A 友好 + + * * you3hao3 friendly/ amicable/ close friend freundlich + + +
A 友誼 + + * * you3yi4 friendship Freundschaft + + +
A + + * * jiao1 hand over/ deliver/ associate with 1. aushändigen, übergeben, abliefern, abgeben überreichen 2. angrenzen, an etw stoßen 3. auf eine bestimmte Jahreszeit) zugehen, werden 4. sich kreuzen, sich überschneiden, 5. mit jn Bekanntschaft schließen, 6. geschlechtlich verkehren 7. Freund, + + +
A 朋友 + + * * peng2you friend Freund + + +
A + + * * jiu4 old/ past/ bygone/ used/ worn 1. alt, veraltet, überholt, vergangen, altmodisch 2. abgenutzt, abgetragen, verbraucht 3. früher, ehemalig 4. alter Freund, alte Freundschaft + + +
B 親切 + + * * qin1qie4 cordial/ kind freundlich, herzlich, familiär, intim, Gastfreundschaft, Freundlichkeit + + +
B 對象 + + * * dui4xiang4 object/ target/ boyfriend or girlfriend Gegenstand, Objekt, Partner, Freund, Freundin + + +
C 款待 + + * * kuan3dai4 entertain cordially/ treat cordially gastfreundlich aufnehmen, gastlich bewirten + + +
C 溫和 + + * * wen1he2 warm-kind/ temperate/ moderate/ mild/ genial mild, warm, gemäßigt, gütig, freundlich, zart + + +
C 要好 + + * * yao4hao3 want-good/ on good terms/ friendly to each other mit jn befreundet sein, mit jm auf gutem Fuß stehen + + +
C 友愛 + + * * you3'ai4 friendship-love/ friendly and close/ friendly affection Freundlichkeit, Kameradschaft + + +
C + + * * yi4 easy/ amiable 1. leicht 2. freundlich, liebenswürdig 3. wechseln 4. austauschen + + +
C 心意 + + * * xin2yi4 heart-intention/ regard/ kindly feelings/ meaning freundschaftliches Empfinden, freundliches Entgegenkommen, Absicht, Vorstellung + + +
C + + * * fan2 vexed/ annoyed/ trouble/ be tired of/ be fed up 1.verdroßen, mißmutig, verärgert 2. überdrüssig 3. liebenswürdigerweise, freundlicherweise + + +
D 慈祥 + + * * ci2xiang2 kind gütig, freundlich + + +
D 相交 + + * * xiang1jiao1 intersect sich kreuzen, sich schneiden, sich befreunden, sich anfreunden + + +
D 好壞 + + * * hao3huai4 stand or fall 1. gut, schön, nett 2. gesund, genesen 3. befreundet, freundlich + + +
D + + * * gu4 reason/ former/ so 1. Fall, Ereignis, Vorfall 2. Ursache, Grund 3. mit Absicht, absichtlich, vorsätzlich 4. ehemalig, einstig, früher 5.Freund, Bekanntschaft 6. sterben + + +
D 好客 + + * * hao4ke4 hospitable gastfreundlich + + +
D 和藹 + + * * he2'ai3 kind/ good-tempered freundlich, liebenswürdig + + +
D 盛情 + + * * sheng4qing2 boundless hospitality große Freundlichkeit,Gastfreundlichkeit + + +
D 和氣 + + * * he2qi kindly freundlich, liebenswürdig + + +
D 友情 + + * * you3qing2 friendship freundschaftliche Gefühle, Freundschaft + + +
D 友人 + + * * you3ren2 friend Freund + + +
D + + * * shan4 kind/ perfect 1. Wohltat 2. gut, gutherzig, mildtätig 3.etwas ausgezeichnet machen, sich auf etwas gut verstehen, in etwas Meister sein 4. freundlich, liebenswürdig 5. leicht + + +
D 善良 + + * * shan4liang2 kind/ virtuous gut und freundlich,ehrlich + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
good, virtuous, charitable, kind
good, virtuous, respectable





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License



friend Freund 朋友 เพื่อน ami amigo amico ystävä


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


7 我们 朋友 +
18 很多 外国 朋友 +
27 当作 好朋友 +
143 男朋友 一起 旅行 +
247 朋友 写信 +
325 对待 客人 友好 +
326 他们 朋友 +
545 朋友们 在一起 照相 +
672 靠在 女朋友 +
732 可以 朋友 +
783 准备 朋友 邮件 +
817 很多 女性 朋友 +
846 朋友 这里 见面 +
869 朋友们 参加 今晚 舞会 +
893 朋友 答复 +
1124 没有 预料 到来 这么 朋友 +
1272 回国 探亲 访友 +
1311 遇到 老朋友 +
1424 男朋友 玫瑰花 +
1430 朋友 遍布 世界 +
1442 交游 广 朋友 很多 +
1517 朋友 商场 购物 +
1958 慈祥 老婆婆 +
2565 爷爷 慈祥 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

Freund + Freund + Freund + Freund +








Links:
+ + + + + + + +