A 暖和 + + * * nuan3huo warm warm,mild,wärmen, sich wärmen + + +
A + + * * re4 hot/ popular/ heat up/ warm 1. heiß, warm 2. leidenschaftlich, brennend, mit Wärme 3. Wärme 4. Fieber 5. allgemeine Schwärmerei, Begeisterung 6. aufwärmen + + +
A 熱情 + + * * re4qing2 warm/ fervent/ enthusiasm herzlich, begeistert + + +
B 溫暖 + + * * wen1nuan3 warm warm + + +
B + + * * nuan3 warm/ nice and warm/ warm up 1. warm 2. wärmen + + +
B 熱烈 + + * * re4lie4 warm/ ardent/ enthusiastic begeistert + + +
C + + * * wen1 warm/ lukewarm/ mild/ gentle/ warm up/ review 1. lauwarm, warm 2. Temperatur 3. erwärmen, aufwärmen 4. auffrischen, wiederholen + + +
C 溫帶 + + * * wen1dai4 warm-belt/ temperate zone gemäßigte Zone + + +
C 親熱 + + * * qin1re4 intimate/ warm/ affectionate/ loving warmherzig,intim,liebevoll + + +
C 溫和 + + * * wen1he2 warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + + +
D + + * * hong1 dry or warm by the fire 1. etwas am Feuer trocknen oder wärmen, rösten 2. etw. hervortreten lassen, herausstreichen, + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
bake, roast / dry by fire





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

warm : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

warm : slightly hot; not very hot
warm warm 温暖 อบอุ่น chaud caliente caldo lämmin


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

warm up. v: Cause_temperature_change +

warm. a: Ambient_temperature +

warm. a: Social_interaction_evaluation +

warm. a: Temperature +

warm. a: Color_qualities +

warm. a: Risky_situation +

warm. a: Subjective_temperature +

warm. a: Heat_potential +

warm. v: Cause_temperature_change +

warm. v: Change_of_temperature +



+


228 棉被 暖和 +
407 +
494 亲切 问候 +
867 发言 得到 热烈 回响 +
930 春天 天气 温暖 +
1577 观众 热烈 鼓掌 +
1861 房间 暖和 +
2965 奢望 温暖 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[warm] producing a comfortable degree of heat
[warm] friendly and responsive
[swarm] pour, teem, move in large numbers


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm + warm +
warm ấm + +



다정하다 ( To be affectionate, warm-hearted) + + 따스하다 ( Feel warm) + + 데우다 (to warm, to heat up) + +


varma + + warm + + hot

Links:
+ + + + + + + +