☊跳舞 ** A ☊鼓舞 ** B ☊能歌善舞 ** C ☊舞蹈 ** C ☊舞会 ** C ☊舞台 ** C ☊芭蕾舞 ** D ☊飞舞 ** D ☊舞 ** D ☊舞厅 ** D 
载 load / carry / transport, convey 歌 song, lyrics / sing, chant / praise 载 load / carry / transport, convey 舞 dance, posture, prance / brandish | Gb | Big5 | Eng | Rad | Mega | Triple | Multilingual |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 舞 + | 舞 + + | dance, posture, prance / brandish | 舛 | 無 | Opposition 無 (OHNE) wu3 | + |
Ballerina + 舞蹈演员 * + Kulisse + 舞台侧翼 * + Balett + 芭蕾舞 * + Bühne + 舞台 * + Tanzmusik + 舞曲 * + Balettröckchen + 芭蕾舞裙 * + Capoeira + 卡波卫勒舞 * + Tanzakademie + 舞蹈学院 * + (zum Tanz) auffordern(zum Tanz) einladen [yao1 wu3] 
邀舞 Amphitheater (S)Bühne (S)Kampfbahn (S)Vorbühne (S)szenisch (Adj) [wu3 tai2] 舞台 Audition Online (Mus) [jin4 wu3 tuan2] 劲舞团 aufreizen (V)laben (V)aufreizend (Adj) [shou4 gu3 wu3] 受鼓舞 Ausdruckstanz [mo2 deng1 wu3] 摩登舞 AusdruckstanzModern Dance [xian4 dai4 wu3] 现代舞 Ball, Tanzball (S) [wu3 hui4] 舞会 Ballerina (S) [ba1 lei3 wu3 nü3] 芭蕾舞女 Ballett (S) [ba1 lei3 wu3] 芭蕾舞 Ballettänzer (S) [ba1 lei3 wu3 yan3 yuan2] 芭蕾舞演员 Balletttruppe, Ballett (S) [wu3 ju4] 舞剧 Ballkleid (S) [wu3 hui4 li3 fu2] 舞会礼服 Bauchtanz, Orientalischer Tanz (S) [du4 pi2 wu3] 肚皮舞 begeistern (V)ermutigen (V)kräftigen (V) [ling4 ren2 gu3 wu3] 令人鼓舞 Bolero (S, Mus) [bo1 li4 yue4 wu3] 波利乐舞 Breakdance [pi1 li4 wu3] 霹雳舞 Bühnenmaler und Bühnenplastiker (S) [wu3 tai2 zhuang1 shi4 he2 bu4 jing3 hui4 hua4 gong1] 舞台装饰和布景绘画工 Cancan (Gesch) [kang1 kang1 wu3] 康康舞 Choreografie (S)Choreographie (S) [wu3 dao4 yi4 shu4] 舞蹈艺术 Choreograph (S) [bian1 wu3 zhe3] 编舞者 Choreograph (S) [wu3 dao4 zhi3 dao3] 舞蹈指导 Dancer in the Dark [hei1 an4 zhong4 di4 wu3 zhe3] 黑暗中的舞者 Dead Can Dance [si3 wang2 zhi1 wu3] 死亡之舞 Disco, Disko, Discothek, Diskothek (S) [di2 si1 ke1 wu3 ting1] 迪斯科舞厅 Disko (S) [di2 si1 ke1 wu3] 迪斯科舞 Drachen-Löwen-Tanz (S, Fam) [long2 shi1 wu3] 龙狮舞 Drachentanz (S) [wu3 long2] 舞龙 Drehbühne (S, Arch) [xuan2 zhuan3 wu3 tai2] 旋转舞台 Drehtanz (S)Rundtanz (S) [xuan2 wu3] 旋舞 Eintänzer (S)Gigolo (S) [zhi2 ye4 nan2 wu3 ban4] 职业男舞伴 ermutigend (Adj) [gu3 wu3 ren2] 鼓舞人 Ermutigung, Ansporn, Begeisterung, Aufmunterung (S)ermutigen, begeistern, aufmuntern. anspornen, anfeuern (V) [gu3 wu3] 鼓舞 Eurobeat (Mus) [ou1 liu4 wu3 qu3] 欧陆舞曲 Eurodance (Mus) [ou1 zhou1 wu3 qu3] 欧洲舞曲 Filmball (S) [dian4 ying3 jie4 de5 wu3 hui4] 电影界的舞会 Filmball (S) [dian4 ying3 wu3 hui4] 电影舞会 flattern, wehen (V)herumfuchteln (V)schwenken (V)schwingen (V) [hui1 wu3] 挥舞 flattern, wehenschwingen [wu3 nong4] 舞弄 Folkloretanz ( folk dance ) (S) [tu3 feng1 wu3] 土风舞 Frühling liegt in der Luft (S) [ying1 ge1 yan1 wu3] 莺歌燕舞 gaukeln (V) [pian1 pian1 fei1 wu3] 翩翩飞舞 Gesang und Tanz [ge1 wu3] 歌舞 Geschäftemacherei (S)Korruption (S) [ying2 si1 wu3 bi4] 营私舞弊 Gesellschaftstanz (S) [jiao1 yi4 wu3] 交谊舞 Gesellschaftstanz (S) [she4 jiao1 wu3] 社交舞 Gesellschaftstanz (S, Sport) [jiao1 ji4 wu3] 交际舞 Haka [mao2 li4 ren2 zhan4 wu3] 毛利人战舞 Haka [zhan4 wu3] 战舞 Halbgeschoss (S)Zwischengeschoss (S) [wu3 tai2 xia4 mian5] 舞台下面 High School Musical (S) [ge1 wu3 qing1 chun1] 歌舞青春 Höhenflug (S) [xiang4 shang4 fei1 wu3] 向上飞舞 hüpfen (V) [bie2 jiao3 de5 tiao4 wu3] 蹩脚地跳舞 inspirieren (V) [gu3 wu3 ren2 xin1] 鼓舞人心 internationale Bühne (S, Pol) [guo2 ji4 wu3 tai2] 国际舞台 Jazz DanceJazz (S) [jue2 shi4 wu3] 爵士舞 Kabuki [ge1 wu3 ji4] 歌舞伎 Kabukichō [ge1 wu3 ji4 ting3] 歌舞伎町 Kreis Wuyang (Provinz Henan, China) (Eig, Geo) [wu3 yang2 xian4] 舞阳县 Langsamer Walzer (S, Mus)Walzer (S) [yuan2 wu3 qu3] 圆舞曲 Lateinamerikanische Tänze [la1 ding1 wu3] 拉丁舞 Löwentanz (S) [shi1 wu3] 狮舞 Löwentanz (S) [wu3 shi1] 舞狮 Maizuru (Geo) [wu3 he4 shi4] 舞鹤市 Maskenball (S) [hua4 zhuang1 wu3 hui4] 化装舞会 Maskerade (S) [hua4 zhuang1 wu3 hui4] 化妆舞会 Menuett (S) [xiao3 bu4 wu3 qu3] 小步舞曲 mit enormer Zielstrebigkeit trainieren (Sprichw) [wen2 ji1 qi3 wu3] 闻鸡起舞 mit festlichen Tänzen und Gesängen [zai4 ge1 zai4 wu3] 载歌载舞 mit Händen und Füßen gestikulieren (成语)Tanzen vor Freude (成语)vor Freude außer sich sein [shou3 wu3 zu2 dao3] 手舞足蹈 morgen gehen wir tanzen (V) [ming2 tian1 wo3 men5 qu4 tiao4 wu3] 明天我们去跳舞 Musikszene (S) [yin1 yue4 wu3 tai2] 音乐舞台 Opernball (S, Mus) [ge1 ju4 wu3 hui4] 歌剧舞会 Partygirl (S) [wu3 hui4 nü3 lang2] 舞会女郎 Paso Doble [dou4 niu2 wu3] 斗牛舞 Pavane (Gesch) [pa4 fan2 wu3] 帕凡舞 Polonäse (polnischer Tanz) (S, Mus) [qi2 wu3 qu3] 其舞曲 Polonäse (S) [bo1 lan2 wu3] 波兰舞 Quadrille (S) [si4 dui4 wu3] 四对舞 Quadrille (S) [si4 dui4 wu3 qu3] 四对舞曲 Rampe (S) [wu3 tai2 qian2 yan2] 舞台前沿 Rave (Mus) [rui4 wu3] 锐舞 Regentanz (S) [qi2 yu3 wu3] 祈雨舞 Regie (S) [wu3 tai2 guan3 li3] 舞台管理 Revü (S) [ge1 wu3 ju4] 歌舞剧 Rheinländer (S) [lai2 yin1 jiao1 ji4 wu3] 莱茵交际舞 rhythmusbetonte Tanzmusik [jin4 wu3] 劲舞 Ringelreigen [quan1 wu3] 圈舞 Riverdance – The Show [da4 he2 zhi1 wu3] 大河之舞 Rock and Roll (S) [yao2 bai3 wu3] 摇摆舞 Salsa [sha1 sha1 wu3] 莎莎舞 Samba (S, Mus) [sang1 ba1 wu3] 桑巴舞 schwung- und kunstvoll kalligraphierenwie Drachenflug und Phönixtanz [long2 fei1 feng4 wu3] 龙飞凤舞 selig, überglücklich (Adj)hocherfreut [huan1 xin1 gu3 wu3] 欢欣鼓舞 Steigleitung (S) [sheng1 jiang4 wu3 tai2] 升降舞台 Stepptanz [ti1 ta4 wu3] 踢踏舞 street dance [jie1 wu3] 街舞 Stripperin (S) [tuo1 yi1 wu3 nü3] 脱衣舞女 Stripperin (S)Stripteasetänzerin [tuo1 yi1 wu3 niang2] 脱衣舞娘 Striptease (S) [tuo1 yi1 wu3] 脫衣舞 Striptease (S, Kunst) [tuo1 yi1 wu3] 脱衣舞 Sundance Film Festival (Eig) [ri4 wu3 ying3 zhan3] 日舞影展 Szenerie (S) [wu3 tai2 bu4 jing3] 舞台布景 Tanz [wu3 dao3] 舞蹈 tanzen (V) [tiao4 wu3] 跳舞 Tänzer (S) [wu3 ban4] 舞伴 Tänzer (S) [wu3 dao4 jia1] 舞蹈家 Tänzer (S) [wu3 dao4 zhe3] 舞蹈者 Tänzerin (S) [nü3 wu3 ban4] 女舞伴 Tänzerin (S) [nü3 wu3 dao4 yan3 yuan2] 女舞蹈演员 Tänzerin (S) [nü3 wu3 zhe3] 女舞者 Tänzerin (S) [wu3 dao4 yan3 yuan2] 舞蹈演员 Tänzerin (S) [wu3 nü3] 舞女 Tänzerin, Tänzerarm (S) [wu3 ji4] 舞妓 Tanzgruppe (S) [wu3 dao4 dui4] 舞蹈队 Tanzklub (S, Kunst) [wu3 dao3 she4] 舞蹈社 Tanzlokal, Tanzbar, Tanzhalle (S) [wu3 ting1] 舞厅 Tanzmix (Musik) [wu3 qu3 ban3] 舞曲版 Tanzmusik (S) [wu3 qu3] 舞曲 Tanzsaal (S) [wu3 chang3] 舞场 Tanzschritt (S) [wu3 bu4] 舞步 Tanzschule (S, Kunst) [wu3 dao3 xue2 xiao4] 舞蹈学校 Tanzsport (S) [guo2 ji4 biao1 zhun3 wu3] 国际标准舞 Tanzsport (S) [ti3 yu4 wu3 dao4] 体育舞蹈 Trampolin (S) [tiao4 wu3 tan3] 跳舞毯 überschwänglich entzückt sein (Adj)hellauf begeistert sein [mei2 fei1 se4 wu3] 眉飞色舞 Volkstanz (S) [min2 jian1 wu3] 民间舞 Volkstanz (S) [min2 zu2 wu3] 民族舞 Volkstanz (S) [min2 zu2 wu3 dao3] 民族舞蹈 Vorbühne (S) [jing4 kuang1 shi4 wu3 tai2] 镜框式舞台 Vorbühne (S) [wu3 tai2 qian2 bu4] 舞台前部 Walzer (S) [hua2 er3 zi1 wu3] 华尔兹舞 Weltbühne [shi4 jie4 wu3 tai2] 世界舞台 wild [zhang1 ya2 wu3 zhao3] 张牙舞爪 Wugang (Geo) [wu3 gang1 shi4] 舞钢市 Wugang (Stadt in Henan) (Eig, Geo) [wu3 gang1] 舞钢 Wuyang (Ort in Henan) (Eig, Geo) [wu3 yang2] 舞阳