B 狀況 + + * * zhuang4kuang4 state of affairs/ condition Bedingung, Zustand,Verhältnisse + + +
B 狀態 + + * * zhuang4tai4 state/ condition Bedingung, Lage, Zustand + + +
B 形狀 + + * * xing2zhuang4 shape/ figure/ form Form + + +
C 癥狀 + + * * zheng4zhuang4 sick-condition/ symptom Symptom, Krankheitszeichen + + +
D 現狀 + + * * xian4zhuang4 status quo/ gegenwärtige Lage + + +
D 罪狀 + + * * zui4zhuang4 facts about a crime Straftatbestand + + +
D 告狀 + + * * gao4 zhuang4 bring a lawsuit against sagen, mitteilen, erzählen + + +
D 獎狀 + + * * jiang3zhuang4 diploma Verdiensturkunde + + +

5 hình dáng 形状 5 tình hình 状况 5 trạng thái 状态 6 hiện trạng 现状 6 bệnh trạng 症状


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +

form / appearance / shape / official
first / dollar / origin / head

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

狀' + * * + accusation/ suit state
狀元' + 状元* * + top scorer in the palace examination (highest rank of the Imperial examination sys/ see 榜眼
狀告' + 状告* * + to sue to take to court/ to file a lawsuit
狀態' + 状态* * + state of affairs/ state mode
狀態動詞' + 状态动词* * + (lingui /
狀況' + 状况* * + condition/ state situation
狀物' + 状物* * + ...-sha /
狀聲詞' + 状声词* * + onomatopoeia/
狀語' + 状语* * + adverbial adjunct (adverb or adverbial clause)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


489 钻戒 形状 特别 +
1143 他们 研究 目前 状况 +
1144 这些 石头 形状 不同 +
1525 正在 监视 系统 状态 +
2210 花粉 过敏 症状 +
2871 花粉 过敏 症状 +
3001 我们 今年 盈利 状况 +
3782 一把 勺子 马铃薯 糊状 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





形状 형상. 물체의 외관. 생김새. 겉모습. + + 状况 상황. 형편. 상태. + + 状态 상태. + + 现状 현상. 현황. 현 상태. 현재 상황. + + 症状 증상. 증후. + +




Links:
+ + + + + + + +