B + + * * jian1 shoulder 1. Schulter 2. tragen, etw auf sich nehmen, schultern + + +
B + + * * kang2 carry on the shoulder auf der Schulter tragen + + +
B + + * * pi1 drape over one's shoulder 1. umhängen / überwerfen 2. bersten / Risse bekommen + + +
C + + * * dan1 carry on a shoulder pole/ undertake/ shoulder 1. Lasten mit einer Schulterstange tragen 2. übernehmen, etw auf sich nehmen + + +
C 擔負 + + * * dan1fu4 shoulder/ take on/ undertake tragen, ausstehen + + +
C + + * * fu4 shoulder/ bear/ rely on/ suffer/ betray/ lose/ owe 1. etw auf dem Rücken tragen 2. sich verschulden 3. untreu werden 4. verlieren, besiegt werden 5.sich etw zuziehen 6.sich auf etw stützen 7.Null, negativ, minus + + +
C 負擔 + + * * fu4dan1 shoulder/ bear/ carry/ burden/ load/ weight 1. übernehmen, tragen, sich etw. aufbürden 2. Bürde, Last, Belastung + + +
D 肩膀 + + * * jian1bang3 shoulder Schulter + + +
D 怠慢 + + * * dai4man4 cold-shoulder jn kühl behandeln,unzureichend bewirten + + +




Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.
idle, remiss, negligent / neglect
slow(ly), leisurely, sluggish





from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License


from WOLD edited by Haspelmath, Martin & Tadmor, Uri is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Germany License.

shoulder : +

from New General Service List by Browne, Culligan and Phillips Copyright 2013 -2015. Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.

shoulder : part of the body where an arm attaches or joins
shoulder Schulter ไหล่ épaule hombro spalla olkapää


FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License

shoulder. n: Observable_body_parts +

shoulder. v: Placing +

shoulder. v: Self_motion +



+


672 靠在 女朋友 +
1446 行李 笨重 +
1764 木板 +
2321 肩膀 有点 +
2481 围巾 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
[shoulder] berm, edge of a road
[shoulder] part of the body


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

shoulder + shoulder + shoulder + shoulder + shoulder + shoulder + shoulder + shoulder +
shoulder vai + +



어깨 (Shoulder) + + 부담하다 ( bear,shoulder a responsibility) + + 업다 (To carry on one’s back, to shoulder sth) + + 메다 (Put on one’s shoulder) + +


bermo + + shoulder + + verge verge of a road
ŝultro + + shoulder + +
vojbordero + + shoulder + + verge verge of a road

Links:
+ + + + + + + +