B + + * * hai4 harm 1. Übel, Unheil, Katastrophe, Unglück 2. schädlich, nachteilig, verderblich 3. schädigen 4. ermorden 5. an (einer Krankheit leiden, sich eine Krankheit zuziehen + + +
B 害處 + + * * hai4chu harm Schaden, Nachteil + + +
B 害怕 + + * * hai4pa4 be afraid of/ fear Furcht + + +
B 災害 + + * * zai1hai4 calamity/ disaster Unheil, Katastrophe + + +
B 厲害 + + * * li4hai strict/ severe furchtbar, schrecklich (altern. Schreibweise:利害) + + +
B 危害 + + * * wei1hai4 endanger/ jeopardize/ harm Schaden, gefährden, schädigen + + +
C 害蟲 + + * * hai4chong2 injurious insect/ vermin/ pest Schädling, schädliches Insekt + + +
C 迫害 + + * * po4hai4 persecute/ treat sb. with cruelty/ oppress cruelly verfolgen + + +
C 傷害 + + * * shang1hai4 hurt/ harm/ damage/ injure/ wound verletzen + + +
C 損害 + + * * sun3hai4 damage-harm/ harm/ injure/ hurt 1. vermindern,abnehmen 2. schaden, beeinträchtigen, verletzen + + +
D 害羞 + + * * hai4 xiu1 shy sich schämen, beschämt sein + + +
D 侵害 + + * * qin1hai4 encroach on/ aggrieve/ infract beinträchtigen, schädigen + + +
D 陷害 + + * * xian4hai4 frame up jm eine Falle stellen + + +
D 毒害 + + * * du2hai4 sb's mind poison geistig vergiften,moralisch verderben + + +
D 殺害 + + * * sha1hai4 slay/ kill töten, ermorden + + +
D 有害 + + * * you3 hai4 harmful schädlich, verderblich, abträglich + + +
D 禍害 + + * * huo4hai scourge/ wreck Übel, Unheil, Katastrophe + + +
D 病蟲害 + + * * bing4chong2hai4 plants diseases and insect pests Pflanzenkrankheiten und Insektenplage + + +
D 利害 + + * * li4hai4 gains and losses Gewinn und Verlust + + +

3 sợ 害怕 4 nhát 害羞 4 lợi hại 厉害 5 nguy hại 危害 5 tai họa 灾害 6 lợi hại 利害 6 bức hại 迫害 6 hãm hại 陷害


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

injure, harm / destroy, kill
die / dead / death

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

害' + * * + to do harm to/ to cause trouble to harm
害人' + 害人* * + to harm sb/ to inflict suffering to victimi
害人不淺' + 害人不浅* * + to cause a lot of trouble/ to inflict much suffering
害人之心不可有,防人之心不可無' + 害人之心不可有,防人之心不可无* * + refrain from hurting others, yet guard against those trying to hurt you (proverb)/
害人精' + 害人精* * + goblin that kills or harms people/ fig. wicked scoundrel terrible p
害人蟲' + 害人虫* * + pest/ evildoer
害口' + 害口* * + morning sickness during pregnancy/ to be pregnant
害命' + 害命* * + to kill sb/ to murder
害喜' + 害喜* * + to have morning sickness during pregnancy/ to have a strong appetite for certain foods (during pregnancy)
害得' + 害得* * + to cause or lead to sth bad/
害怕' + 害怕* * + to be afraid/ to be scared
害月子' + 害月子* * + morning sickness (in pregnancy)/
害死' + 害死* * + to kill/ to cause death to do sb t
害獸' + 害兽* * + vermin/ harmful animal
害病' + 害病* * + to fall sick/ to contract an illness
害相思病' + 害相思病* * + sick with love/
害眼' + 害眼* * + to have eye trouble/
害羞' + 害羞* * + shy/ embarrassed bashful
害群之馬' + 害群之马* * + lit. a horse that brings trouble to its herd (idiom)/ fig. trouble-maker black shee
害肚子' + 害肚子* * + upset stomach/ stomachache
害臊' + 害臊* * + to be bashful/ to feel ashamed
害處' + 害处* * + damage/ harm CL:個|个
害蟲' + 害虫* * + injurio pest/
害馬' + 害马* * + lit. the black horse of the herd/ fig. trouble-maker the black
害鳥' + 害鸟* * + pest bird (esp. one that feeds on farm crops or newly hatched fish)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


654 害怕 +
1006 害怕 什么 +
1007 吸烟 损害 健康 +
1708 她们 害怕 尖叫 起来 +
2811 有点 害羞 +
3180 害怕 蒙住 眼睛 +
3293 害怕 蜘蛛 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





害怕 겁내다. 두려워하다. 무서워하다. + + 害羞 부끄러워하다. 수줍어하다. 겸연쩍어하다. 쑥스러워하다. 창피스러워하다. + + 厉害 무섭다. 사납다. 무시무시하다. 상대하기 어렵다. + + 危害 손상. 훼손. 손해. 위해. 해. + + 灾害 (자연이나 인위적인) 재해. 화. 재난. 환난. + + 利害 이해. 이익과 손해. + + 迫害 박해하다. 학대하다. + + 陷害 모함하다. 모해하다. 남을 해치다. 남을 어려운 처지로 몰다. + +




Links:
+ + + + + + + +