knochenmark (S) [gu3 sui3] 骨髓 Knochenmark, Rückenmark (S) [sui3 gu3] 髓骨 Knochenmehl (S) [gu3 fen3] 骨粉 Knochensporn, Knochenauswuchs, Osteophyt (S, Med) [gu3 ci4] 骨刺 Knochenzüngler (S, Bio) [gu3 she2 yu2 ke1] 骨舌鱼科 Knochenzünglerartige (S, Bio) [gu3 she2 yu2 mu4] 骨舌鱼目 knöchern [duo1 gu3] 多骨 knochig (Adj) [pi2 bao1 gu3] 皮包骨 knochig (Adj) [you3 gu2 tou5] 有骨头 Knorpel (S) [cui4 gu3] 脆骨 Knorpel (S) [rou4 li3 de5 ruan3 gu3] 肉里的软骨 Knorpelspitze (S) [hou2 ruan3 gu3] 骺软骨 Kollage (S) [gu3 jiao1 yuan2] 骨胶原 Koreanischer Holunder (lat: Sambucus coreana) (S, Bio) [chao2 xian3 jie1 gu3 mu4] 朝鲜接骨木 künstlicher Knochen [ren2 zao4 gu3] 人造骨 kurzer Knochen (S) [duan3 gu3] 短骨 langer Knochen (S) [chang2 gu3] 长骨 Laus (S) [jian4 gu2 tou5] 贱骨头 mager (Adj) [gu3 shou4 ru2 chai2] 骨瘦如柴 mager (Adj) [pi2 bao1 gu3 tou2] 皮包骨头 makaber (Adj) [ling4 ren2 mao2 gu3 song3 ran2] 令人毛骨悚然 Maxilla [shang4 he2 gu3] 上颌骨 Mehrfachfraktur (S) [duo1 fa1 xing4 gu3 zhe2] 多发性骨折 Mexicanischer Holunder (lat: Sambucus mexicana) (S, Bio) [mo4 xi1 ge1 jie1 gu3 mu4] 墨西哥接骨木 Mittelfussknochen (S) [zhi2 gu3] 跖骨 Mittelhandknochen (S) [zhang3 gu3] 掌骨 Mumm (S) [gu3 li4] 骨力 nackt [lu4 gu3] 露骨 Nasenbein (S) [bi2 gu3] 鼻骨 Nasenbein (S) [li2 gu3] 犁骨 oben [mei2 leng2 gu3] 眉棱骨 Oberschenkelbein (S)Oberschenkelknochen (S) [gu3 gu3] 股骨 Oberschenkelkopf (S, Med) [gu3 gu3 tou2] 股骨头 ohne Knochen [qu4 gu3] 去骨 ohne Knochen [ti1 gu3] 剔骨 ohne Knochen [wu2 gu3] 无骨 Oracle (Wirtsch) [jia3 gu3 wen2 gong1 si1] 甲骨文公司 Orakelknochen [jia3 gu3 wen2] 甲骨文 Orthopädie (S) [gu3 ke1] 骨科 Ostariophysi (Eig, Bio) [gu3 biao4 zong3 mu4] 骨鳔总目 Osteogenesis imperfecta [cheng2 gu3 bu4 quan2 zheng4] 成骨不全症 Osteoklast (S) [po4 gu3 xi4 bao1] 破骨细胞 Osteomyelitis (Entzündung des Knochenmarks) (S, Med) [gu3 sui3 yan2] 骨髓炎 Osteopathie (S) [gu3 bing4] 骨病 Osteoporose (S) [gu3 zhi2 shu1 song1 zheng4] 骨质疏松症 Osteoporose (S) [gu3 zhi4 shu1 song1 zheng4] 骨质疏松症 Peruanischer Holunder (lat: Sambucus peruviana) (S, Bio) [bi4 lu3 hei1 jie1 gu3 mu4] 秘魯黑接骨木 pneumatische Knochen (S) [han2 qi4 gu3] 含气骨 Relikt (S)Reliquie (S) [sheng4 gu3] 圣骨 Relikt (S)Reliquie (S) [yi2 gu2] 遗骨 Rindfleischrippchen mit schwarzen Bohnen [dou4 gu3 pai2 gu3] 豆鼓排骨 Rindfleischrippchenpfanne mit kalter Gurke (S, Ess) [liang2 gua1 pai2 gu3 bao1] 凉瓜排骨煲 Rippe (S) [gu3 zi5] 骨子 Rippe (S) [le4 gu3] 肋骨 Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio) [gu3 gan4] 骨干 Rückgrat, Wirbelsäule (S, Bio) [ji2 gu3] 脊骨 Sambucus latipinna (S, Bio) [kuan1 ye4 jie1 gu3 mu4] 宽叶接骨木 Sambucus mandshurica (S, Bio) [dong1 bei3 jie1 gu3 mu4] 东北接骨木 Sambucus palmensis (S) [jia1 na4 li4 jie1 gu3 mu4] 加那利接骨木 Sambucus sieboldiana (S, Bio) [mao2 jie1 gu3 mu4] 毛接骨木 Sambucus velutina (S, Bio) [rong2 mao2 jie1 gu3 mu4] 绒毛接骨木 Schädel (S) [lu2 gu3] 颅骨 Schädel (S) [tou2 gu3] 头骨 Schädeldecke (S) [tou2 gai4 gu3] 头盖骨 Scheitelbein [ding3 gu3] 顶骨 Schienbein (S) [jing4 gu3] 胫骨 Schienbein (S, Bio) [jing4 gu3 jiao3] 胫骨脚 Schilddrüse (S) [jia3 zhuang4 ruan3 gu3] 甲状软骨 Schläfenbein [nie4 gu3] 颞骨 Schlüsselbetriebe (S) [gu3 gan4 qi4 ye4] 骨干企业 Schulterblatt (S)Schulterblatte (S) [jian1 jia3 gu3] 肩胛骨 Schwarzer Holunder (lat: Sambucus nigra) (S, Bio) [xi1 yang2 jie1 gu3 mu4] 西洋接骨木 Schweinerippchen im Tontopf [sha1 guo1 pai2 gu3] 沙锅排骨 Seidenhuhn [wu1 gu3 ji1] 乌骨鸡 sitz- GesäßbeinSitzbein (S) [zuo4 gu3] 坐骨 Skelett (S, Bio) [gu3 ge2 xi4 tong3] 骨骼系统 Skelett, Gebein (S) [hai2 gu3] 骸骨 Speiche (S) [nao2 gu3] 挠骨 Spongiosa (S)Knochenbälkchen [gu3 song1 zhi2] 骨松质 Sprungbein (S) [ju4 gu3] 距骨 Steißbein (lat: Coccyx) (S, Med) [wei3 gu3] 尾骨 SternumBrustbein (S)Brustbeine (S) [xiong1 gu3] 胸骨 Suppe mit Schweinefleisch (S, Ess) [pai2 gu3 tang1] 排骨汤 süßsaure Rippchen (S, Ess) [tang2 cu4 pai2 gu3] 糖醋排骨 tierische Knochen [shou4 gu3] 兽骨 Tiger (S) [hu3 gu3 jiu3] 虎骨酒 Torsionsbruch [luo2 xuan2 xing2 gu3 zhe2] 螺旋形骨折 Totenskelett [shi1 gu3] 尸骨 unregelmäßiger Knochen (S) [bu4 gui1 ze2 gu3] 不规则骨 unverblümt [lu4 gu3 de5] 露骨地 Urne (Graburne) (S) [gu3 hui1 he2] 骨灰盒 Urne (Graburne) (S) [gu3 hui1 weng4] 骨灰瓮 Urne (S) [gu3 tan2] 骨罈 Vertebra (Adj)Wirbel [zhui1 gu3] 椎骨 Wadenbein (S) [fei2 gu3] 腓骨 Wanyan Aguda (Eig, Pers, 1068 - 1123) [wan2 yan2 a5 gu3 da3] 完颜阿骨打 Weißer Holunder (lat: Sambucus gaudichaudiana) (S, Bio) [bai2 guo3 jie1 gu3 mu4] 白果接骨木 Wirbelsäule (S) [ji3 zhui1 gu3] 脊椎骨 Wirbelsäule (S, Med) [ji3 liang2 gu3] 脊梁骨 Yaoshan-Schweinerippchen im Dampftopf (Eig, Ess) [qi4 guo1 yao4 shan4 pai2 gu3] 汽锅药鳝排骨 Zehenknochen (S) [zhi3 gu3] 趾骨 Zhuogu (Eig, Fam) [zhuo2 gu3] 斫骨 „Bambustäfelchen“-Schweinerippchen (V) [zhu2 jian3 pai2 gu3] 竹简排骨 Knochen + Bone + 骨 + Gräte + Bone + 骨 +