English
Chinese Simple
Chinese Trad
German
French
Spanish
Italian
Finnish
Thai
Korean
12 Old HSK word(s):
☊
优
点
*
*
B
☊
优
良
*
*
B
☊
优
美
*
*
B
☊
优
秀
*
*
B
☊
优
胜
*
*
C
☊
优
势
*
*
C
☊
优
越
*
*
C
☊
优
*
*
D
☊
优
惠
*
*
D
☊
优
先
*
*
D
☊
优
异
*
*
D
☊
优
质
*
*
D
全
优
*
*
养
尊
处
优
*
*
Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
养
raise, rear, bring up / support
尊
respect, revere, venerate / honor
处
place, locale / department
优
superior, excellent / actor
Hsk Characters:
优
*
HSK -Characters and beyond:
Gb
Big5
Eng
Rad
Mega
Triple
Multilingual
优
+
優
+
+
superior, excellent / actor
人
尤
Man 尤 (BESONDERS)
you1
+
alle Faktoren sind gleich
[tong2 deng3 you1 xian1]
同等优先
optimaler Währungsraum (S, Wirtsch)
[zui4 you4 huo4 bi4 qu1]
最优货币区
absoluter Kostenvorteil
[jue2 dui4 you4 shi4]
绝对优势
Akteur (S)
[you1 ling2]
优伶
allgemeines Präferenzsystem
[pu3 bian4 you1 hui4 zhi4]
普遍优惠制
Aszendent (S)überwiegen (V)dominieren (V)prädominieren (V)vorherrschen (V)vorwiegen (V)überwiegend (Adj)dominant (Adj)einflussreich (Adj)
[zhan4 you4 shi4]
占优势
Aufstieg (S)oberer, übergeordnet (S)vorteilhaft
[you1 yue4]
优越
auserlesen (Adj)
[you4 xuan3]
优选
ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend, von hervorragender Qualität (Adj)
[you1 xiu4]
优秀
Auswärtstorregel
[zuo4 ke4 ru4 qiu2 you1 hui4 zhi4]
作客入球优惠制
Bahncard (S)Vergünstigungskarte für Bahnfahrt
[huo3 che1 piao4 you1 hui4 ka3]
火车票优惠卡
begünstigt
[shou4 dao4 you1 dai4]
受到优待
begünstigtbegünstigen (V)
[you1 xian1 zhao4 gu5]
优先照顾
Begünstigung (S)
[you1 xian1 dai4 yu4]
优先待遇
Benutzerfreundlichkeit (S)
[you1 shi3 xing4]
优使性
besorgt sein über Land und Leute
[you1 guo2 you1 min2]
优国优民
Bestellerkredit (S, Wirtsch)
[you1 hui4 chu1 kou3 mai3 fang1 xin4 dai4]
优惠出口买方信贷
bestmögliche Wahl (S)
[zui4 you1 xuan3 ze2]
最优选择
bevorzugt, Vorrecht, Priorität (S)
[you1 xian1]
优先
Bevorzugung (S)Vergünstigung (S)vorteilhaft (Adj)
[you1 hui4]
优惠
Cup (S)
[you1 sheng4 bei1]
优胜杯
die Verkleidung des Schauspielers Meng; sich verkleiden
[you1 meng4 zhi1 yi1 guan4]
优孟之衣冠
dünn (Adj)
[xi4 zhi4 you1 ya3]
细致优雅
Edelstahl (S)
[you1 zhi4 gang1]
优质钢
eine der größten Stärken
[zui4 da4 you1 dian3 zhi1 yi1]
最大优点之一
eine Vorzugsbehandlung (gewähren), Begünstigung, Bevorzugung
[you1 dai4]
优待
einträglich, großzügig, fett
[you1 hou4]
优厚
einwandfreie Qualität, gute Qualität (S)
[zhi4 liang4 you1 liang2]
质量优良
Elite (S)
[you1 xiu4 fen1 zi3]
优秀分子
emporragend
[you1 shi4 zhong3]
优势种
entwicklungsmäßig
[diao4 you1]
调优
erstklassig (S)
[you1 zhi2 de5]
优质的
erstrangig (Adj)
[you1 deng3]
优等
Euböa
[you1 bei1 ya4 dao3]
优卑亚岛
Eudemische Ethik (Eig, Werk)
[you1 tai2 mo2 lun2 li3 xue2]
优台谟伦理学
Eugenik (S, Med)
[you1 sheng1 xue2]
优生学
eugenisch
[you4 sheng1]
优生
Europapokal der Pokalsieger (S)
[ou1 zhou1 you1 sheng4 zhe3 bei1]
欧洲优胜者杯
Eusebius von Caesarea
[gai1 sa3 li4 ya4 di4 you4 xi1 bi3 wu1]
该撒利亚的优西比乌
extra fein
[ji2 you1]
极优
Exzellenzinitiative (S, Tech)
[jing1 ying1 ji4 hua4 jing1 ying1 chang4 yi4 jing1 ying1 dong4 yi4 xing1 guang1 ji4 hua4 chuang4 you1 dong4 yi4]
精英计划精英倡议精英动议星光计划创优动议
fein (Adj)graziös (Adj)zierlich (Adj)
[you1 mei3]
优美
Förderpolitik (S, Pol)Förderung (S, Pol)Vorzugsbehandlung (S)
[you4 hui4 zheng4 ce4]
优惠政策
geschmackvoll (Adj)
[you1 ya3 kao3 jiu1]
优雅考究
Grazie (S)elegant (Adj)graziös (Adj)stilvoll (Adj)
[you1 ya3]
优雅
günstige Stellung
[you1 yue4 di4 wei4]
优越地位
gut
[you1 liang2]
优良
Gutscheinsystem (S)
[you1 hui4 quan4 xi4 tong3]
优惠券系统
Hadernpapier (S)
[sui4 bu4 zao4 de5 you1 zhi4 zhi3]
碎布造的优质纸
Hadernpappe (S)
[sui4 bu4 zao4 de5 you1 zhi4 zhi3 ban3]
碎布造的优质纸板
hervorragen (V)
[ming2 you1]
名优
Highendqualität (S)
[you1 yi4 zhi4 liang4]
优异质量
Highendqualität, High-End-Qualität (S)
[pin3 zhi2 you1 yi4]
品质优异
Highlight, Glanzpunkt, Extraklasse, grosser Vorteil (S)
[tu1 chu1 you1 dian3]
突出优点
Highqualitylösung, Hi-Q (S)
[you1 zhi2 fang1 an4]
优质方案
Hochbegabung (S, Psych)
[zi1 you1]
资优
hochwertig
[you1 zhi4]
优质
hochwertige Sorte (S)
[you1 liang2 pin3 zhong3]
优良品种
Hure, Dirne, Prostituierte, Freudenmädchen (S)
[chang1 you1]
娼优
Huren, Schauspieler, Gerichtsdiener und Gefangenenwärter
[chang1 you1 li4 zu2]
娼优隶卒
Importbegünstigung (S)
[jin4 kou3 you1 hui4]
进口优惠
Joghurt, Jogurt (S, Ess)
[you1 luo4 ru3]
优酪乳
Komparativer Kostenvorteil (Wirtsch)
[bi3 jiao4 you1 shi4]
比较优势
kostengünstig
[fei4 yong5 shang4 you1 hui4 de5]
费用上优惠的
Kostenvorteile
[cheng2 ben3 you1 shi4]
成本优势
Kriegsversehrte und Familienangehörige revolutionärer Märtyrer (S)
[you1 fu3]
优抚
Kupon
[you1 hui4 quan4]
优惠券
Ladies first''
[nü3 shi4 you1 xian1]
女士优先
landschaftlich schöne Gegend (S)
[di4 li3 huan2 jing4 you1 mei3]
地理环境优美
landschaftlich schöne Gegend (S)
[feng1 jing3 you1 mei3]
风景优美
leistungsfähig (Adj, Tech)
[xing4 neng2 you1 yi4]
性能优异
malvenfarben; opera mauveRGB-Code #E680FF
[you1 pin3 zi3 hong2]
优品紫红
melodisch, sanglich, gesangvoll
[xuan2 lü4 you1 mei3]
旋律优美
mit einem behaglichen und sorglosen Leben zufrieden sein
[you1 zai1 you2 zai1]
优哉游哉
ober
[you1 zhi4 chan3 pin3]
优质产品
Obst (S)Tafel (S)Tafelobst (S)
[you1 zhi4 shui3 guo3]
优质水果
Open Shortest Path First
[kai1 fang4 shi4 zui4 duan3 lu4 jing4 you1 xian1]
开放式最短路径优先
optimal (Adj)
[zui4 you1]
最优
Optimierung (S)optimieren (V)
[zui4 you4 hua4]
最优化
Optimierung (S, Wirtsch)etw. optimieren (V)
[you1 hua4]
优化
Pareto-Optimierung (S, Wirtsch)
[pa4 lei4 tuo1 zui4 you4]
帕累托最优
Präzedenzfall (S)Primat (S)Priorität (S)begünstigen (V)bevorzugen (V)prädominieren (V)vorausgehen (V)vorziehen (V)überlegen (Adj)begünstigt (Adj)bevorzugt (Adj)darunterliegend (Adj)ober (Adj)vorrangig (Adj)
[you1 xian1]
优先
Preisvorteil (S)
[jia4 ge2 you4 shi4]
价格优势
Priorität (eines Programmes vor anderen bei Multitasking) (S)
[you1 xian1 ji2]
优先级
Prioritätsinversion (EDV)
[you1 xian1 zhuan3 zhi4]
优先转置
Produktionsoptimierung (S)
[you1 hua4 sheng1 chan3 lü4]
优化生产率
rabattieren (V)
[ji3 yu3 you1 hui4]
给予优惠
Rangfolge (S)
[you1 xian1 ci4 xu4]
优先次序
reichlich, wohlhabend, bemittelt, im Überfluss (Adj)
[you1 yu4]
优裕
Scénic (S)
[feng1 jing3 you1 mei3 de5]
风景优美的
Schauspielerin (S)
[nü3 you1]
女优
Schonfrist (S)
[you1 hui4 qi1]
优惠期
Schönheit (S)
[you1 mei3 de5 dong1 xi5]
优美的东西
Schönheitskönigin (S)
[xuan3 mei3 da4 sai4 you1 sheng4 zhe3]
选美大赛优胜者
SeiyuuSeiyū
[sheng1 you4]
声优
Sieger, Siegerin (S)
[you1 sheng4 zhe3]
优胜者
Sonderpreis (S)
[you1 jia4]
优价
sowohl in der Charakterlichen Haltung als auch in den Studienleistungen sehr gut
[pin3 xue2 jian1 you1]
品学兼优
Stärke, Überlegenheit, Übermacht, Oberhand, Oberwasser (S)
[you1 shi4]
优势
summa cum laude, ausgezeichnet, sehr gut, hervorragend, von hervorragender Qualität (Adj)
[you1 yi4]
优异
Superlativ (S)
[zui4 you4 xiu4 de5 ren2]
最优秀的人
Synergie (S, Phys)
[li4 you1 shi4 xie2 tong2 zuo4 yong4]
力优势协同作用
The Symbio Group (Eig, Wirtsch)
[xin4 bi4 you1 ji2 tuan2]
信必优集团
toll
[you1 xiu4 de5 dong1 xi5]
优秀的东西
überall lauern Krisen
[wei2 ji1 si4 you1]
危机四优
überbieten, übertreffenbesser als
[you1 yu2]
优于
Überheblichkeitsgefühl (S)Überlegenheitsgefühl
[you1 yue4 gan3]
优越感
ungeschlacht (Adj)
[bu4 you1 mei3]
不优美
Unschlüssigkeit (S)unentschieden (Adj)unentschlossen (Adj)
[you1 rou2 gua3 duan4]
优柔寡断
USB-Stick
[you1 pan2]
优盘
Verdienst (S)Vorteil (S)Vorzug (S)
[you1 dian3]
优点
ViewSonic (EDV)
[you1 pai4]
优派
Vor- und Nachteil, Gut und Schlecht (S)
[you4 que1 dian3]
优缺点
Vordenker (S)
[you1 xiu4 de5 ce4 hua4 zhe3]
优秀的策划者
Vorfahrt (S)
[you1 xian1 xing2 shi3 quan2]
优先行使权
Vorherrschaft (S)
[you4 shi4 di4 wei4]
优势地位
Vorherrschaft (S)
[zhan4 you4]
占优
Vorkaufsrecht (S)
[you1 xian1 gou4 mai3 quan2]
优先购买权
Vorrang einräumen
[ji3 yu3 you1 xian1]
给予优先
Vorrang, Präferenz (S)
[you1 xian1 quan2]
优先权
vorziehen (V)
[shou4 dao4 you1 hui4]
受到优惠
Vorzug (S)
[you1 yue4 xing4]
优越性
vorzüglich, ausgezeichnet (Adj)besorgt seinMime, Schauspieler, Schauspielerin (S)bevorzugt behandeln (V)reichlich, um Überfluss (Adj)You (Eig, Fam)
[you1]
优
Vorzugsaktie (S)Vorzugsaktien (S)
[you1 xian1 gu3]
优先股
Vorzugsaktien (S, Wirtsch)
[you1 xian1 gu3 piao4]
优先股票
Vorzugskredit (S)
[you1 hui4 dai4 kuan3]
优惠贷款
Vorzugspreis, Preisermäßigung (S)
[you1 hui4 jia4]
优惠价
Vorzugszins einer Bank für eine andere Bank (Wirtsch)
[zui4 you4 hui4 li4 lü4]
最优惠利率
Vorzugszoll (S)
[you1 hui4 shui4 lü4]
优惠税率
Wettbewerbsvorteil (S)
[jing4 zheng1 you1 shi4]
竞争优势
Wettbewerbsvorteil (S)
[shi4 chang3 you1 shi4]
市场优势
wie die Made im Speck leben
[yang3 zun1 chu3 you1]
养尊处优
Wimpel (S)
[you1 sheng4 qi2]
优胜旗
wirtschaftlicher Vorsprung (S, Bio)
[jing1 ji4 shang4 de5 you1 shi4]
经济上的优势
Yosemite Falls (S, Geo)
[you1 sheng4 mei3 di4 pu4 bu4]
优胜美地瀑布
Yosemite-Nationalpark (S)
[you1 sheng4 mei3 de5 guo2 jia1 gong1 yuan2]
优胜美地国家公园
Youku (ein Videoportal mit Sitz in der Volksrepublik China)
[you1 ku4 wang3]
优酷网
Yuko Ogura (Eig, Pers, 1983 - )
[xiao3 cang1 you4 zi3]
小仓优子
Yun Kouga (Eig, Pers, 1965 - )
[gao1 he2 you4]
高河优
Zoll (S)Zollpräferenz (S)
[guan1 shui4 you1 hui4]
关税优惠
zweitklassig
[bu4 shi4 you1 xiu4]
不是优秀
4.50 Hoher Grad
hervorragend
+
excellent
+
优
+
4.51 Höherer Grad
vorzüglich
+
excellent
+
优
+
9.54 Gute Qualität
vortrefflich
+
excellent
+
优
+
10.10 Lust verursachen
trefflich
+
excellent
+
优
+
10.16 Wohlgefallen, Bewunderung, Schönheit
exzellent
+
excellent
+
优
+