B 觀察 + + * * guan1cha2 survey/ observe/ watch beobachten, betrachten + + +
B 警察 + + * * jing3cha2 police/ policeman Polizei, Polizist + + +
C 考察 + + * * kao3cha2 inspect/ investigate/ observe and study/ research untersuchen,beobachten und studieren + + +
D 偵察 + + * * zhen1cha2 spy/ scout erkunden, aufklären + + +
D 覺察 + + * * jue2cha2 detect/ sense wahrnehmen, bemerken + + +
D 監察 + + * * jian1cha2 supervise kontrollieren, überwachen,beaufsichtigen + + +
D 檢察 + + * * jian3cha2 inspect/ check Untersuchung, untersuchen + + +
D 視察 + + * * shi4cha2 survey eine Inspektion durchführen,inspizieren + + +

4 cảnh sát 警察 5 quan sát 观察 6 khảo sát 考察


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
/* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +

examine, investigate / notice
words, speech / speak, say
see, observe, view / appearance
color, tint, hue, shade / form, body / beauty, desire for beauty
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

察' + * * + short name for Chahar Province 察哈爾|察哈尔/
察' + * * + to exam to inquire/ to observe to inspect
察合臺' + 察合台* * + Chagatai (died 1241), a son of Genghis Khan/
察哈爾' + 察哈尔* * + Chahar Province (former province in North China existing from 1912-1936)/
察哈爾右翼中旗' + 察哈尔右翼中旗* * + Chahar Right Center banner or Caxar Baruun Garyn Dund khoshuu in Ulaanchab 烏蘭察布|乌兰/
察哈爾右翼前旗' + 察哈尔右翼前旗* * + Chahar /
察哈爾右翼後旗' + 察哈尔右翼后旗* * + Chahar /
察察' + 察察* * + clean spotless/
察察為明' + 察察为明* * + keenly observant of trivial details/
察布查爾' + 察布查尔* * + Qapqal Xibe autonomous county in Ili Kazakh autonomous prefecture 伊犁哈薩克自治州|伊犁哈萨克自治/
察布查爾縣' + 察布查尔县* * + Qapqal /
察布查爾錫伯自治縣' + 察布查尔锡伯自治县* * + Qapqal /
察微知著' + 察微知著* * + to exam to deduce the whole story from small traces/
察爾汗鹽湖' + 察尔汗盐湖* * + Qarhan Salt Lake in west Qinghai/
察看' + 察看* * + to watch/ to look carefully at
察納' + 察纳* * + to investigate and accept/
察覺' + 察觉* * + to sense/ to perceive to become
察言觀色' + 察言观色* * + to observe sb's words and gestures (idiom, from Analects); to examine words and mo/ mind reading
察訪' + 察访* * + to make an investigative visit/ to go and find out from the source
察隅' + 察隅* * + Zayü county, Tibetan: Rdza yul rdzong, in Nyingchi prefecture 林芝地區|林芝地区/
察隅縣' + 察隅县* * + Zayü co /
察雅' + 察雅* * + Zhag'ya /
察雅縣' + 察雅县* * + Zhag'ya /
察驗' + 察验* * + to exam /
詧' + * * + variant of 察/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


445 警察 分界线 +
751 男孩 地上 观察 昆虫 +
936 警察 维持 社会 治安 +
1049 观察 昆虫 +
1308 那里 警察 +
1541 观察 微生物 +
1632 警察 搜索 逃犯 +
1654 观察 敌人 活动 +
1942 警察 举起 盾牌 +
2094 警察 询问 +
2463 警察 附近 巡逻 +
2526 警察 歹徒 +
2552 显微镜 观察 细胞膜 +
2710 警察 搜查 罪犯 +
2836 警察 缉拿 罪犯 +
3024 警察 认为 嫌疑 +
3034 警察 拘留 +
3049 警察 现场 维护 秩序 +
3134 警察 逮捕 小偷 +
3251 警察 辖区 巡视 +
3410 警察 击毙 歹徒 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





警察 경찰. [국가 사회의 공공질서와 안녕을 보장하고 국민의 안전과 재산을 보호하... + + 观察 (사물·현상을) 관찰하다. 살피다. + + 考察 고찰하다. 정밀히 관찰하다. + +




Links:
+ + + + + + + +