A 房間 + + * * fang2jian1 room Zimmer + + +
B 房子 + + * * fang4zi building/ house/ room Haus + + +
B 病房 + + * * bing4fang2 ward/ sickroom Krankenzimmer, Station + + +
B 廚房 + + * * chu2fang2 kitchen Küche + + +
C 房屋 + + * * fang2wu1 houses and rooms/ buildings Haus, Gebäude + + +
C 樓房 + + * * lou2fang2 storied building mehrstöckiges Gebäude + + +
D 房東 + + * * fang2dong1 landlord Vermieter, Hausbesitzer, Hauswirt + + +
D 房租 + + * * fang2zu1 rent (for house) Miete + + +
D 牢房 + + * * lao2fang2 prison house Gefängnis, Gefängniszelle, Kerker + + +
D 住房 + + * * zhu4fang2 housing/ lodging Wohnhaus, Wohnung + + +
D 新房 + + * * xin1fang2 bridal chamber Brautgemach, Brautkammer + + +
D 廠房 + + * * chang3fang2 workshop Fabrikgebäude, Werkstatt + + +
D 庫房 + + * * ku4fang2 depot/ storeroom Lagerraum + + +

2 phòng 房间 3 bếp 厨房 5 chủ nhà 房东 5 phòn thể dục 健身房


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

house, building / room
master, chief owner / host / lord

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

房' + * * + surname Fang/
房' + * * + house/ room CL:間|间
房下' + 房下* * + one's w /
房主' + 房主* * + landlord/ house owner
房事' + 房事* * + sexual intercourse/ to make love
房價' + 房价* * + house price/ cost of housing
房勞' + 房劳* * + deficiency of kidney essence due to sexual excess (TCM)/
房卡' + 房卡* * + room card (in a hotel)/
房地產' + 房地产* * + real estate/
房地美' + 房地美* * + Freddie Mac, US mortgage company/ formerly Federal Home Loan Mortgage Corp.
房型' + 房型* * + see 戶型|户型/
房契' + 房契* * + deed (f CL:張|张/
房奴' + 房奴* * + a slave /
房子' + 房子* * + house/ building (single- or two-story) apartment
房子租' + 房子租* * + house r /
房客' + 房客* * + tenant/
房室' + 房室* * + room/
房屋' + 房屋* * + house/ building CL:所
房屋中介' + 房屋中介* * + housing real estate agent/
房山' + 房山* * + Fangshan district of Beijing, formerly Fangshan county/
房山區' + 房山区* * + Fangshan district of Beijing, formerly Fangshan county/
房東' + 房东* * + landlord/
房檐' + 房檐* * + eaves/
房牙' + 房牙* * + real estate agent (old)/
房牙子' + 房牙子* * + real estate agent (old)/
房玄齡' + 房玄龄* * + Fang Xuanling (579-648), Tang dynasty historian, compiler of History of Jin dynast/
房產' + 房产* * + real estate/ the property market (e.g. houses)
房產中介' + 房产中介* * + real estate agent/
房產證' + 房产证* * + title deeds/ certificate of property ownership
房租' + 房租* * + rent for a room or house/
房縣' + 房县* * + Fang county in Shiyan 十堰/
房舍' + 房舍* * + house building/
房艙' + 房舱* * + (ship's) cabin/
房貸' + 房贷* * + home loan/
房費' + 房费* * + room charge/
房車' + 房车* * + recreational vehicle/
房錢' + 房钱* * + charges for a room/ house rental
房門' + 房门* * + door of a room/
房間' + 房间* * + room/ CL:間|间
房頂' + 房顶* * + houseto roof/
房魔' + 房魔* * + housing devil, real estate developer or realtor accused of manipulating the proper/


room Zimmer ห้อง salle habitación stanza huone


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


113 房子 前面 +
202 他们 房子 +
266 钥匙 交给 房东 +
348 房屋 着火 +
371 空房 +
377 这些 房子 样式 相同 +
413 房间 +
572 房子 漂亮 +
646 这些 房子 结构 简单 +
708 房子 周围 草地 +
731 他们 正在 建造 房子 +
784 妈妈 整理 房间 +
956 房子 周围 草地 +
961 房间 安排好 +
1031 房子 陈旧 +
1106 女儿 房间 杂乱 +
1226 房子 木造 结构 +
1406 房间 光线 +
1421 房间 +
1465 他们 房子 +
1474 房屋 火势 +
1562 他们 房子 +
1815 背负 沉重 房屋 贷款 +
1861 房间 暖和 +
1880 房间 整洁 +
1959 房产 抵押 贷款 +
1993 房间 积满 灰尘 +
2055 房子 烧毁 +
2107 打扫 房间 +
2155 指出 房子 结构 弊端 +
2207 房间 家俱 撤掉 +
2279 灯光 昏暗 +
2345 泰式 房屋 特色 +
2381 他们 贷款 买房 +
2695 厨房 干净 +
3022 房屋 抵押 合同 +
3174 房子 竣工 +
3208 幽暗 房间 空无一人 +
3369 房门 钥匙 +
3388 我们 新房 +
3441 大火 焚烧 房屋 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





房间 방. + + 厨房 주방. 부엌. + + 房东 집주인. [‘房客(세입자)’와 구별됨] + + 健身房 헬스 클럽. + +




Links:
+ + + + + + + +