☊A 房間 + 房间+ * * fang2jian1 room Zimmer + + +
☊A 間 + 间+ * * jian1 (measure word for rooms) 1. zwischen, inmitten 2. in einem bestimmten Zeitraum, innerhalb eines bestimmten Gebiets 3. Zimmer, Raum 4. ein Zählwort, z.B ein Schafzimmer jian4= 1. Zwischenraum, Lücke, 2. trennen, scheiden, teilen 3. Zwietracht säen + + +
☊A 號 + 号+ * * hao4 number/ date 1. Name, Bezeichnung 2. anderer Name, weitere Bezeichnung 3. Geschäft 4. Zeichen, Kennzeichen, Merkmal 5. Nummer , Zimmernummer 6. Datum,Tag des Monats, + + +
☊A 屋子 + 屋子+ * * wu1zi room Zimmer, Haus + + +
☊A 服務員 + 服务员+ * * fu2wu4yuan2 waiter/ waitress/ attendant Bedienungspersonal,Zimmermädchen,Kellner + + +
☊A 教室 + 教室+ * * jiao4shi4 classroom/ schoolroom Hörsaal,Klassenzimmer + + +
☊B 同屋 + 同屋+ * * tong2wu1 be as a roommate/ roommate Zimmergenosse + + +
☊B 屋 + 屋+ * * wu1 room 1. Haus 2. Zimmer, Raum + + +
☊B 病房 + 病房+ * * bing4fang2 ward/ sickroom Krankenzimmer, Station + + +
☊B 室 + 室+ * * shi4 room Raum,Zimmer + + +
☊C 對門 + 对门+ * * dui4men2 opposite building or room Gebäude oder Zimmer gegenüber + + +
☊C 浴室 + 浴室+ * * yu4shi4 bath-room/ bathroom/ shower room/ public bathhouse Badezimmer,Dusche, Bad + + +
☊C 客廳 + 客厅+ * * ke4ting1 living room/ drawing room/ parlor Empfangshalle,Besucherzimmer,Wohnzimmer + + +
☊C 課堂 + 课堂+ * * ke4tang2 class/ classroom/ schoolroom Klassenzimmer, Hörsaal + + +
☊D 臥室 + 卧室+ * * wo4shi4 bedroom Schlafzimmer + + +
☊D 木匠 + 木匠+ * * mu4jiang carpenter Zimmermann + + +
☊D 居室 + 居室+ * * ju1shi4 room/ living room Haus, Zimmer + + +

Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
居 居 live, dwell, reside, sit
室 室 room, home, house, chamber



from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

room Zimmer 房 ห้อง salle habitación stanza huone
FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License


+


81 屋子 里 很 黑 。 +
132 客厅 里 有 一 张 方桌 。 +
371 还 有 空房 吗 ？ +
413 这 是 我 的 房间 。 +
467 我 直接 走向 卧室 。 +
540 卧室 里 有 一 张 单人床 。 +
650 浴室 很 干净 。 +
784 妈妈 在 整理 房间 。 +
961 房间 为 您 安排好 了 。 +
1106 女儿 的 房间 很 杂乱 。 +
1145 屋 里 太 乱 了 。 +
1342 学生 们 在 课堂 上 戏弄 老师 。 +
1406 房间 里 的 光线 太 暗 。 +
1421 您 的 房间 在 另 一 端 。 +
1984 客厅 很 干净 。 +
Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.

Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT
Zimmer + Zimmer + Zimmer +


Links:
+ + + + + + + +