☊帅 ** D 
元 first / dollar / origin / head 帅 commander, commander-in-chief | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 帅 + | 帥 + + | commander, commander-in-chief | 巾 | 巾 | Cloth 巾 (TUCH) shuai4 | + |
(beim Schachspiel) durch Aufgabe eines Kampfwagens den Feldherrn retten (Sprichw)unter Opfern das Wesentliche schützen (Sprichw) [diu1 ju1 bao3 shuai4] 
丢车保帅 das Heer in die Schlacht führen (Mil) [shuo4 shi1 zheng1 fa2] 帅师征伐 das Reich mit Güte führen (Sprichw) [shuo4 tian1 xia4 ren2] 帅天下仁 Der brave Soldat Schwejk (Eig, Werk, Autor: Jaroslav Hašek)Der brave Soldat Schwejk (Lit) [hao3 bing1 shuai4 ke4] 好兵帅克 dominieren, Führerschaft beziehen (V) [gua4 shuai4] 挂帅 Fahne des Oberbefehlshabers (Mil) [shuai4 qi2] 帅旗 Fahne des Oberbefehlshabers (Mil) [shuai4 zi4 qi2] 帅字旗 führen (V) [shuo4] 帅 gutaussehend (Adj)attraktiv (Adj)elegant (Adj)smart (Adj)Shuai (Eig, Fam)Feldherr (roter Stein im chinesischen Schach) [shuai4] 帅 hübscher Mann (S)gut aussehender Mann [shuai4 ge1] 帅哥 König (im chinesischen Schach) (S) [shuo4 tong3 shi4] 帅统士 Marschall (Gesch) [yuan2 shuai4] 元帅 Marschall von Frankreich [fa3 guo2 yuan2 shuai4] 法国元帅 oberster Feldherr, Oberkommandierender [tong3 shuai4] 统帅 Peng Shuai (Pers) [peng2 shuai4] 彭帅 vornehm, elegant, geschmackvoll, huebsch, smart (Adj) [shuai4 qi4] 帅气 Wang Xiaoshuai (Pers) [wang2 xiao3 shuai4] 王小帅