B + + * * hui1 gray grau + + +
C + + * * hui1 ash/ dust/ lime/ grey color 1.Asche 2.grau + + +
C 灰塵 + + * * hui1chen2 dust/ dirt Staub + + +
C 灰心 + + * * hui1 xin1 lose heart/ be disheartened/ be discouraged entmutigt, mutlos + + +
D 石灰 + + * * shi2hui1 lime/ calcareousness Kalk + + +

5 màu xám 5 bụi 灰尘 5 nản lòng 灰心


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

ashes / dust / lime, mortar
a bear / brilliant / bright / surname

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

灰' + * * + ash dust/ lime gray
灰不喇唧' + 灰不喇唧* * + dull gray/ gray and loathsome
灰不溜丟' + 灰不溜丢* * + gloomy and dull (idiom)/ boring and gray unpleasant
灰不溜秋' + 灰不溜秋* * + see 灰不溜丢/
灰伯勞' + 灰伯劳* * + (Chines /
灰冠鴉雀' + 灰冠鸦雀* * + (Chinese bird species) Przevalski's parrotbill (Sinosuthora przewalskii)/
灰冠鶲鶯' + 灰冠鹟莺* * + (Chinese bird species) grey-crowned warbler (Seicercus tephrocephalus)/
灰卷尾' + 灰卷尾* * + (Chinese bird species) ashy drongo (Dicrurus leucophaeus)/
灰喉山椒鳥' + 灰喉山椒鸟* * + (Chinese bird species) grey-chinned minivet (Pericrocotus solaris)/
灰喉柳鶯' + 灰喉柳莺* * + (Chinese bird species) ashy-throated warbler (Phylloscopus maculipennis)/
灰喉針尾雨燕' + 灰喉针尾雨燕* * + (Chinese bird species) silver-backed needletail (Hirundapus cochinchinensis)/
灰喉鴉雀' + 灰喉鸦雀* * + (Chinese bird species) ashy-throated parrotbill (Sinosuthora alphonsiana)/
灰喜鵲' + 灰喜鹊* * + (Chinese bird species) azure-winged magpie (Cyanopica cyanus)/
灰土' + 灰土* * + Spodosols (Chinese Soil Taxonomy)/
灰土' + 灰土* * + dust/
灰塵' + 灰尘* * + dust/
灰奇鶥' + 灰奇鹛* * + (Chinese bird species) grey sibia (Heterophasia gracilis)/
灰姑娘' + 灰姑娘* * + Cinderella/ a sudden rags-to-riches celebrity
灰孔雀雉' + 灰孔雀雉* * + (Chinese bird species) grey peacock-pheasant (Polyplectron bicalcaratum)/
灰尾漂鷸' + 灰尾漂鹬* * + (Chinese bird species) grey-tailed tattler (Tringa brevipes)/
灰山椒鳥' + 灰山椒鸟* * + (Chinese bird species) ashy minivet (Pericrocotus divaricatus)/
灰山鶉' + 灰山鹑* * + (Chinese bird species) grey partridge (Perdix perdix)/
灰岩' + 灰岩* * + limestone/ CL:塊|块
灰岩柳鶯' + 灰岩柳莺* * + (Chines /
灰岩鷦鶥' + 灰岩鹪鹛* * + (Chinese bird species) limestone wren-babbler (Napothera crispifrons)/
灰巖殘丘' + 灰岩残丘* * + mogote (steep-sided pointed hill in karst landform)/
灰度' + 灰度* * + grayscale/
灰心' + 灰心* * + to lose heart/ to be discouraged
灰心喪氣' + 灰心丧气* * + downhearted/ downcast in despair
灰斑鳩' + 灰斑鸠* * + (Chinese bird species) Eurasian collared dove (Streptopelia decaocto)/
灰斑鴴' + 灰斑鸻* * + (Chinese bird species) grey plover (Pluvialis squatarola)/
灰斑鶲' + 灰斑鹟* * + (Chinese bird species) grey-streaked flycatcher (Muscicapa griseisticta)/
灰暗' + 灰暗* * + dull gray/ drab murky
灰林鴞' + 灰林鸮* * + (Chinese bird species) Himalayan owl (Strix nivicolum)/
灰林鴿' + 灰林鸽* * + (Chinese bird species) ashy wood pigeon (Columba pulchricollis)/
灰林鵖' + 灰林鵖* * + (Chinese bird species) grey bush chat (Saxicola ferreus)/
灰柳鶯' + 灰柳莺* * + (Chinese bird species) sulphur-bellied warbler (Phylloscopus griseolus)/
灰椋鳥' + 灰椋鸟* * + (Chinese bird species) white-cheeked starling (Spodiopsar cineraceus)/
灰樹鵲' + 灰树鹊* * + (Chinese bird species) grey treepie (Dendrocitta formosae)/
灰泥' + 灰泥* * + plaster/ mortar
灰溜溜' + 灰溜溜* * + dull gray/ gloomy dejected
灰漿' + 灰浆* * + mortar (for masonry)/
灰熊' + 灰熊* * + grizzly bear/
灰燕鴴' + 灰燕鸻* * + (Chinese bird species) small pratincole (Glareola lactea)/
灰燕鶪' + 灰燕䴗* * + (Chinese bird species) ashy woodswallow (Artamus fuscus)/
灰燼' + 灰烬* * + ashes/
灰獴' + 灰獴* * + gray mongoose (Herpestes edwardsii)/
灰獵犬' + 灰猎犬* * + greyhound/
灰瓣蹼鷸' + 灰瓣蹼鹬* * + (Chinese bird species) red phalarope (Phalaropus fulicarius)/
灰白' + 灰白* * + colored/ ash-colored
灰白喉林鶯' + 灰白喉林莺* * + (Chinese bird species) common whitethroat (Sylvia communis)/
灰白色' + 灰白色* * + ash gray/
灰皮諾' + 灰皮诺* * + Pinot gris (grape type)/ Pinot grigio
灰眶雀鶥' + 灰眶雀鹛* * + (Chinese bird species) David's fulvetta (Alcippe davidi)/
灰眼短腳鵯' + 灰眼短脚鹎* * + (Chinese bird species) grey-eyed bulbul (Iole propinqua)/
灰短腳鵯' + 灰短脚鹎* * + (Chinese bird species) ashy bulbul (Hemixos flavala)/
灰翅噪鶥' + 灰翅噪鹛* * + (Chinese bird species) moustached laughingthrush (Garrulax cineraceus)/
灰翅鶇' + 灰翅鸫* * + (Chinese bird species) grey-winged blackbird (Turdus boulboul)/
灰翅鷗' + 灰翅鸥* * + (Chinese bird species) glaucous-winged gull (Larus glaucescens)/
灰背伯勞' + 灰背伯劳* * + (Chinese bird species) grey-backed shrike (Lanius tephronotus)/
灰背椋鳥' + 灰背椋鸟* * + (Chinese bird species) white-shouldered starling (Sturnia sinensis)/
灰背燕尾' + 灰背燕尾* * + (Chinese bird species) slaty-backed forktail (Enicurus schistaceus)/
灰背隼' + 灰背隼* * + (Chinese bird species) merlin (Falco columbarius)/
灰背鶇' + 灰背鸫* * + (Chinese bird species) grey-backed thrush (Turdus hortulorum)/
灰背鷗' + 灰背鸥* * + (Chinese bird species) slaty-backed gull (Larus schistisagus)/
灰胸竹雞' + 灰胸竹鸡* * + (Chinese bird species) Chinese bamboo partridge (Bambusicola thoracicus)/
灰胸藪鶥' + 灰胸薮鹛* * + (Chinese bird species) Emei Shan liocichla (Liocichla omeiensis)/
灰脅噪鶥' + 灰胁噪鹛* * + (Chinese bird species) grey-sided laughingthrush (Garrulax caerulatus)/
灰腳柳鶯' + 灰脚柳莺* * + (Chinese bird species) pale-legged leaf warbler (Phylloscopus tenellipes)/
灰腹噪鶥' + 灰腹噪鹛* * + (Chinese bird species) brown-cheeked laughingthrush (Trochalopteron henrici)/
灰腹地鶯' + 灰腹地莺* * + (Chinese bird species) grey-bellied tesia (Tesia cyaniventer)/
灰腹繡眼鳥' + 灰腹绣眼鸟* * + (Chinese bird species) oriental white-eye (Zosterops palpebrosus)/
灰腹角雉' + 灰腹角雉* * + (Chinese bird species) Blyth's tragopan (Tragopan blythii)/
灰臉鵟鷹' + 灰脸鵟鹰* * + (Chinese bird species) grey-faced buzzard (Butastur indicus)/
灰臉鶲鶯' + 灰脸鹟莺* * + (Chinese bird species) grey-cheeked warbler (Seicercus poliogenys)/
灰色' + 灰色* * + gray/ ash gray grizzly
灰色地帶' + 灰色地带* * + gray area/
灰蒙蒙' + 灰蒙蒙* * + dusky/ overcast (of weather)
灰藍姬鶲' + 灰蓝姬鹟* * + (Chinese bird species) slaty-blue flycatcher (Ficedula tricolor)/
灰藍山雀' + 灰蓝山雀* * + (Chinese bird species) azure tit (Cyanistes cyanus)/
灰赤楊' + 灰赤杨* * + gray alder (Alnus incana)/ speckled alder
灰雁' + 灰雁* * + (Chinese bird species) greylag goose (Anser anser)/
灰霾' + 灰霾* * + dust haze/ dust storm
灰領' + 灰领* * + gray collar/ specialist technical
灰頭啄木鳥' + 灰头啄木鸟* * + (Chinese bird species) grey-headed woodpecker (Picus canus)/
灰頭土臉' + 灰头土脸* * + head and face filthy with grime (idiom)/ covered in dirt dejected a
灰頭斑翅鶥' + 灰头斑翅鹛* * + (Chinese bird species) streaked barwing (Actinodura souliei)/
灰頭柳鶯' + 灰头柳莺* * + (Chinese bird species) grey-hooded warbler (Phylloscopus xanthoschistos)/
灰頭椋鳥' + 灰头椋鸟* * + (Chinese bird species) chestnut-tailed starling (Sturnia malabarica)/
灰頭灰雀' + 灰头灰雀* * + (Chinese bird species) grey-headed bullfinch (Pyrrhula erythaca)/
灰頭綠鳩' + 灰头绿鸠* * + (Chinese bird species) ashy-headed green pigeon (Treron phayrei)/
灰頭藪鶥' + 灰头薮鹛* * + (Chinese bird species) red-faced liocichla (Liocichla phoenicea)/
灰頭雀鶥' + 灰头雀鹛* * + (Chinese bird species) Yunnan fulvetta (Alcippe fratercula)/
灰頭鴉雀' + 灰头鸦雀* * + (Chinese bird species) grey-headed parrotbill (Psittiparus gularis)/
灰頭鵐' + 灰头鹀* * + (Chinese bird species) black-faced bunting (Emberiza spodocephala)/
灰頭鶇' + 灰头鸫* * + (Chinese bird species) chestnut thrush (Turdus rubrocanus)/
灰頭鸚鵡' + 灰头鹦鹉* * + (Chinese bird species) grey-headed parakeet (Psittacula finschii)/
灰頭麥雞' + 灰头麦鸡* * + (Chinese bird species) grey-headed lapwing (Vanellus cinereus)/
灰頸鵐' + 灰颈鹀* * + (Chinese bird species) grey-necked bunting (Emberiza buchanani)/
灰飛煙滅' + 灰飞烟灭* * + lit. scattered ashes and dispersed smoke (idiom)/ fig. to be annihilated to vanish
灰鵐' + 灰鹀* * + (Chinese bird species) grey bunting (Emberiza variabilis)/
灰鶴' + 灰鹤* * + (Chinese bird species) common crane (Grus grus)/
灰鶺鴒' + 灰鹡鸰* * + (Chinese bird species) grey wagtail (Motacilla cinerea)/
灰鸌' + 灰鹱* * + (Chinese bird species) sooty shearwater (Puffinus griseus)/


gray grau สีเทา gris gris grigio harmaa


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


1992 这儿 灰色 兔子 +
1993 房间 积满 灰尘 +
3200 天然 石灰 岩洞 非常 壮观 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
14769160-n
14839846-n


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+ +



재. + + 灰尘 먼지. + + 灰心 낙담하다. 낙심하다. 의기소침하다. + +




Links:
+ + + + + + + +