A + + * * he2 and/ with/ to 1. mild mäßig , gemäßigt 2.mit jm in Harmonie leben, harmonisch, friedlich, einträchtig, 3. Frieden, Frieden schließen 4. Patt, unentschieden 5. zusammen mit, und,mit + + +
A 暖和 + + * * nuan3huo warm warm,mild,wärmen, sich wärmen + + +
B 和平 + + * * he2ping2 peace Frieden + + +
C 緩和 + + * * huan3he2 assuage/ ease up/ mitigated/ relaxed entspannen, mildern, lindern, Entspannung + + +
C 共和國 + + * * gong4he2guo2 republic Republik + + +
C 溫和 + + * * wen1he2 warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + + +
D 附和 + + * * fu4he4 chime in with/ come to heel sich (unkritisch) anschließen + + +
D 總和 + + * * zong3he2 summation 1.und,mit 2. mild, mäßig, gemäßigt 3.mit jm in Harmonie leben, friedlich, harmonisch 4.Patt, unentschieden + + +
D 柔和 + + * * rou2he2 soft, mild, gentle sanft, mild,lind + + +
D 和藹 + + * * he2'ai3 kind/ good-tempered freundlich, liebenswürdig + + +
D 和解 + + * * he2jie3 settle compromise sich versöhnen + + +
D 和睦 + + * * he2mu4 concord/ harmony Harmonie, Eintracht + + +
D 和平共處 + + * * he2ping2 gong4 chu3 peaceful coexistence friedliche Koexistenz + + +
D 和氣 + + * * he2qi kindly freundlich, liebenswürdig + + +
D 和尚 + + * * he2shang monk buddhistischer Mönch + + +
D 和諧 + + * * he2xie2 concordant/ harmonious Harmonie, harmonisch + + +
D 和約 + + * * he2yue1 peace treaty Friedensvertrag + + +
D 調和 + + * * tiao2he2 attempter in einem harmonischen Verhältnis stehen,ausgewogen sein, vermitteln, schlichten,einen Kompromiß schließen + + +
D 飽和 + + * * bao3he2 saturated Sättigung, satt sein + + +

1 4 ấm áp 暖和 5 hòa bình 和平 6 bão hoà 饱和 6 phụ hoạ 附和 6 nước cộng hoà 共和国 6 hoà nhã 和蔼 6 hoà giải 和解 6 hoà thuận 和睦 6 hòa khí 和气 6 hài hoà 和谐 6 dịu 缓和 6 dịu dàng 柔和 6 điều hoà 调和 6 ôn hoà 温和 6 tổng hoà 总和


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

harmony, peace / peaceful, calm
rare, unusual, scarce / sparse
mud, mire / earth, clay / plaster

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

咊' + * * + old variant of 和/
和' + * * + surname Japanese (food, clothes etc)/
和' + * * + and/ together with with
和' + * * + to comp to join in the singing/ to chime in with others
和' + * * + to complete a set in mahjong or playing cards/
和' + * * + soft/ warm
和' + * * + to mix together/ to blend
和合' + 和合* * + harmony/
和和氣氣' + 和和气气* * + polite and amiable/
和善' + 和善* * + good-natured/
和好' + 和好* * + to become reconciled/ on good terms with each other
和好如初' + 和好如初* * + to bury the hatchet/ to become reconciled
和尚' + 和尚* * + Buddhist monk/
和尚打傘' + 和尚打伞* * + lit. monk holding an umbrella: no hair, no sky/ fig. no protection from law (punning on 髮|发
和局' + 和局* * + draw tied game/
和布克賽爾縣' + 和布克赛尔县* * + Hoboksar Mongol autonomous county or Qobuqsar Mongghul aptonom nahiyisi in Tacheng/
和布克賽爾蒙古自治縣' + 和布克赛尔蒙古自治县* * + Hoboksa /
和平' + 和平* * + Heping Hoping township in Taichung county 臺中縣|台中县/
和平' + 和平* * + peace peaceful/
和平主義' + 和平主义* * + pacifism/
和平共處' + 和平共处* * + peaceful coexistence of nations, societies etc/
和平共處五項原則' + 和平共处五项原则* * + Zhou Enlai's Five Principles of Peaceful Coexistence/ 1954 Panchsheel series of agreements between PRC and India
和平區' + 和平区* * + Heping or Peace district (of many towns)/ Heping district of Tianjin municipality 天津市
和平協議' + 和平协议* * + peace a /
和平會談' + 和平会谈* * + peace talks/ peace discussions
和平條約' + 和平条约* * + peace treaty/
和平特使' + 和平特使* * + peace envoy/
和平統一' + 和平统一* * + peaceful reunification/
和平縣' + 和平县* * + Heping county in Heyuan 河源/
和平解決' + 和平解决* * + peace s peaceful solution/
和平談判' + 和平谈判* * + peace negotiations/
和平鄉' + 和平乡* * + Hoping township in Taichung county 臺中縣|台中县/
和平里' + 和平里* * + Hepingl /
和平隊' + 和平队* * + (U.S.) Peace Corps/
和平鳥' + 和平鸟* * + (Chinese bird species) Asian fairy-bluebird (Irena puella)/
和平鴿' + 和平鸽* * + dove of peace/
和弦' + 和弦* * + chord (music)/
和得來' + 和得来* * + to get along well/ compatible also writt
和悅' + 和悦* * + affable kindly/
和政' + 和政* * + Hezheng county in Linxia Hui autonomous prefecture 臨夏回族自治州|临夏回族自治州/
和政縣' + 和政县* * + Hezheng /
和散那' + 和散那* * + Hosanna /
和數' + 和数* * + sum (math.)/
和暖' + 和暖* * + soft and warm/
和會' + 和会* * + peace conference/
和服' + 和服* * + kimono/ Japanese: traditional national clothing, as opposed to Western clothing 洋服
和林格爾' + 和林格尔* * + Horinger county in Hohhot 呼和浩特/
和林格爾縣' + 和林格尔县* * + Horinge /
和棋' + 和棋* * + draw or CL:盤|盘/
和樂' + 和乐* * + harmoni /
和樂蟹' + 和乐蟹* * + Hele crab/
和歌' + 和歌* * + waka (style of Japanese poetry)/
和歌山' + 和歌山* * + Wakayama prefecture in central Japan/
和歌山縣' + 和歌山县* * + Wakayama prefecture in central Japan/
和氣' + 和气* * + friendly/ polite amiable
和氣生財' + 和气生财* * + (idiom) amiability makes you rich/
和氣緻祥' + 和气致祥* * + (idiom) amiability leads to harmony/
和洽' + 和洽* * + harmonious/
和煦' + 和煦* * + warm/ genial
和牌' + 和牌* * + to win in mahjong/
和珅' + 和珅* * + Heshen (1746-1799), Manchu official of the Qing Dynasty who openly practiced vario/
和田' + 和田* * + Hoten or Khotan city and prefecture in Xinjiang/
和田地區' + 和田地区* * + Hoten Wilayiti/ Khotan prefecture in Xinjiang
和田市' + 和田市* * + Hoten Shehiri/ Khotan city in Xinjiang
和田河' + 和田河* * + Hotan River in Xinjiang/
和田玉' + 和田玉* * + nephrite/ Hetian jade
和田縣' + 和田县* * + Hoten Nahiyisi/ Khotan county in Xinjiang
和盤托出' + 和盘托出* * + lit. to put everything out including the tray/ to reveal everything to make a
和睦' + 和睦* * + peaceful relations/ harmonious
和睦相處' + 和睦相处* * + to live in harmony/ to get along with each other
和碩' + 和硕* * + Hoxud county, Xoshut nahiyisi or Heshuo county in Bayingolin Mongol Autonomous Pre/
和碩縣' + 和硕县* * + Hoxud o /
和稀泥' + 和稀泥* * + to try to paper over the issues/ to gloss things over
和約' + 和约* * + peace treaty/
和緩' + 和缓* * + mild/ gentle to ease up
和縣' + 和县* * + He county in Chaohu 巢湖/
和美' + 和美* * + Homei t /
和美' + 和美* * + harmoni in perfect harmony/
和美鎮' + 和美镇* * + Homei town in Changhua county 彰化縣|彰化县/
和聲' + 和声* * + harmony /
和胃力氣' + 和胃力气* * + to harmonize the stomach and rectify qi 氣|气/
和藹' + 和蔼* * + kindly nice/ amiable
和藹可親' + 和蔼可亲* * + affable/ genial
和衣而卧' + 和衣而卧* * + to lie down to sleep with one's clothes on/
和解' + 和解* * + to settle (a dispute out of court)/ to reconcile settlement
和解費' + 和解费* * + money settlement (fine or payment to end a legal dispute)/
和記黃埔' + 和记黄埔* * + Hutchison Whampoa/
和談' + 和谈* * + peace talks/
和諧' + 和谐* * + harmonious/ harmony (euphemism
和諧性' + 和谐性* * + compatibility/ mutual harmony
和達清夫' + 和达清夫* * + Wadati Kiyoō (1902-1995), pioneer Japanese seismologist/
和靜' + 和静* * + Xéjing nahiyisi or Hejing county in Bayingolin Mongol Autonomous Prefecture, Xinji/
和靜縣' + 和静县* * + Xéjing /
和音' + 和音* * + harmony /
和順' + 和顺* * + Heshun county in Jinzhong 晉中|晋中/
和順' + 和顺* * + sweet-t acquiescent/
和順縣' + 和顺县* * + Heshun county in Jinzhong 晉中|晋中/
和顏悅色' + 和颜悦色* * + amiable pleasant countenance/
和風' + 和风* * + (Tw) Japanese-style (cooking etc)/
和風' + 和风* * + breeze/
和食' + 和食* * + Japanese cuisine/
和麵' + 和面* * + to knead dough (for bread)/
和龍' + 和龙* * + Helong county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州/
和龍市' + 和龙市* * + Helong county level city in Yanbian Korean autonomous prefecture 延邊朝鮮族自治州|延边朝鲜族自治州/
龢' + * * + old variant of 和/


and und และ et y e ja


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


86 妈妈 超市 +
87 鸽子 象征 和平 +
215 中华 人民 共和国 简称 中国 +
228 棉被 暖和 +
242 妈妈 孩子 道别 +
471 妈妈 医院 看望 奶奶 +
687 妈妈 孩子们 一起 +
726 共和党人 +
732 可以 朋友 +
844 辣椒 洋葱 胡萝蔔 属于 蔬菜类 +
846 朋友 这里 见面 +
847 老师 学生 相处 +
1104 衣服 颜色 +
1367 今天 风和日丽 +
1472 鸡蛋 面粉 在一起 +
1479 栏杆 树圈 起来 +
1517 朋友 商场 购物 +
1555 朋友们 登山 +
1564 沾满 巧克力 +
1671 中国 美国 建立 邦交 +
1672 美国 加拿大 邻邦 +
1847 他们 拒绝 和好 +
1861 房间 暖和 +
2021 总是 和颜悦色 +
2154 大家 衷心 祝福 新娘 新郎 +
2205 妈妈 一起 装饰 圣诞树 +
2230 胡椒 +
2441 小女孩 鸭子 +
2546 哥哥 喜欢 钓鱼 +
2621 小姨 看书 +
2817 爸爸 打猎 +
2856 他们 家庭 和睦 +
2858 新郎 新娘 匹配 +
2867 博得 大家 掌声 讚美 +
3000 奶奶 看书 +
3113 任何 瓜葛 +
3155 团队 气氛 和谐 +
3210 新郎 新娘 岳父母 合影 +
3289 人人 应当 捍卫 世界 和平 +
3544 责备 迂腐 固执 +
3636 蒸汽 不同 形态 +
3643 过敏症 专家 过敏症 诊断 治疗 专科 医生 +
3673 白酒 品质 分档 酿造 时间 酒精度 有关 +
3715 那场 洪水 大家 意识 重新 筑堤 重要性 迫切性 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





조화롭다. 화목하다. 화애롭다. 어울리다. + + 暖和 따뜻하다. 따사롭다. + + 和平 평화. + + 饱和 (사물의 상태가) 최고조에 달하다. 포화 상태에 이르다. + + 附和 남의 언행을 따르다. 부화하다. + + 共和国 공화국. + + 和蔼 상냥하다. 부드럽다. 사근사근하다. + + 和解 화해하다. 화의하다. [재판에 의하지 않고 분쟁 당사자가 서로 양보하여 분쟁... + + 和睦 화목하다. 사이가 좋다. + + 和气 (태도가) 온화하다. 부드럽다. 상냥하다. + + 和谐 잘 어울리다. 조화롭다. 잘 맞다. + + 缓和 (상황·분위기 등이) 완화하다. 느슨해지다. + + 柔和 연하고 부드럽다. 보드랍다. + + 调和 알맞게 배합하다. 골고루 섞다. + + 温和 (기후가) 따뜻하다. 온난하다. + + 总和 총계. 총수. 총화. + +




Links:
+ + + + + + + +