A 休息 + + * * xiu1xi have a rest/ rest ruhen,sich ausruhen + + +
A 消息 + + * * xiao1xi news/ information/ message Nachricht,Neuigkeit + + +
C 出息 + + * * chu1xi prospect/ aspiration/ promise vielversprechende Aussichten, große Zukunft + + +
C 信息 + + * * xin4xi1 letter-message/ information/ news/ message Nachricht, Botschaft, Information + + +
D 氣息 + + * * qi4xi1 breath/ smell Atem + + +
D 利息 + + * * li4xi1 accrual/ interest Zins + + +
D 川流不息 + + * * chuan1 liu2 bu4 xi1 flowing up in an endless stream Kommen u. Gehen, ununterbrochen + + +

2 nghỉ 休息 4 tin tức 消息 5 lãi 利息 5 thông tin 信息 6 tiền đồ 出息 6 cuồn cuộn không ngừng 川流不息 6 làm việc và nghỉ ngơi 作息


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

rest, put stop to, end, cease
rest, put stop to, end, cease
mutual, reciprocal, each other
frontier pass / close / relation
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

息' + * * + breath/ news interest (
息事寧人' + 息事宁人* * + to keep /
息峰縣' + 息峰县* * + Xifeng county in Guizhou/
息怒' + 息怒* * + to calm down/ to quell one's anger
息息相關' + 息息相关* * + closely bound up (idiom); intimately related/
息烽' + 息烽* * + Xifeng county in Guiyang 貴陽|贵阳/
息烽縣' + 息烽县* * + Xifeng /
息爭' + 息争* * + to sett /
息率' + 息率* * + interest rate/
息票' + 息票* * + interest coupon/ dividend coupon
息縣' + 息县* * + Xi county in Xinyang 信陽|信阳, Henan/
息肉' + 息肉* * + (medicine) polyp/
息肩' + 息肩* * + (literary) to put down one's burden/ to rest to stay (a




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


201 报纸 消息 +
859 婴儿 喜欢 妈妈 气息 +
860 听到 惊人 消息 +
1416 他们 草地 休息 +
1429 报纸 公布 消息 +
1443 帐单 逾期 利息 +
1554 消息 登出来 +
1892 消息 振奋 +
2142 他们 旅途 短暂 休息 +
2297 市长 郑重 宣布 消息 +
2883 父子俩 河堤 休息 +
3311 栖息 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





休息 휴식〔휴양〕하다. 휴식을 취하다. 쉬다. + + 消息 소식. 기별. 편지. + + 利息 이자. 이식. [‘本金(원금)’과 구별됨] + + 信息 정보. + + 川流不息 (행인·차량 등이) 냇물처럼 끊임없이 오가다. 꼬리에 꼬리를 물고 이어지다. + + 出息 전도(前途). 발전성. 장래성. + + 作息 일하고 휴식하다. + +




Links:
+ + + + + + + +