A 整齊 + + * * zheng3qi2 in good order/ neat/ tidy ordentlich,aufgeräumt + + +
B 一齊 + + * * yi4qi2 at the same time/ in unison zur gleichen Zeit, simultan + + +
B + + * * qi2 gather/ neat/ uniform 1. ordentlich, gleichmäßig 2. gemeinsam, gleichzeitig 3. vollzählig, ausnahmslos, alle 4. auf einer Ebene mit etw stehen , gleich hoch sein 5. gleich, in gleicher Weise, gleichermaßen + + +
D 百花齊放 + + * * bai3 hua1 qi2 fang4 let a hundred flowers blossom laßt hundert Blumen blühen + + +
D 齊全 + + * * qi2quan2 complete/ all ready komplett, vollständig + + +

4 traật tự 整齐 6 đầy đủ 齐全 6 đồng tâm hiệp lực 齐心协力


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

neat / even / level with / identical / simultaneous / all together / to even sth out, Name of different States
memorialize emperor / report

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

齊' + * * + (name of states and dynasties at several different periods)/ surname Qi
齊' + * * + neat/ even level with
齊B小短裙' + 齐B小短裙* * + (slang) micro-miniskirt/
齊B短裙' + 齐B短裙* * + (slang) micro-miniskirt/
齊一' + 齐一* * + uniform/
齊人之福' + 齐人之福* * + lit. the happy fate of the man from Qi (who had a wife and a concubine) (idiom)/ fig. (ironically) the joy of having several partners the life o
齊備' + 齐备* * + all ready/ available complete
齊內丁·齊達內' + 齐内丁·齐达内* * + Zinedine Zidane (Zizou), a past French soccer player/
齊全' + 齐全* * + complete/
齊刷刷' + 齐刷刷* * + even/ uniform
齊名' + 齐名* * + equally famous/
齊國' + 齐国* * + Qi state of Western Zhou and the Warring states (1122-265 BC), centered in Shandon/
齊大非偶' + 齐大非偶* * + too rich to be a good match (in marriage) (idiom)/
齊大非耦' + 齐大非耦* * + variant of 齊大非偶|齐大非偶/
齊天大聖' + 齐天大圣* * + Great S /
齊宣王' + 齐宣王* * + King Xu /
齊家' + 齐家* * + to govern one's family/ to manage one's household
齊家文化' + 齐家文化* * + Qijia neolithic culture, centered around the Gansu Corridor 河西走廊/
齊家治國' + 齐家治国* * + to regu /
齊射' + 齐射* * + volley (of gunfire)/
齊心' + 齐心* * + to be of one mind/ to work as one
齊心協力' + 齐心协力* * + to work with a common purpose (idiom); to make concerted efforts/ to pull together to work as
齊心合力' + 齐心合力* * + to work as one (idiom); united in a concerted effort/ working hard together
齊性' + 齐性* * + homogeneity/ homogeneous (mathematics)
齊打夯兒地' + 齐打夯儿地* * + in unison and with one voice (dialect)/
齊放' + 齐放* * + broadside/ simultaneous fired cannonade
齊書' + 齐书* * + History of Qi of the Southern Dynasties, seventh of the 24 dynastic histories 二十四史/
齊柏林' + 齐柏林* * + Zeppeli Graf Ferdinand von Zeppelin (1838-1917), inventor of the Zeppelin dirigible airshi/
齊柏林飛艇' + 齐柏林飞艇* * + Zeppelin dirigible airship/
齊根' + 齐根* * + at the base/ at the root (of a leg)
齊格菲防線' + 齐格菲防线* * + Siegfried Line, line of German military defenses during WWI and WWII/
齊桓公' + 齐桓公* * + Duke Huan of Qi (reigned 685-643 BC), one of the Five Hegemons 春秋五霸/
齊次' + 齐次* * + homogeneous (mathematics)/
齊步' + 齐步* * + to match (sb's) stride/
齊武成' + 齐武成* * + Emperor Wucheng of Qi, personal name 高湛/
齊民要術' + 齐民要术* * + Essenti /
齊河' + 齐河* * + Qihe co /
齊河縣' + 齐河县* * + Qihe co /
齊湣王' + 齐湣王* * + King Mi /
齊白石' + 齐白石* * + Qi Baishi (1864-1957), famous Chinese painter/
齊眉' + 齐眉* * + mutual respect in marriage/ abbr. of idiom 舉案齊眉|举案齐眉
齊眉穗兒' + 齐眉穗儿* * + bangs ( /
齊聚一堂' + 齐聚一堂* * + to get together all at once/
齊聲' + 齐声* * + all speaking together/ in chorus
齊肩' + 齐肩* * + level with one's shoulders/ (of two people) both the same height
齊膝' + 齐膝* * + level with one's knees/ knee-length (skirt etc) knee-deep
齊集' + 齐集* * + to gather/ to assemble
齊頭' + 齐头* * + at the same time/ simultaneously
齊頭並進' + 齐头并进* * + to go forward together (idiom); to undertake simultaneous tasks/ going hand in hand
齊魯' + 齐鲁* * + abbr. for Shandong culture/
齊齊哈爾' + 齐齐哈尔* * + Qiqihar prefecture level city in Heilongjiang province 黑龍江|黑龙江/
齊齊哈爾市' + 齐齐哈尔市* * + Qiqihar /




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


854 书架 摆放 整齐 +
1323 穿着 整齐 +
1633 这里 树剪 整齐 +
2008 队伍 整齐 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





整齐 정연하다. 단정하다. 깔끔하다. + + 齐全 완전히 갖추다. 완비하다. 완벽히 갖추다〔마련하다〕. + + 齐心协力 한마음 한뜻으로 함께 노력하다. + +




Links:
+ + + + + + + +