A 大夫 + + * * dai4fu doctor/ physician Arzt,Doktor + + +
A 夫人 + + * * fu1ren2 Lady/ Madame/ Mrs Ehefrau,Gattin + + +
B 丈夫 + + * * zhang4fu man/ husband Ehemann + + +
B 工夫 + + * * gong1fu work/ labor/ effect Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können + + +
B 功夫 + + * * gong1fu time/ skill/ art/ workmanship Zeit, Anstrengung, Fähigkeit, Können + + +
C 夫妻 + + * * fu1qi1 husband and wife/ couple Ehemänner und Frauen + + +
D 夫婦 + + * * fu1fu4 husband and wife/ couple Ehepaar, Mann und Frau + + +

2 chồng 丈夫 4 bác sỹ 大夫 5 công sức 功夫 6 phu phụ 夫妇 6 phu nhân 夫人


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +

man, male adult, husband / those
offspring, child / fruit, seed of / 1st terrestrial branch

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

夫' + * * + husband man/ manual worker conscripte
夫' + * * + (classical) this, that/ he, she, they (exclamato
夫人' + 夫人* * + lady/ madam Mrs.
夫唱婦隨' + 夫唱妇随* * + fig. th fig. marital harmony/
夫妻' + 夫妻* * + husband and wife/ married couple
夫妻反目' + 夫妻反目* * + man and wife fall out (idiom, from Book of Changes); marital strife/
夫妻店' + 夫妻店* * + family-run shop/
夫妻相' + 夫妻相* * + similarity in features of an old couple/ common facial traits that show predestination to be married together
夫妻肺片' + 夫妻肺片* * + popular Sichuan cold dish made of thinly sliced beef and beef offal/
夫妻臉' + 夫妻脸* * + see 夫妻相/
夫婦' + 夫妇* * + a (marr husband and wife/ CL:對|对
夫婿' + 夫婿* * + (litera /
夫子' + 夫子* * + Master/ (old form of address for teachers, scholars) pedant
夫子自道' + 夫子自道* * + appearing to be praising others while actually praising yourself/ one's criticism of others exposes one's own faults
夫役' + 夫役* * + corvee/ laborer
夫權' + 夫权* * + authority over the household/
夫餘' + 夫余* * + Pu'yo, Korean Buyeo (c. 200 BC-494 AD), ancient kingdom in northeast frontier regi/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


53 夫妻 公园 散步 +
91 中国 医生 大夫 +
311 丈夫 +
312 农夫 喂食 +
1248 夫妇 恩爱 +
1489 夫妻 应该 避免 争吵 +
1677 千万 不要 挑拨 夫妻 关系 +
1736 丈夫 妻子 道歉 +
1827 高尔夫球 滚进 +
1886 允许 丈夫 出门 +
2195 夫妻 双方 应该 同舟共济 +
2524 丈夫 妻子 道歉 +
2820 屠夫 +
3498 皇帝 女儿 丈夫 驸马 +
3658 丈夫 一个 非常 英俊 年轻人 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





丈夫 남편. + + 大夫 의사. + + 功夫 시간 + + 夫妇 부부 + + 夫人 부인. [보통 사람의 아내에 대한 존칭] + + 工夫 (소비한) 시간. + +




Links:
+ + + + + + + +