B 資料 + + * * zi1liao4 data/ material/ means Mittel, Materialien, Daten + + +
B 工資 + + * * gong1zi1 wages/ pay/ salary Löhne + + +
B 資源 + + * * zi1yuan2 resources/ natural resources Naturressourcen,Naturschätze + + +
C 物資 + + * * wu4zi1 substance material/ goods and materials Güter und Materialien + + +
C 資本 + + * * zi1ben3 money-principal/ capital/ asset Kapital + + +
C 資本家 + + * * zi1ben3jia1 money-principal-person/ capitalist Kapitalist + + +
C 資本主義 + + * * zi1ben3zhu3yi4 money-principal-main-meaning/ capitalism Kapitalismus + + +
C 資產階級 + + * * zi1chan3jie1ji2 money-asset-rank-level/ capitalist class/ bourgeoisie Bürgertum, Bourgeoisie + + +
C 資格 + + * * zi1ge2 qualification-standard/ qualification/ condition/ seniority Eignung, höheres Dienstalter + + +
C 資金 + + * * zi1jin1 money-fund/ funds/ money for business use/ capital Fonds, Geldmittel, Investitionskapital + + +
D 投資 + + * * tou2 zi1 invest Kapital anlegen, Kapitalanlage, Investition + + +
D 合資 + + * * he2zi1 set up a joint venture vereintes Kapital + + +
D 外資 + + * * wai4zi1 foreign capital ausländisches Kapital + + +
D 集資 + + * * ji2 zi1 raise funds Geld sammeln + + +
D 資產 + + * * zi1chan3 capital/ asset Vermögen, Reichtum, Kapital, Kapitalvermögen, Aktiva + + +
D 資助 + + * * zi1zhu4 give financial aid jn finanziell unterstützen, finanzielle Hilfe + + +

4 tiền lương 工资 5 đầu tư 投资 5 tư cách 资格 5 tiền vốn 资金 5 tư liệu 资料 5 taài nguyên 资源 6 vật tư 物资 6 tư bản 资本 6 tài sản 资产 6 thâm niên 资深 6 giúp đỡ 资助


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

property / wealth / capital
help, aid, assist
man / people / mankind / someone else

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

資' + * * + resourc capital/ to provide to supply
資中' + 资中* * + Zizhong county in Neijiang 內江|内江/
資中縣' + 资中县* * + Zizhong /
資俸' + 资俸* * + salary pay/ wages
資優生' + 资优生* * + brilliant student/
資助' + 资助* * + to subsidize/ to provide financial aid subsidy
資工' + 资工* * + abbr. of 資訊工程|资讯工程/
資料' + 资料* * + materia resources/ data informatio
資料介面' + 资料介面* * + data in /
資料倉儲' + 资料仓储* * + data warehouse (computing)/
資料傳輸' + 资料传输* * + data transmission/
資料傳送服務' + 资料传送服务* * + data delivery service/
資料夾' + 资料夹* * + (file) folder/
資料庫' + 资料库* * + database/
資料量' + 资料量* * + quantity of data/
資料鏈結層' + 资料链结层* * + data link layer/
資斧' + 资斧* * + (literary) money for a journey/ travel expenses
資方' + 资方* * + the owners of a private enterprise/ management capital (a
資望' + 资望* * + seniority and prestige/
資本' + 资本* * + capital (economics)/
資本主義' + 资本主义* * + capitalism/
資本儲備' + 资本储备* * + capital reserve/
資本外逃' + 资本外逃* * + outflow of capital/
資本家' + 资本家* * + capitalist/
資本市場' + 资本市场* * + capital market/
資本計提' + 资本计提* * + capital requirement/
資本論' + 资本论* * + Das Kapital (1867) by Karl Marx 卡爾·馬克思|卡尔·马克思/
資格' + 资格* * + qualifi seniority/
資格賽' + 资格赛* * + qualifying round (in sports)/
資歷' + 资历* * + qualifications/ experience seniority
資治通鑒' + 资治通鉴* * + A Mirror for the Wise Ruler (or Comprehensive Mirror for Aid in Government), a vas/
資深' + 资深* * + veteran senior/ highly experienced
資淺' + 资浅* * + junior/
資源' + 资源* * + Ziyuan county in Guilin 桂林/
資源' + 资源* * + natural resource (such as manpower or tourism)/
資源縣' + 资源县* * + Ziyuan county in Guilin 桂林/
資溪' + 资溪* * + Zixi co /
資溪縣' + 资溪县* * + Zixi county in Fuzhou 撫州|抚州, Jiangxi/
資生堂' + 资生堂* * + Shiseidō (Japanese cosmetics company)/
資產' + 资产* * + property/ assets
資產價值' + 资产价值* * + value of assets/
資產剝離' + 资产剥离* * + asset stripping/
資產擔保證券' + 资产担保证券* * + asset-backed security/ ABS
資產組合' + 资产组合* * + asset portfolio/
資產負債表' + 资产负债表* * + balance sheet/
資產階級' + 资产阶级* * + the capitalist class/ the bourgeoisie
資產階級右派' + 资产阶级右派* * + bourgeois rightist faction (esp. during anti-rightist movement of 1957-58)/
資產階級革命' + 资产阶级革命* * + bourgeois revolution (in Marx-Leninist theory, a prelude to the proletarian revolu/
資用' + 资用* * + (physics) available/
資興' + 资兴* * + Zixing county level city in Chenzhou 郴州/
資興市' + 资兴市* * + Zixing /
資訊' + 资讯* * + informa /
資訊工程' + 资讯工程* * + information engineering (Tw)/
資訊科技' + 资讯科技* * + information technology/ science of communications
資財' + 资财* * + assets/ capital and materials
資費' + 资费* * + (postal, telecom etc) service charge/
資質' + 资质* * + aptitude/ natural endowments
資遣' + 资遣* * + to dismiss with severance pay/ to pay sb off
資金' + 资金* * + funds/ funding capital
資金槓桿' + 资金杠杆* * + (finance) leverage/ gearing
資陽' + 资阳* * + Ziyang prefecture level city in Sichuan/ Ziyang district of Yiyang city 益陽市|益阳市
資陽區' + 资阳区* * + Ziyang /
資陽市' + 资阳市* * + Ziyang /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


580 图书馆 资料 +
711 政府 资助 他们 研究 +
712 援助 非洲 需要 大量 资金 +
875 派发 资料 +
905 他们 网上 资料 +
1190 报纸 刊登 旅游 资讯 +
1208 我们 应该 保护 历史 资源 +
1566 不要 浪费 资源 +
1838 这里 特别 缺乏 资源 +
2964 我们 遏止 资源 浪费 +
3064 地球 资源 正在 慢慢 枯竭 +
3161 拷贝 资料 +
3648 除非 我们 得到 更多 资金 我们 不得不 关闭 这家 商店 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





工资 월급. 임금. 노임. + + 投资 (특정 목적을 위해) 투자하다. 자금을 투입하다. + + 资格 자격. + + 资金 자금. + + 资料 자료. + + 资源 자원. + + 物资 물자. + + 资本 자본. + + 资产 재산. 산업. + + 资深 경력이 오랜. 베테랑의. + + 资助 (재물로) 돕다. + +




Links:
+ + + + + + + +