Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu
029	Ở đây có máy fax không?	Is there a fax machine here?	Gibt es hier ein Fax?

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊B	宣傳 +	宣传 * *	xuan1chuan2	propagate/ propaganda	publizieren, Öffentlichkeitsarbeit, propagieren, Propaganda +
☊B	傳 +	传 * *	chuan2	pass/ send	1.weitergeben, weiterschicken 2. etw als Erbe hinterlassen, vererben 3. verbreiten, sich verbreiten 4.rufen, kommen lassen 5. übertragen, leiten 6.ausdrücken +
☊B	傳播 +	传播 * *	chuan2bo1	propagate/ spread	verbreiten, propagieren, Übertragung/Verbreitung +
☊B	傳統 +	传统 * *	chuan2tong3	tradition	Tradition +
☊C	流傳 +	流传 * *	liiu2chuan2	spread/ circulate/ hand down/ pass down	überliefern,sich verbreiten, +
☊C	傳達 +	传达 * *	chuan2da2	convey/ transmit/ communicate	weitergeben, weiterleiten +
☊C	傳染 +	传染 * *	chuan2ran3	infect/ be contagious	anstecken, infizieren, ansteckend +
☊C	傳說 +	传说 * *	chuan2shuo1	pass on (a story)/ people say/ legend/ folk tale	man sagt, daß..., Legende +
☊D	傳 +	传 * *	zhuan4	biography	Kommentare zu klassischen Werken, Biographie +
☊D	遺傳 +	遗传 * *	yi2chuan2	inheritance/ inherit	Vererbung, Erblichkeit +
☊D	傳記 +	传记 * *	zhuan4ji4	biography	Biographie +
☊D	傳單 +	传单 * *	chuan2dan1	fly sheet/ leaflet	Flugblatt +
☊D	傳遞 +	传递 * *	chuan2di4	pass/ transfer	weitergeben, übermitteln +
☊D	傳授 +	传授 * *	chuan2shou4	initiate/ teach	beibringen, lehren +
☊D	傳送 +	传送 * *	chuan2song4	transmit/ remit/ carry	transportieren, befördern +
☊D	傳真 +	传真 * *	chuan2zhen1	fax	Fax, faxen +

Oxford3000Ten
The score has been written in conventional notation. Die Partitur wurde in konventioneller Notation geschrieben. El puntaje ha sido escrito en notación convencional. Le score a été écrit en notation conventionnelle. คะแนนได้รับการเขียนในสัญกรณ์แบบเดิม Điểm số đã được viết bằng ký hiệu thông thường. 评分已用传统记谱法书写。評分已用傳統記譜法書寫。
I hear the distant sound of church bells. Ich höre das ferne Geräusch von Kirchenglocken. Escucho el sonido distante de las campanas de las iglesias. J'entends le son lointain des cloches de l'église. ฉันได้ยินเสียงระฆังของโบสถ์ที่ห่างไกล Tôi nghe tiếng chuông nhà thờ xa xôi. 我听到教堂钟声的远处传来的声音。我聽到教堂鐘聲的遠處傳來的聲音。
My sister distributes leaflets to earn some pocket money. Meine Schwester verteilt Flugblätter, um Taschengeld zu verdienen. Mi hermana distribuye folletos para ganar un poco de dinero. Ma soeur distribue des tracts pour gagner de l'argent de poche. น้องสาวของฉันแจกจ่ายแผ่นพับเพื่อหารายได้จากกระเป๋า Em gái tôi phân phát tờ rơi để kiếm tiền túi. 我的妹妹发放传单赚取一些零用钱。我的妹妹發放傳單賺取一些零用錢。
My illness is not contagious. Meine Krankheit ist nicht ansteckend. Mi enfermedad no es contagiosa. Ma maladie n'est pas contagieuse. ความเจ็บป่วยของฉันไม่ได้เป็นโรคติดต่อ Bệnh của tôi không truyền nhiễm. 我的病没有传染性。我的病沒有傳染性。
The writer mentions his teachers in his autobiography. Der Schriftsteller erwähnt seine Lehrer in seiner Autobiographie. El escritor menciona a sus maestros en su autobiografía. L'auteur mentionne ses professeurs dans son autobiographie. นักเขียนกล่าวถึงครูของเขาในอัตชีวประวัติของเขา Người viết đề cập đến các giáo viên của mình trong cuốn tự truyện của mình. 作者在他的自传中提到了他的老师。作者在他的自傳中提到了他的老師。
Ticks can pass diseases onto people. Zecken können Krankheiten an Menschen weitergeben. Las garrapatas pueden transmitir enfermedades a las personas. Les tiques peuvent transmettre des maladies aux gens. เห็บสามารถผ่านโรคไปยังคน Gậy có thể truyền bệnh cho người. 蜱可以将疾病传染给人。蜱可以將疾病傳染給人。
The publicity for the new book attracted many readers. Die Werbung für das neue Buch zog viele Leser an. La publicidad del nuevo libro atrajo a muchos lectores. La publicité pour le nouveau livre a attiré de nombreux lecteurs. การประชาสัมพันธ์หนังสือเล่มใหม่นี้ดึงดูดผู้อ่านจำนวนมาก Sự công khai cho cuốn sách mới đã thu hút nhiều độc giả. 新书的宣传吸引了众多读者。新書的宣傳吸引了眾多讀者。
The press spread the news of the economic recovery. Die Presse verbreitete die Nachricht von der wirtschaftlichen Erholung. La prensa difundió la noticia de la recuperación económica. La presse a diffusé les nouvelles de la reprise économique. สื่อมวลชนรายงานข่าวการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจ Báo chí đã lan truyền tin tức phục hồi kinh tế. 媒体传播经济复苏的消息。媒體傳播經濟復甦的消息。
The origins of some traditions are obscure. Der Ursprung einiger Traditionen ist unklar. Los orígenes de algunas tradiciones son oscuros. Les origines de certaines traditions sont obscures. ต้นกำเนิดของประเพณีบางอย่างคลุมเครือ Nguồn gốc của một số truyền thống là mơ hồ. 一些传统的起源是模糊的。一些傳統的起源是模糊的。
I like traditional Chinese music. Ich mag traditionelle chinesische Musik. Me gusta la música tradicional china. J'aime la musique chinoise traditionnelle. ฉันชอบดนตรีจีนแบบดั้งเดิม Tôi thích âm nhạc Trung Quốc truyền thống. 我喜欢中国传统音乐。我喜歡中國傳統音樂。
We should advertise our products on TV. Wir sollten unsere Produkte im Fernsehen bewerben. Deberíamos publicitar nuestros productos en la televisión. Nous devrions annoncer nos produits à la télévision. เราควรโฆษณาผลิตภัณฑ์ของเราทางทีวี Chúng tôi nên quảng cáo sản phẩm của chúng tôi trên TV. 我们应该在电视上宣传我们的产品。我們應該在電視上宣傳我們的產品。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
502	把球传给我！ +	Pass me the ball!	Gib den Ball an mich weiter.
503	他们在传接力棒。 +	They're passing the relay baton.	Sie übergeben den Staffelstab.
807	他是个反传统的人。 +	He's an unconventional man.	Er ist ein unkonventioneller Mensch.
2274	我爱看历史传记。 +	I like reading historical biographies.
2665	凤凰是传说中的一种动物。 +	The phoenix is a legendary animal.
2968	艺妓是日本的一种传统文化。 +	Geishas are a part of traditional Japanese culture.
3545	谣言传得纷纷纭纭。 +	As the rumor spread, it developed into a jumble of numerous versions.
3553	端午节吃粽子是一种传统习俗。 +	Eating zongzi [leaf-wrapped sticky rice dumplings] during the Dragon Boat Festival is a traditional custom .

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb
	传 +
	传 +
	传 +

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng