A + + * * yi1 one/ once/ as soon as einmal + + +
A 一…就… + + * * yi1 jiu4 as soon as/ once sobald wie.. + + +
A 關心 + + * * guan1xin1 be concerned with/ care for Anteilnahme erweisen,sorgen für + + +
A 一下 + + * * yi1xia4 one time/ once/ a little while einmal + + +
A 立刻 + + * * li4ke4 immediately/ at once/ right away sofort,unverzüglich + + +
A 馬上 + + * * ma3shang4 at once/ immediately/ right away sofort,unverzüglich + + +
A + + * * jiu4 with regard to/ even if/ at once dann, und so + + +
B 概念 + + * * gai4nian4 concept/ idea/ conception Konzept + + +
B 趕緊 + + * * gan3jin3 lose no time/ at once keine Zeit verlieren, sich beeilen, eilig, + + +
B 趕快 + + * * gan3kuai4 at once/ quickly eilig, sofort + + +
B + + * * yi1 once/ as soon as einmal + + +
B 關於 + + * * guan1yu2 about/ on/ concerning über,betreffend, + + +
B 有關 + + * * you3guan1 concern/ relate to in Verbindung stehend, in Zusammenhang stehen, betreffen, + + +
B 一下子 + + * * yi2xia4zi all at once/ in an instant in einem Augenblick, plötzlich, auf einmal + + +
B 專心 + + * * zhuan1xin1 be absorbed/ attentive/ concentrating Konzentration, konzentriert, vertieft sein + + +
B + + * * ceng2 ever/ once schon, bereits + + +
B 曾經 + + * * ceng2jing1 once einstmals + + +
B 集中 + + * * ji2zhong1 focus/ concentrate/ amass/ centralized konzentrieren, zentralisieren + + +
B 配合 + + * * pei4he2 coordinate/ cooperation/ concert kooperieren, zusammenwirken + + +
B 驕傲 + + * * jiao1'ao4 arrogant/ conceited arrogant, eingebildet + + +
B 立即 + + * * li4ji2 immediately/ at once Sofort + + +
B + + * * jiu4 with regard to/ concerning/ on dann, und so + + +
B 連忙 + + * * lian2mang2 promptly/ at once eilends, sogleich, sofort, unverzüglich, prompt + + +
C 收縮 + + * * shou1suo1 contract/ shrink/ reduce/ concentrate one's forces zusammenziehen,reduzieren,seine Kräfte bündeln + + +
C 腦筋 + + * * nao3jin1 brains/ mind/ thinking capacities/ ideas/ concepts Hirn, Kopf,Gedächtnis,Gedanke + + +
C 得意 + + * * de2 yi4 complacent/ conceited/ pleased with oneself froh, erregt,in gehobener Stimmung/selbstzufrieden + + +
C 對得起 + + * * dui4deqi3 as far as … be concerned/ to … (someone) sich würdig erweisen, jemand nicht im Stich lassen + + +
C 關懷 + 怀+ * * guan1huai2 care for/ show solicitude for/ be concerned about Anteilnahme zeigen, Anteil an etw. nehmen, etw. Aufmerksamkeit schenken + + +
C 頓時 + + * * dun4shi2 immediately/ at once/ suddenly unvermittelt, plötzlich, auf einmal + + +
C 偶爾 + + * * oou3'er3 once in a while/ occasionally/ sometimes ab und zu, gelegentlich,manchmal + + +
C 一陣 + + * * yi1zhen4 one-time/ in a short while/ all of a sudden/ all at once eine Wile, für eine kurze Zeit + + +
C 觀念 + + * * guan1nian4 concept/ idea/ thought/ sense/ ideology Idee, Vorstellung, Konzept + + +
C 惦記 + + * * dian4ji4 be concerned about/ keep thinking about sich mit etwas mit Anteilnahme erinnern, sich kümmern + + +
C 嚴密 + + * * yan2mi4 close-tight/ close/ tight/ well-conceived dicht, streng, hermetisch + + +
C + + * * zhi4 extend/ send/ devote/ concentrate/ achieve/ lead to 1. senden, schicken, übermitteln 2. sich widmen, sich für etw einsetzen 3.verursachen, herbeiführen 4. so daß + + +
C 掩蓋 + + * * yan3gai4 cover-hide/ cover up/ conceal/ hide/ cloak decken, verhüllen + + +
C + + * * zhe1 cover/ screen/ conceal/ hide from view/ cloak/ hinder 1. bedecken, zudecken, verdecken 2. Schutz gegen etw. bieten, vor etw schützen + + +
C 自滿 + + * * zi4man3 self-satisfied/ complacent/ self-contented/ conceited selbstzufrieden, selbstgefällig + + +
C 自私 + + * * zi4si1 self-favor/ selfish/ self-centered/ self-concerned egoistisch, eigensüchtig + + +
C 聚精會神 + + * * ju4 jing1 hui4 shen2 with complete concentration/ with rapt attention mit großer Konzentration,sich konzentrieren + + +
D 構思 + + * * gou4si1 conceive/ design die Komposition entwerfen, Konzeption + + +
D 構想 + + * * gou4xiang3 conceive ausdenken, begreifen, visualisieren, konzeptionieren + + +
D 如醉如痴 + + * * ru2 zui4 ru2 chi1 enjoy (the concert; etc) very much verzückt sein, gefesselt sein + + +
D …來說 + + * * lai2shuo1 concerning/ on betreffend + + +
D 會同 + + * * hui4tong2 jointly with other organizations concerned gemeinam mit anderen Stellen + + +
D 一旦 + + * * yi1dan4 once/ in case an einem einzigen Tag, wenn, sobald,plötzlich, an einem Tag + + +
D 一度 + + * * yi1du4 once eine Zeitlang, einmal + + +
D 掛念 + + * * gua4nian4 be concerned about sich um jm Sorgen machen, an jn denken + + +
D 七嘴八舌 + + * * qi1 zui3 ba1 she2 all talking at once alle reden zur gleichen Zeit + + +
D 關切 + + * * guan1qie4 be deeply concerned um etwas besorgt ein, Besorgnis + + +
D 冷淡 + + * * leng3dan4 indifference/ unconcerned zurückhaltend, kühl behandeln + + +
D 讓步 + + * * rang4 bu4 give in/ concede to zur Seite gehen, erzielen,Kompromiß machen + + +
D 掩飾 + + * * yan3shi4 cover up/ conceal bemänteln,kaschieren,verbergen + + +
D 涉外 + + * * she4wai4 concerning foreign affairs auswärtige Angelegenheiten + + +
D 自私自利 + + * * zi4 si1 zi4 li4 self-concern/ selfish eigensüchtig, selbstsüchtig?? + + +
D 過問 + + * * guo4wen4 concern with sich um etwas kümmern + + +
D 隱藏 + + * * yin3cang2 hide/ ensconce sich verstecken,sich verbergen + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
hide, conceal / hidden, secret
hide, conceal / hoard, store up





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

once : One time; one instance
once einmal 一旦 ครั้งหนึ่ง une fois una vez una volta kerran


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

once in a while. adv: Frequency +

once-over. n: Scrutiny +

once. adv: Event_instance +



+


230 他去 伦敦 +
770 科学家 专心 研究 +
1431 曾经 军人 +
2231 ' 南京 曾经 南宋 首都 +
3035 狂妄 +
3313 这里 曾经 政府 衙门 +
3491 +
3518 喷嚏 +
3647 关心 觉得 重要 事物 +
3649 感谢 关怀 +
3678 台下 平平常常 上台 光彩 夺目 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[concern] fear, anxious feeling
[concentration] strength of solution
[concentration] engrossment, absorption, immersion
[concept] conception, construct
[conception] fertilization
[concern] interest
[concern] feeling of sympathy
[concert] musical performance
[concession] point conceded
[concede] acknowledge defeat
[conceive] become pregnant
[concentrate] focus, focus one's attention


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

once + once + once +


một khi + + once

관심 (Concern or interest) + + 한번 (Once) + + 감추다 (Hide or conceal) + + 집중 (Concentration) + + 한꺼번에 ( All at once) + + 즉시 (At once,immediately) + + 예상 (Expectation, anticipation; forecast, preconception, prenotion) + + 집중되다 ( To concentrate) + + 곧바로 (At once or straight away) + + 금세 (In a moment or at once) + + 상관없다 ( To not be of concern) + + 집중적 (Related to the concentration) + + 상관 (Concern, relation) + + 양보하다 ( To make a concession, recede) + + 관심사 (A matter of concern and interest) + + 무관심 (Indifference, unconcern) + + 양보 (concession,compromise) + + 일회용품 ( A product to be used only once) + + 집중하다 ( To concentrate) + + 콘서트 (Concert) + +


unu fojo + + once + +

Links:
+ + + + + + + +