☊A 歡迎 + 欢迎 + * * huan1ying2

welcome/ greet/ favorably receive

willkommen heißen + + +

☊A 喜歡 + 喜欢 + * * xi3huan

love/ like/ be keen to/ be fond of

gern haben,mögen + + +

☊B 聯歡 + 联欢 + * * lian2huan1

have a get-together

sich treffen, zusammen kommen + + +

☊B 歡送 + 欢送 + * * huan1song4

see off/ send off

jemanden verabschieden + + +

☊C 歡喜 + 欢喜 + * * huan1xi3

happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful

1. froh, erfreut 2.etwas mögen, gern haben + + +

☊C 歡呼 + 欢呼 + * * huan1hu1

hail/ cheer/ acclaim

jubeln, Jubel + + +

☊C 歡樂 + 欢乐 + * * huan1le4

happy/ joyous/ gay/ delighted/ cheerful

freudig, fröhlich, lustig, vergnügt, + + +

☊D 歡笑 + 欢笑 + * * huan1xiao4

laugh

herzlich lachen + + +

1 thích 喜欢 2 chào mừng 欢迎 6 hoan lạc 欢乐 6 liên hoan 联欢

欢 * * + +
欢畅 * * + +
欢度 * * + +
欢呼声 * * + +
欢聚 * * + +
欢聚一堂 * * + +
欢快 * * + +
欢闹 * * + +
欢庆 * * + +
欢送会 * * + +
欢腾 * * + +
欢天喜地 * * + +
欢心 * * + +
欢欣 * * + +
欢迎词 * * + +
欢悦 * * + +

欢 happy, pleased, glad / joy / enjoy

悦 pleased, contented, gratified

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

懽' + 欢 * * + variant of 歡|欢 /
歡' + 欢 * * + joyous / happy pleased
歡勢' + 欢势 * * + lively / full of vigor vibrant
歡呼' + 欢呼 * * + to cheer for / to acclaim
歡呼雀躍' + 欢呼雀跃 * * + cheering excitedly (idiom)/ jubilant
歡喜' + 欢喜 * * + happy / joyous delighted
歡喜冤家' + 欢喜冤家 * * + quarrelsome but loving couple /
歡天喜地' + 欢天喜地 * * + delighted / with great joy in high sp
歡娛' + 欢娱 * * + to amuse / to divert happy
歡宴' + 欢宴 * * + feast / celebration
歡容' + 欢容 * * + happy / joyous
歡實' + 欢实 * * + lively / full of vigor vibrant
歡度' + 欢度 * * + to merrily spend (an occasion)/ to celebrate
歡心' + 欢心 * * + favor / liking love
歡快' + 欢快 * * + cheerful and lighthearted / lively
歡悅' + 欢悦 * * + happiness / joy to be happ
歡愉' + 欢愉 * * + happy / joyous delighted
歡慶' + 欢庆 * * + to celebrate /
歡暢' + 欢畅 * * + happy / cheerful jubilant
歡樂' + 欢乐 * * + gaiety / gladness glee
歡樂時光' + 欢乐时光 * * + happy time / happy hour (in bars etc)
歡欣' + 欢欣 * * + elated /
歡欣雀躍' + 欢欣雀跃 * * + elated / overjoyed
歡欣鼓舞' + 欢欣鼓舞 * * + elated and excited (idiom); overjoyed /
歡歡喜喜' + 欢欢喜喜 * * + happily /
歡笑' + 欢笑 * * + to laugh happily / a belly-laugh
歡聚' + 欢聚 * * + to get together socially / to celebrate party
歡聚一堂' + 欢聚一堂 * * + to gather happily under one roof /
歡聲' + 欢声 * * + cheers / cries of joy or approval
歡蹦亂跳' + 欢蹦乱跳 * * + glowing with health and vivacity (idiom)/
歡迎' + 欢迎 * * + to welcome / welcome
歡迎光臨' + 欢迎光临 * * + welcome /
歡送' + 欢送 * * + to see off / to send off
歡送會' + 欢送会 * * + farewell party /
歡騰' + 欢腾 * * + jubilation / great celebration CL:片
讙' + 欢 * * + hubbub clamor / variant of 歡|欢
驩' + 欢 * * + a breed variant of 歡|欢 /

FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

+

82 她很喜欢养花。 +
83 她喜欢小狗。 +
84 欢迎光临！ +
85 歌迷在台下欢呼。 +
100 我喜欢吃饺子。 +
245 我喜欢爬山。 +
275 你喜欢什么颜色的气球？ +
279 我喜欢红玫瑰。 +
280 我喜欢黄颜色。 +
327 我喜欢买衣服。 +
370 她空闲时喜欢看书。 +
372 我喜欢吃义大利面。 +
412 我并不喜欢吃汉堡。 +
482 我喜欢看政治新闻。 +
624 我喜欢吃米饭。 +
688 我喜欢吃肉。 +
818 喜欢玩游戏是孩子的天性。 +
859 婴儿喜欢妈妈的气息。 +
994 我们很喜欢海洋。 +
1090 他喜欢冰淇淋的味道。 +
1091 她很喜欢这个香味。 +
1099 儿子喜欢玩沙子。 +
1112 我喜欢喝酒。 +
1133 我喜欢看文学名著。 +
1215 母女俩都很喜欢养花。 +
1341 小朋友都很喜欢看马戏表演。 +
1345 恐怖份子喜欢杀人。 +
1373 欢迎光临。 +
1395 我喜欢仙人掌。 +
1433 他喜欢拳击打斗。 +
1441 她们喜欢去海岛旅游。 +
1504 大家兴奋得欢呼起来。 +
1521 小狗喜欢吃骨头。 +
1548 她喜欢吃素。 +
1561 大家高兴地扬手欢呼。 +
1574 他们喜欢探险。 +
1578 儿子很喜欢打鼓。 +
1599 她很喜欢吃冰淇淋。 +
1603 我喜欢吃炸鸡。 +
1604 早餐我喜欢吃麦片。 +
1617 他喜欢收藏邮票。 +
1628 狗仔队喜欢偷拍明星的私生活。 +
1659 我喜欢吃日本菜尤其是寿司。 +
1674 我喜欢吃豆腐。 +
1696 奶奶喜欢做针线活。 +
1865 我喜欢喝南瓜汤。 +
1910 年轻人喜欢去酒吧喝酒。 +
1921 他喜欢吃麻婆豆腐。 +
1939 他喜欢徒步旅行。 +
1975 他喜欢冒险。 +
2022 你喜欢什么颜色的笔？ +
2073 儿子很喜欢吃油炸食品。 +
2099 熊猫喜欢吃竹子。 +
2117 我喜欢诸如果汁、汽水这样的饮料。 +
2182 我喜欢吃罐头食品。 +
2186 我喜欢在面包上抹黄油。 +
2264 我很喜欢泡温泉。 +
2288 我喜欢看体育专栏。 +
2326 我喜欢看木偶表演。 +
2365 她喜欢潜水。 +
2516 我喜欢喝果汁。 +
2535 儿子喜欢小鸡仔。 +
2546 我和哥哥都喜欢钓鱼。 +
2660 他喜欢自夸。 +
2697 他喜欢绘画。 +
2790 我喜欢吃果酱。 +
2845 小孩喜欢看小丑表演。 +
3058 他喜欢打篮球。 +
3089 孩子们都喜欢游泳。 +
3125 老年人喜欢回忆往昔。 +
3151 我很喜欢吃蛋糕。 +
3278 我不喜欢吃大蒜。 +
3382 她喜欢喝咖啡。 +
3461 冬天我喜欢去澡堂洗澡。 +
3474 他喜欢吃熏肉。 +
3537 这个小丫头很喜欢听音乐。 +
3572 我很喜欢盪鞦韆。 +
3732 他这人喜欢打击报复可别得罪他 +
3753 这间教室很欢闹实在不适宜学习 +
3763 他是一名化妆品的推销员很受当地妇女的喜欢 +

Wordnet Translations:

Translations::

GermaNet version 10.0: German part of the ILI

喜欢

좋아하다. 호감을 가지다. 흥미를 느끼다. 마음에 들다. 애호하다. 사랑하다. + +

欢迎

환영하다. 기쁘게 맞이하다〔영접하다〕. + +

欢乐

즐겁다. 유쾌하다. + +

联欢

함께 모여 즐기다. 친목을 맺다. 교환하다. + +

Links:
+ + + + + + + +