☊旅行 ** A ☊旅馆 ** B ☊旅客 ** B ☊旅途 ** B ☊旅游 ** C ☊旅 ** D ☊旅店 ** D ☊旅游业 ** D 
旅 trip, journey / travel / traveler 游 to swim / float, drift / wander, roam 业 profession, business / GB radical 111 | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 旅 + | 旅 + + | trip, journey / travel / traveler | 方 | 旅 | Square 旅 (REISEN) lv3 | + |
Geschäftsreise + 商务旅行 * + Wohnwagen + 旅行拖车 * + Pendler + 旅客 * + Reisebüro + 旅行社 * + Route + 旅行路线 * + Tourmotorrad + 旅行摩托 * + Führung + 团体旅游 * + Hotel + 旅馆 * + Reisebürokaufmann + 旅行代理 * + Reiseführer + 旅行指南 * + Reisescheck + 旅行支票 * + Reisetasche + 旅行袋 * + Tourenfahrrad + 旅行车 * + Touristeninformation + 旅游问询处 * + Trekking + 长途旅行 * + Nachtzug, Citynightzug (S, Tech) [xi4 fa1 chao2 zhi4 de5 lü3 ke4 lie4 che1] 
夕发朝至的旅客列车 Reise, Reisetour (S)Ausflug, Fahrt (S)reisen, verreisen (V) [lü3 xing2] 旅行 Absetzen von Fluggästen (S) [xia4 lü3 ke4] 下旅客 Absteige, Billighotel (S) [lian2 jia4 lü3 guan3] 廉价旅馆 Afrika-Reise (S) [fei1 zhou1 zhi1 lü3] 非洲之旅 AIME 2009, Asia-Pacific Incentive & Meeting Expo, Melbourne [mo4 er3 ben3 2 0 0 9 nian2 ya4 tai4 hui4 yi4 jiang3 li4 lü3 you2 zhan3] 墨尔本2009年亚太会议奖励旅游展 Al-Aqsa-Märtyrer-Brigaden (Pol) [a1 ke4 sa4 lie4 shi4 lü3] 阿克萨烈士旅 Asienreise (S) [ya4 zhou1 zhi1 lü3] 亚洲之旅 auf der Reise, Reise [lü3 tu2] 旅途 auf der Straße [zai4 lü3 tu2 zhong1] 在旅途中 Aufnehmen von Fluggästen (S) [shang4 lü3 ke4] 上旅客 Ausflug (S)Auslenkung (S)Kurztrip (S) [duan3 tu2 lü3 xing2] 短途旅行 Ausflug (S)Reise [lü3] 旅 Ausflügler (S)Reisende (S) [lü3 xing2 zhe3] 旅行者 Auslandsreise (S) [guo2 wai4 lü3 you2] 国外旅游 Ausreise (S) [chu1 guo2 lü3 xing2] 出国旅行 Ausreisetourismus (S)Outbound-Tourismus (S) [chu1 jing4 lü3 you2] 出境旅游 Autofahrt (S) [cheng2 che1 lü3 xing2] 乘车旅行 Autofahrt (S) [qu1 che1 lü3 xing2] 驱车旅行 Ballonfahrt (S) [re4 qi4 qiu2 zhi1 lü3] 热气球之旅 Besuch (S)in der Fremde wohnen [lü3 ju1] 旅居 Besucher (S)Tourist (S) [lü3 you2 zhe3] 旅游者 Brigadegeneral (S, Mil) [lü3 chang2] 旅长 Busausflug [ba1 shi4 lü3 you2] 巴士旅游 Caravan [xiang1 shi4 jiao4 che1 lü3 xing2 che1] 厢式轿车旅行车 Chelsea Hotel (Eig, Wirtsch) [qie1 er3 xi1 lü3 guan3] 切尔西旅馆 chinesische Touristen (S) [zhong1 guo2 lü3 ke4] 中国旅客 chinesische Touristen (S) [zhong1 guo2 lü3 you2 zhe3] 中国旅游者 Die Reise zum Mond (S) [yue4 qiu2 lü3 xing2 ji4] 月球旅行记 Drogenhalluzinationen haben, stolpernFahrt (S)Route (S) [lü3 cheng2] 旅程 East Japan Railway Company (Org) [dong1 ri4 ben3 lü3 ke4 tie3 dao4] 东日本旅客铁道 Eisenbahnfahrgast (S) [tie3 lu4 lü3 ke4] 铁路旅客 Entdeckungsreise (S) [tan4 xian3 lü3 xing2] 探险旅行 Europareise (S, Geo) [ou1 zhou1 zhi1 lü3] 欧洲之旅 Exkursion (S) [xue2 shu4 lü3 xing2 kao3 cha2] 学术旅行考察 Expedition (S)Forschung (S)Reise (S) [kao3 cha2 lü3 xing2] 考察旅行 Fahrradurlaub (S) [zi4 xing2 che1 lü3 you2] 自行车旅游 Fahrtkosten (S) [cha1 lü3 fei4] 差旅费 Flitterwoche (S) [xin1 hun1 lü3 xing2] 新婚旅行 Fluggast im internationalen Verkehr (S) [guo2 ji4 lü3 ke4] 国际旅客 Flugreise (S) [da1 cheng2 fei1 ji1 lü3 xing2] 搭乘飞机旅行 Fremdenheim (S) [lian2 jia4 lü3 dian4] 廉价旅店 Fremdenindustrie (S)Fremdenverkehr (S)Reisegeschäft (S)Tour (S)Tourismus (S) [lü3 you2 ye4 wu4] 旅游业务 Fremdenverkehrsort, Touristikziel [lü3 you2 di4] 旅游地 Gästehaus (S) [ni4 lü3] 逆旅 Gasthaus (S) [lü3 she4] 旅舍 Gasthof, Pension (S)Gästehaus (S) [lü3 dian4] 旅店 Gastwirt (S) [lü3 guan3 zhu3 ren2] 旅馆主人 Gepäck (S) [lü3 xing2 dai4] 旅行带 Geschäftsreisende (S) [shang1 wu4 lü3 xing2 zhe3] 商务旅行者 Gonglü (Eig, Fam) [gong1 lü3] 公旅 Gran Turismo (S, Tech)Grand Tourer (S, Tech)Grand Touring (S, Tech)GT (S, Tech) [hao2 hua2 lü3 xing2 che1] 豪华旅行车 Gran Turismo (S, Tech)Grand Tourer (S, Tech)Grand Touring (S, Tech)GT (S, Tech) [wei3 da4 de5 lü3 xing2] 伟大的旅行 Gran Turismo (S, Tech)Grand Touring (S, Tech)große Tour (S)GT (S, Tech)lange Reise (S)weite Reise (S) [chang2 yuan3 zhi1 lü3] 长远之旅 Gran Turismo (S, Tech)Grand Touring (S, Tech)GT (S, Tech) [chang2 tu2 lü3 xing2] 长途旅行 Griffigkeit (S)Reisetasche [lü3 xing2 bao1] 旅行包 Gruppentourismus (S, Wirtsch) [tuan2 ti3 lü3 you2] 团体旅游 Gute Reise (wörtlich: Glückliche Reise) [lü3 tu2 yu2 kuai4] 旅途愉快 Gute Reise (wörtlich: Glückliche Reise) [lü3 xing2 yu2 kuai4] 旅行愉快 Handlungsreisende (S) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2] 旅行推销员 Heer (S) [jun1 lü3] 军旅 Heimreise (S) [gu4 xiang1 zhi1 lü3] 故乡之旅 Hotel (S)Pension (S) [lü3 guan3] 旅馆 Hotelfachleute (S) [lü3 dian4 zhuan1 ye4 ren2 yuan2] 旅店专业人员 Hotelier (S) [lü3 dian4 jing1 li3] 旅店经理 Hotelier (S) [lü3 guan3 lao3 ban3] 旅馆老板 Hotellerie (S) [lü3 guan3 ye4] 旅馆业 Incentive-Reisen ((Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.奖励旅游是指企业为做出突出贡献的员工安排的“激励之旅”,费用由企业承担。) (S) [jiang3 li4 lü3 you2] 奖励旅游 Incentive-Reisen (Incentive-Reisen liegen vor, wenn ein Unternehmer seinem Geschäftspartner oder seinen Arbeitnehmern eine Reise gewährt.) (S) [hui4 jiang3 lü3 you2] 会奖旅游 Internationale Tourismus Messe (Eig) [guo2 ji4 lü3 you2 hui4 zhan3] 国际旅游会展 Internationale Tourismus-Börse (S, Wirtsch)ITB (S, Wirtsch) [guo2 ji4 lü3 you2 bo2 lan3 hui4] 国际旅游博览会 Internationale Tourismus-BörseITB (S, Org)Internationale Touristikbörse [guo2 ji4 lü3 you2 jiao1 yi4 hui4 bo2 lin2] 国际旅游交易会柏林 Internationale TouristikbörseITB (Eig, Wirtsch)Internationale Tourismus-Börse [bo2 lin2 guo2 ji4 lü3 you2 jiao1 yi4 hui4] 柏林国际旅游交易会 Internationaler Tourismus (S) [guo2 ji4 lü3 you2] 国际旅游 jemandem am Rockzipfel hängen (Int) [lü3 jin4 lü3 tui4] 旅进旅退 Jugendhaus (S) [qing1 nian2 lü3 she4 qing1 nian2 lü3 she4] 青年旅社青年旅舍 Jugendherberge (S) [qing1 nian2 lü3 she4] 青年旅舍 Jugendtreff (S)Jugendherberge [qing1 nian2 lü3 she4] 青年旅社 Karawane (S) [lü3 xing2 dui4] 旅行队 Kombi (S) [lü3 xing2 jiao4 che1] 旅行轿车 Kosten für den internationalen Verkehr (S) [guo2 ji4 lü3 fei4] 国际旅费 Kyushu Railway Company (Org) [jiu3 zhou1 lü3 ke4 tie3 dao4] 九州旅客铁道 Lateinamerika-Reise (S, Geo) [la1 ding1 mei3 zhou1 zhi1 lü3] 拉丁美洲之旅 Lemming, Lemminge [lü3 shu3] 旅鼠 Lüshunkou (Eig, Geo) [lü3 shun4 kou3] 旅顺口 Lüshunkou (Stadtbezirk von Dalian, Provinz Liaoning, China) (Eig, Geo)Port Arthur (alter Name von Lüshunkou) (Eig, Geo) [lü3 shun4 kou3 qu1] 旅顺口区 Luxushotel (S) [gao1 ceng2 lü3 guan3] 高层旅馆 Macau Tower [ao4 men2 lü3 you2 ta3] 澳门旅游塔 militärische Angelegenheiten (S, Mil) [jun1 lü3 zhi1 shi4] 军旅之事 Minnesänger (S) [lü3 xing2 yin1 yue4 shi1] 旅行音乐师 Mitreisende (S) [lü3 ban4] 旅伴 Motel (S) [qi4 che1 lü3 guan3] 汽车旅馆 Nahost-Reise (S) [zhong1 dong1 zhi1 lü3] 中东之旅 Ökotourismus (S) [sheng1 tai4 lü3 you2] 生态旅游 Pauschalreise (S) [bao1 jia4 lü3 xing2] 包价旅行 Penne (S) [lian2 jian4 zhi1 lü3 guan3] 廉贱之旅馆 Pension (S) [xiao3 lü3 guan3] 小旅馆 Peoplemover (Sport)Peoplemover (Geo) [lü3 ke4 jie2 yun4 xi4 tong3] 旅客捷运系统 Personenverkehr (S) [lü3 ke4 yun4 shu1] 旅客运输 Personenzug (S) [pu3 tong1 lü3 ke4 lie4 che1] 普通旅客列车 Personenzug (S, Tech) [lü3 ke4 lie4 che1] 旅客列车 Problem des Handlungsreisenden (S, Math) [lü3 xing2 tui1 xiao1 yuan2 wen4 ti2] 旅行推销员问题 Radtour (S) [qi2 zi4 xing2 che1 lü3 you2] 骑自行车旅游 Reise, Reisetour (S)Tourismus (S)reisen, verreisen (V)wegfahren (V, vulg) [lü3 you2] 旅游 ReiseagenturReisebüro (S) [lü3 xing2 she4] 旅行社 Reiseauskunft (S) [lü3 xing2 xin4 xi1] 旅行信息 Reiseauskunft (S)Tourismusinformation (S)Touristik-Information (S) [lü3 you2 xin4 xi1] 旅游信息 Reiseausrüstung, Ausrüstung (S) [lü3 xing2 zhuang1 bei4] 旅行装备 Reisebericht (S) [lü3 xing2 jian4 wen2 bao4 dao4] 旅行见闻报道 Reisebürokauffrau (S) [lü3 xing2 dai4 li3] 旅行代理 Reisebus (S) [lü3 you2 ke4 che1] 旅游客车 Reisebus (S)Reisewagen (S) [lü3 you2 da4 ba1] 旅游大巴 Reisedokument (S)Reisedokumenten (S) [lü3 xing2 zheng4 jian4] 旅行证件 Reiseführer (S) [lü3 xing2 zhi3 nan2] 旅行指南 Reisegeld (S) [lü3 you2 ji1 jin1] 旅游基金 Reisegeld (S) [yong4 lai2 lü3 you2 de5 qian2] 用来旅游的钱 Reisegruppe [lü3 you2 tuan2] 旅游团 Reisegruppe (S) [lü3 xing2 tuan2] 旅行团 Reisegruppe (S) [lü3 tuan2] 旅团 Reisegruppe (S) [lü3 you2 tuan2 ti3] 旅游团体 Reisekosten (S) [chai1 lü3 fei4] 差旅费 Reisekosten im Lande der empfangenden Seite (S) [jie1 dai4 fang1 guo2 jia1 cheng2 shi4 jian1 de5 lü3 fei4] 接待方国家城市间的旅费 ReisekostenReisegeld (S)Reisekostenvergütung (S) [lü3 fei4] 旅费 ReisekostenReisekostenvergütung (S) [lü3 xing2 hua1 fei4] 旅行花费 ReisekostenReisekostenvergütung (S) [lü3 you2 kai1 xiao1] 旅游开销 Reisekostenzuschuß (S) [lü3 xing2 jin1 tie1] 旅行津贴 Reisemesse (S)Touristikmesse (S) [lü3 you2 bo2 lan3 hui4] 旅游博览会 Reisemesse (S)Touristikmesse (S) [lü3 you2 zhan3] 旅游展 Reisemesse (S)Touristikmesse (S) [lü3 you2 zhan3 lan3] 旅游展览 Reisemesse (S)Touristikmesse (S) [lü3 you2 zhan3 lan3 hui4] 旅游展览会 Reisende (S) [xing2 lü3] 行旅 Reisender, Passagier, Tourist (S) [lü3 ke4] 旅客 Reisepass (S) [lü3 xing2 hu4 zhao4] 旅行护照 Reisepass (S) [lü3 you2 hu4 zhao4] 旅游护照 Reiseprospekt (S) [lü3 you2 jie4 shao4] 旅游介绍 Reisescheck (S) [lü3 xing2 zhi1 piao4] 旅行支票 Reisetasche (S) [lü3 xing2 dai4] 旅行袋 Reiseunternehmen (S) [lü3 you2 gong1 si1] 旅游公司 Reiseversicherung (S) [lü3 you2 ping2 an1 bao3 xian3] 旅游平安保险 Reisewagen (S) [chang2 tu2 lü3 xing2 che1] 长途旅行车 Reisewagen (S, Tech)Trekking Bike (S, Sport)Trekkingrad (S, Sport) [lü3 xing2 che1] 旅行车 Reisezeit (S) [lü3 you2 ji4 jie2] 旅游季节 Reisezeit (S) [lü3 you2 wang4 ji4] 旅游旺季 Reiseziel (S) [lü3 you2 di4] 旅游的 Rezeption (S) [lü3 guan3 fu2 wu4 tai2] 旅馆服务台 Rezeption (S) [lü3 guan3 jie1 dai4 chu4] 旅馆接待处 Rezeptionistin (S) [lü3 guan3 nü3 jie1 dai4 yuan2] 旅馆女接待员 Robin (S)Wanderdrossel (S) [lü3 dong1] 旅鸫 Rucksack (S) [lü3 xing2 bei1 bao1] 旅行背包 Sehenswürdigkeit, Touristenattraktion [lü3 you2 sheng4 di4] 旅游胜地 Sounds of Earth [lü3 xing2 zhe3 jin1 chang4 pian4] 旅行者金唱片 Sportschuhe, Wanderschuhe (S) [lü3 you2 xie2] 旅游鞋 Star Trek (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2] 星际旅行 Star Trek: Enterprise (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 jin4 qu3 hao4] 星际旅行之进取号 Star Trek: Voyager (Sci-Fi Serie) (Eig) [xing1 ji4 lü3 xing2 zhi1 hang2 hai3 jia1 hao4] 星际旅行之航海家号 starkes Heer, schlagkräftiges Kontingent (S, Mil)strake Truppe ( Elitetruppe ) (S, Mil) [jing4 lü3] 劲旅 Strandhotel (S) [hai3 bian1 lü3 dian4] 海边旅店 Strelitziengewächse (Bio) [lü3 ren2 jiao1 ke1] 旅人蕉科 Studienreise (S) [fang3 xue2 zhi1 lü3] 访学之旅 Todesmarsch [si3 wang2 zhi1 lü3] 死亡之旅 Tour (S)Tourismus (S) [tui1 dong4 lü3 you2] 推动旅游 Tourenwagen (S) [lü3 you2 che1] 旅游车 Tourismus (S) [lü3 you2 ye4] 旅游业 Tourismus in Russland (S, Wirtsch) [e2 luo2 si1 lü3 you2] 俄罗斯旅游 Touristenort (S) [lü3 you2 cheng2 shi4] 旅游城市 Touristikführer, Reiseführer (S) [lü3 you2 zhi3 nan2] 旅游指南 touristisch genutzte Landwirtschaft, Agrartourismus (S, Wirtsch) [lü3 you2 nong2 ye4] 旅游农业 trampen (V) [da1 bian4 che1 lü3 xing2] 搭便车旅行 Transitreisende (S) [guo4 jing4 lü3 ke4] 过境旅客 Traumreise (S) [meng4 huan4 zhi1 lü3] 梦幻之旅 Traumreise (S, Pers) [meng4 zhi1 lü3] 梦之旅 Trekking Bike (S, Sport)Trekkingrad (S, Sport) [lü3 xing2 zi4 xing2 che1] 旅行自行车 Urlaubsinsel (S) [lü3 you2 dao3] 旅游岛 Urlaubsreise (S)Reise (S)Urlaub (S) [xiu1 jia4 lü3 xing2] 休假旅行 Urlaubsziel (S) [lü3 you2 mu4 di4 di4] 旅游目的地 Vortragsreise [xue2 shu4 bao4 gao4 lü3 xing2] 学术报告旅行 Wallfahrt (S) [chao2 sheng4 zhi1 lü3] 朝圣之旅 Wandertaube [lü3 ge1] 旅鸽 Wanderung (S)wandern (V) [tu2 bu4 lü3 xing2] 徒步旅行 Weltreise (S) [huan2 qiu2 lü3 xing2] 环球旅行 Werbetour (S) [guang3 gao4 zhi1 lü3] 广告之旅 Winterreise (S) [dong1 ji4 jia3 qi1 lü3 xing2] 冬季假期旅行 Word Travel (S) [shi4 bo2 lü3 you2] 世博旅游 Zeitreise (S) [shi2 jian1 lü3 xing2] 时间旅行 Brigade + Brigade + 旅 +