A + + * * qi3 remove/ pull/ appear/ rise/ raise 1. aufstehen, sich aufrichten ,sich erheben 2. sich entwickeln, entstehen 3. wachsen, sich bilden 4. anfangen, beginnen 5. entfernen, herausziehen 6. entwerfen, abfassen 7. bauen 8. Fall 9. Gruppe, Schub + + +
A 起來 + + * * qi3 lai2 stand up/ sit up/ rise to one's feet aufstehen + + +
A + + * * fa1 send out/ discharge/ issue/ rise 1. senden, absenden, aufgeben 2. äußern, etw zum Ausdruck bringen 3. schießen, abfeuern, ausstrahlen 4. hervorbringen, erzeugen 5. werden, in Erscheinung treten 6. empfinden 7. Zählwort für Patronen + + +
A 出現 + + * * chu1xian4 appear/ arise erscheinen, auftreten, auftauchen, vorkommen, entstehen + + +
B 哎呀 + + * * ai1ya1 1. oh, used at the beginning of a sentence to express one´s surprise 2. used at the beginning of a sentence to express one´s disgust, pain or displeasure eine Interjektion, Ach ! + + +
B + + * * sheng1 rise up 1. steigen, sich aufwärts bewegen, hochziehen 2. befördern 3. Liter 4. ein Sheng , Maßgefäß für Getreide + + +
B 革命 + + * * ge2ming4 rise in revolt to seize power/ revolution Revolution + + +
B 企業 + + * * qi3ye4 enterprise/ business (1.ein Projekt planen 2.auf Zehenspitzen stehen ): in qi3ye4 Betrieb, Unternehmen und in qi3tu2 versuchen, die Absicht haben + + +
B 包括 + + * * bao1kuo4 include/ consist of/ comprise umfassen, einschließlich + + +
B + + * * zhang3 go up/ rise steigen, anschwellen + + +
B 引起 + + * * yin3qi3 give rise to/ lead to/ cause hervorrufen, verursachen + + +
C + + * * yong3 gush/ pour/ surge/ rise/ spring/ well/ emerge 1. hervorquellen, sprudeln ,fluten, strömen, 2. aufsteigen, hochsteigen, emporsteigen siehe: *chong1 + + +
C + + * * he1 oh/ ah (to express surprise) 1. hauchen, einen Atemzug hauchend ausstoßen 2. schelten, beschimpfen Interj. Oh, Ah + + +
C 驚奇 + + * * jing1qi2 amazed/ astonished/ surprised/ shocking strange sich wundern, erstaunen + + +
C 驚訝 + + * * jing1ya4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed beeindruckt, entzückt, überrascht + + +
C 驚異 + + * * jing1yi4 surprised/ astonished/ astounded/ amazed erstaunt, verblüfft + + +
C 起義 + + * * qi3yi4 revolt/ uprise/ rebel/ insurrection/ uprising/ rebellion Aufstand + + +
C 襲擊 + + * * xi2ji1 raid-attack/ assault by surprise/ attack by surprise Überraschungsangriff, überraschend angreifen + + +
C 上升 + + * * shang4sheng1 rise/ go up/ ascend/ move upward steigen, ansteigen,aufsteigen + + +
C + + * * jing4 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1.vollenden,beenden 2. endlich, schließlich 3. gegen jede Erwartung, unerwartet 4. so weit gehen, daß, sogar + + +
C 竟然 + + * * jing4ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to unerwartet, überraschend, so weit gehen, daß.. + + +
C 居然 + + * * ju1ran2 unexpectedly/ to one's surprise/ go so far as to 1. unerwartet, gegen jede Erwartung 2. ausgerechnet, soweit gehen + + +
C + + * * hai1 an interjection to express sadness; regret; or surprise Interj. Ausdruck des Bedauerns, Seufzens + + +
C 不料 + + * * bu2liao4 unexpectedly/ to one's surprise unerwartet, zur eigenen Überraschung + + +
C 難怪 + + * * nan2guai4 it's difficult to blame/ it's hardly a surprise/ no wonder nicht verwunderlich + + +
D 起身 + + * * qi3 shen1 rise sich erheben, aufstehen + + +
D 上漲 + + * * shang4zhang3 rise steigen,hochgehen + + +
D 漲價 + + * * zhang3 jia4 rise in price Preissteigerung + + +
D + + * * xing1 prosper/ rise 1.gedeihen, aufblühen 2. beginnen, anfangen, starten 3.fördern, beleben,unterstützen, + + +
D 興起 + + * * xing1qi3 rise/ spring up entstehen, im Aufsteigen sein + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
thrive, prosper, flourish
rise, stand up / go up / begin





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

rise : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

rise : To move from a lower position to a higher one
rise steigen 上升 ลุกขึ้น augmenter subir salire nousta


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

rise to the occasion. v: Rising_to_a_challenge +

rise. n: Change_position_on_a_scale +

rise. n: Sidereal_appearance +

rise. v: Path_shape +

rise. v: Change_position_on_a_scale +

rise. v: Change_posture +

rise. v: Getting_up +

rise. v: Dough_rising +

rise. v: Resurrection +

rise. v: Sidereal_appearance +

rise. v: Rising_to_a_challenge +

rise. v: Motion_directional +



+


95 太阳 出来 +
136 我们 海边 日出 +
1202 竟然 打电话 +
3184 太阳 东方 昇起 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[surprised]
[rise] upgrade, rising slope
[rise] raise, wage hike, hike, wage increase
[sunrise] daily morning event
[surprise] unexpected event
[authorise] empower
[arise] originate, develop, come into existence
[arise] get up, get out of bed
[rise] increase, go up, climb, increase in value or level
[rise] move upward
[rise] arise, get up, stand up, rise to one's feet
[rise] come up, ascend in the sky


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise + rise +




일어나다 ( To rise, get up) + + 생기다 (arise,occur,happen) + + 기업 (An enterprise or business) + + 놀라다 (Be surprised) + + 업체 (A business enterprise) + + 증가하다 ( increase,rise,grow) + + 일어서다 ( To rise to one’s feet, stand up) + + 중소기업 ( Small and medium enterprises) + + 대기업 (Big enterprise) + + 깜짝 (With a surprise) + + 향상 (Improve; elevation,rise) + + 솟다 (rise,soar,tower above) + + 오르내리다 (Go up and down, rise and fall) + +


altigo + + rise + +
altiĝo + + rise + +
leviĝo + + rise + +

Links:
+ + + + + + + +