D 一哄而散 + + * * yi1 hong4 er2 san4 break up in a hubbub wild durcheinander laufen, sich wild zerstreuen + + +
D 起哄 + + * * qi3 hong4 kick up a row Radau machen, sich über jm lustig machen + + +
D + + * * hong4 fool 1. belügen, betrügen,täuschen, 2.schmeichelnd zureden, jm durch Schmeicheln überreden, belustigen + + +
D + + * * hong4 fool betrügen, täuschen + + +

6 lừa 6 ồn ào 起哄


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +

coax / beguile, cheat, deceive
smile, laugh, giggle / snicker

from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

哄' + * * + roar of laughter (onom.)/ hubbub to roar (a
哄' + * * + to deceive/ to coax to amuse (
哄動' + 哄动* * + variant of 轟動|轰动/
哄動一時' + 哄动一时* * + variant /
哄勸' + 哄劝* * + to coax /
哄堂大笑' + 哄堂大笑* * + the whole room roaring with laughter (idiom)/
哄抬' + 哄抬* * + to artificially inflate/ to bid up (the price)
哄搶' + 哄抢* * + looting/
哄然' + 哄然* * + boisterous/ uproarious
哄瞞' + 哄瞒* * + to deceive/
哄笑' + 哄笑* * + to roar with laughter/ hoots of laughter guffaw
哄騙' + 哄骗* * + to deceive/ to cheat
閧' + * * + variant of 鬨|哄/
鬨' + * * + tumult/ uproar commotion




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


2548 学生 哄堂大笑 +
2886 +
2887 (please parse) +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT





와. 왁자지껄. 와글와글. 왁자그르르. [여럿이 한데 모여 동시에 크게 웃거... + + 起哄 (여러 사람이 한두 사람을) 놀리다. 조롱하다. 희롱하다. 가지고 놀다. + +




Links:
+ + + + + + + +