C 妨礙 + + * * fang2'ai4 hinder/ hamper/ obstruct/ impede/ make difficult behindern + + +
C 阻礙 + + * * zu3'ai4 hinder-stop/ impede/ hinder/ block/ obstacle/ hindrance hindern, behindern, verhindern + + +
C 障礙 + + * * zhang4'ai4 block-stop/ barrier/ obstacle/ hinder/ block/ obstruct versperren, Hindernis + + +
D 礙事 + + * * ai4 shi4 be in the way hindern,jmd im Wege stehen + + +

5 gây trở ngại 妨碍 6 chướng ngại 障碍 6 trở ngại 阻碍


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

obstruct, hinder, block, deter
eye / eyelet, hole, opening

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

礙' + * * + to hinder/ to obstruct to block
礙事' + 碍事* * + (usu used in the negative) to be of importance or to matter/ to be in the way to be a hi
礙口' + 碍口* * + to shy to speak out/ tongue-tied to hesitat
礙口識羞' + 碍口识羞* * + tongue-tied for fear of embarrassment (idiom)/
礙手礙腳' + 碍手碍脚* * + to be in the way/ to be a hindrance
礙眼' + 碍眼* * + to be offending to the eye/ an eye-sore in the way
礙胃口' + 碍胃口* * + to impair the appetite/
礙難' + 碍难* * + inconvenient/ difficult for some reason to find st
礙難從命' + 碍难从命* * + difficult to obey orders (idiom); much to my embarrassment, I am unable to comply/
礙面子' + 碍面子* * + (not do sth) for fear of offending sb/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


529 越过 障碍 +
1801 积雪 阻碍 交通 +
1862 轻松 越过 障碍 +
2065 羊群 阻碍 交通 +
2715 跨过 障碍 +
3014 不要 妨碍 比赛 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





妨碍 지장을 주다. 방해하다. 저해하다. + + 障碍 장애물. 방해물. + + 阻碍 (진행하지 못하도록) 가로막다. + +




Links:
+ + + + + + + +