Deutschtrainer Level A1- A2	Deu	Eng	Vie

Goethebuch	Vie	Eng	Deu

Glossika	Vie	Eng

Duolingo	Vie	Eng

Langmaster	Vie	Eng

CEFR	Field	Category	Subcategory	Eng	Vie

Oxford 3000	Vie	Eng

ABC_VD	Vie	Deu

ABCCD	Gb	Pin	Deu

ABC_VD SEN	Lektion	Vie	Deu

Goethe-Institut	Topic	Subtopic	Deu	Eng

Goethe-Institut Sentences	key	Ger	Eng	Vie

Oxford Topics	Top	Subtopic	Eng

Oxford Picture Dict	Eng	Theme	Code

Expert	Theme	Deu	Eng	Subtheme	Level

8822 HSK	Big5	Gb	Pin	Eng	Deu
☊A	經驗 +	经验 * *	jing1yan4	experience	Erfahrung +
☊B	測驗 +	测验 * *	ce4yan4	test/ examination	prüfen, testen,kontrollieren +
☊B	實驗 +	试验 * *	shi2yan4	test/ experiment	Experiment,Test +
☊B	試驗 +	试验 * *	shi4yan4	test/ experiment	Experiment +
☊C	檢驗 +	检验 * *	jian3yan4	check/ test/ examine/ inspect	testen, erproben,prüfen +
☊C	考驗 +	考验 * *	kao3yan4	test and prove/ test/ try/ trial	prüfen, erproben +
☊C	化驗 +	化验 * *	hua4yan4	chemically examine/ conduct a lab test/ assay	chemische Untersuchung,Laboruntersuchung +
☊D	體驗 +	体验 * *	ti3yan4	experience/ taste	lernen durch Praxis +
☊D	驗 +	验 * *	yan4	check/ test	1. prüfen, kontrollieren 2. sich als wirkungsvoll erweisen, die erwünschte Wirkung zeigen +
☊D	驗收 +	验收 * *	yan4shou1	check and accept	etwas nach einer Prüfung annehmen +
☊D	驗證 +	验证 * *	yan4zheng4	test and verify	etw. nachprüfen und bestätigen +

Oxford3000Ten
The blood samples are sent to the laboratory for analysis. Die Blutproben werden zur Analyse an das Labor geschickt. Las muestras de sangre se envían al laboratorio para su análisis. Les échantillons de sang sont envoyés au laboratoire pour analyse. ตัวอย่างเลือดจะถูกส่งไปยังห้องปฏิบัติการเพื่อทำการวิเคราะห์ Các mẫu máu được gửi đến phòng thí nghiệm để phân tích. 血样送到实验室进行分析。血樣送到實驗室進行分析。
The laboratory developed an entirely new technology. Das Labor entwickelte eine völlig neue Technologie. El laboratorio desarrolló una tecnología completamente nueva. Le laboratoire a développé une technologie entièrement nouvelle. ห้องปฏิบัติการพัฒนาเทคโนโลยีใหม่ทั้งหมด Phòng thí nghiệm đã phát triển một công nghệ hoàn toàn mới. 该实验室开发了一项全新的技术。該實驗室開發了一項全新的技術。
I am an experienced team-leader Ich bin ein erfahrener Teamleiter Soy un experimentado líder de equipo Je suis un chef d'équipe expérimenté ฉันเป็นหัวหน้าทีมที่มีประสบการณ์ Tôi là một nhà lãnh đạo giàu kinh nghiệm 我是一位经验丰富的团队领导者我是一位經驗豐富的團隊領導者
The pupil assisted the teacher with the experiment. Der Schüler assistierte dem Lehrer beim Experiment. El alumno ayudó al maestro con el experimento. L'élève a aidé l'enseignant avec l'expérience. นักเรียนช่วยครูด้วยการทดสอบ Học sinh đã hỗ trợ giáo viên thử nghiệm. 学生帮助老师进行实验。學生幫助老師進行實驗。
The experimental part is very important. Der experimentelle Teil ist sehr wichtig. La parte experimental es muy importante. La partie expérimentale est très importante. ส่วนทดลองมีความสำคัญมาก Phần thực nghiệm rất quan trọng. 实验部分非常重要。實驗部分非常重要。
The experiment has confirmed the formula. Das Experiment hat die Formel bestätigt. El experimento ha confirmado la fórmula. L'expérience a confirmé la formule. การทดสอบยืนยันสูตรแล้ว Thử nghiệm đã xác nhận công thức. 实验已经证实了这个公式。實驗已經證實了這個公式。
On his journey, he experienced a new sense of freedom. Auf seiner Reise erlebte er ein neues Gefühl der Freiheit. En su viaje, experimentó una nueva sensación de libertad. Au cours de son voyage, il a éprouvé un nouveau sentiment de liberté. ในการเดินทางของเขาเขามีประสบการณ์ความรู้สึกใหม่ของเสรีภาพ Trên hành trình của mình, ông đã trải nghiệm một cảm giác tự do mới. 在旅途中，他体验了一种新的自由感。在旅途中，他體驗了一種新的自由感。
The new manager has extensive experience in the industry. Der neue Manager verfügt über umfangreiche Erfahrung in der Branche. El nuevo gerente tiene una amplia experiencia en la industria. Le nouveau gestionnaire possède une vaste expérience dans l'industrie. ผู้จัดการคนใหม่มีประสบการณ์มากมายในอุตสาหกรรมนี้ Người quản lý mới có nhiều kinh nghiệm trong ngành. 新经理拥有丰富的行业经验。新經理擁有豐富的行業經驗。
The scientists carried out an empiric investigation. Die Wissenschaftler führten eine empirische Untersuchung durch. Los científicos llevaron a cabo una investigación empírica. Les scientifiques ont mené une enquête empirique. นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการตรวจสอบเชิงประจักษ์ Các nhà khoa học đã thực hiện một cuộc điều tra thực nghiệm. 科学家进行了一次经验性调查。科學家進行了一次經驗性調查。
They tested the sample in the lab. Sie testeten die Probe im Labor. Probaron la muestra en el laboratorio. Ils ont testé l'échantillon dans le laboratoire. พวกเขาทดสอบตัวอย่างในห้องปฏิบัติการ Họ đã kiểm tra mẫu trong phòng thí nghiệm. 他们在实验室测试了样品。他們在實驗室測試了樣品。
He works as a researcher in a laboratory. Er arbeitet als Forscher in einem Labor. Él trabaja como investigador en un laboratorio. Il travaille comme chercheur dans un laboratoire. เขาทำงานเป็นนักวิจัยในห้องปฏิบัติการ Ông làm việc như một nhà nghiên cứu trong phòng thí nghiệm. 他在实验室担任研究员。他在實驗室擔任研究員。
We need skilled personnel with experience. Wir brauchen qualifiziertes Personal mit Erfahrung. Necesitamos personal calificado con experiencia. Nous avons besoin de personnel qualifié avec de l'expérience. เราต้องการบุคลากรที่มีประสบการณ์และมีประสบการณ์ Chúng tôi cần nhân sự có tay nghề với kinh nghiệm. 我们需要有经验的技术人员。我們需要有經驗的技術人員。
The laboratory regularly examines the pollution of the river. Das Labor untersucht regelmäßig die Verschmutzung des Flusses. El laboratorio examina regularmente la contaminación del río. Le laboratoire examine régulièrement la pollution de la rivière. ห้องปฏิบัติการตรวจสอบมลพิษของแม่น้ำอย่างสม่ำเสมอ Phòng thí nghiệm thường xuyên kiểm tra sự ô nhiễm của dòng sông. 实验室定期检查河流的污染情况。實驗室定期檢查河流的污染情況。
The new study validated the previous results. Die neue Studie validierte die vorherigen Ergebnisse. El nuevo estudio validó los resultados previos. La nouvelle étude a validé les résultats précédents. ผลการศึกษาครั้งใหม่ Nghiên cứu mới đã xác nhận các kết quả trước đó. 这项新研究验证了以前的结果。這項新研究驗證了以前的結果。
The candidate must have prior experience in the position. Der Kandidat muss über vorherige Erfahrung in der Position verfügen. El candidato debe tener experiencia previa en el puesto. Le candidat doit avoir une expérience antérieure dans le poste. ผู้สมัครต้องมีประสบการณ์มาก่อนในตำแหน่ง Ứng viên phải có kinh nghiệm làm việc tại vị trí này. 候选人必须具有该职位的先前经验。候選人必須具有該職位的先前經驗。
I figured out why the experiment was not working. Ich fand heraus, warum das Experiment nicht funktionierte. Descubrí por qué el experimento no funcionaba. J'ai compris pourquoi l'expérience ne fonctionnait pas. ฉันคิดว่าทำไมการทดสอบไม่ได้ผล Tôi đã tìm ra lý do tại sao thử nghiệm không hoạt động. 我想清楚为什么实验不起作用。我想清楚為什麼實驗不起作用。

Oxford 32000	Eng	Gloss	Deu	Vie

Mcc Sentences	Gb	Eng	Deu	Vie
374	实验部分很重要。 +	The experimental part is very important.	Der experimentelle Teil ist sehr wichtig.
775	他在进行视力测验。 +	He is having a vision examination.	Er führt einen Seetest durch.
906	考试测验还没有结束。 +	The examination hasn't ended yet.	Der Prüfungstest ist noch nicht beendet.
907	她正在做实验。 +	She's conducting an experiment.	Sie führt gerade ein Experiment durch.
1020	实验取得了突破。 +	The experiment has made a breakthrough.	Das Experiment hat einen Durchbruch geschafft.
1973	他们在分析实验的结果。 +	They're analyzing the result of the experiment.
2016	她正在用仪器做实验。 +	She is doing an experiment with the instrument.

Melnyks	Pin	Eng

10000 Thai	Thai	Eng

5000 French	Frz	Eng

Synsets	Eng

Senses	Eng

Wordnet Chinese	Gb

Wordnet German	Ger

Wordnet English	Eng

Wordnet French	Fra

Wordnet Spanish	Spa

Wordnet Italian	Ita

Wordnet Thai	Thai

Wordnet Finnish	Fin

Wordnet Vietnamese	Vie

Wiktionary Vietnamese	Vie

Instances>

DEEN DICT	Deu	Eng