B 收入 + + * * shou1ru4 take in/ include/ income/ earning Einkommen + + +
B 深入 + + * * shen1ru4 penetrate into/ go deep into Vollständig + + +
B 投入 + + * * tou2ru4 put into/ throw into/ invest/ investment einsteigen, hineinwerfen + + +
B + + * * ru4 go into 1. in etw hineingehen, hereinkommen 2. Mitglied werden, beitreten 3. Einkommen, Einnahme + + +
B 進入 + + * * jin4ru4 enter/ get into hereinkommen, hineingehen + + +
C 加入 + + * * jia1ru4 join/ enter/ accede to/ affiliate/ add/ mix/ put in 1. hinzufügen, ergänzen 2. teilnehmen, eintreten, beitreten, sich anschließen + + +
C 侵入 + + * * qin1ru4 invade/ make incursions into/ enter by force eindringen, einfallen + + +
C 轉入 + + * * zhuan3ru4 turning-enter/ change over to/ shift to/ transfer übergehen,überwechseln, hineingehen + + +
D 陷入 + + * * xian4ru4 plunge/ run into geraten, in etwas verfallen + + +
D 列入 + + * * lie4ru4 enter in a list in eine Liste eintragen + + +
D 輸入 + + * * shu1ru4 import/ input einführen, importieren + + +
D 入境 + + * * ru4 jing4 enter a country in ein Land einreisen + + +
D 入口 + + * * ru4kou3 entrance Eingang, Einfahrt, in den Mund nehmen + + +
D 入侵 + + * * ru4qin1 invade sich nähern,nahe kommen + + +
D 入手 + + * * ru4shou3 proceed with/ start with mit etw. anfangen, von etw. ausgehen + + +
D 入學 + + * * ru4 xue2 enrollment eingeschult werden, mit dem Schulbesuch beginnen, in die Schule kommen + + +
D 格格不入 + + * * ge2 ge2 bu4 ru4 incompatible with/ out of tune with völlig unpassend, nicht übereinstimmen + + +
D 出入 + + * * chu1ru4 discrepancy hinein und hinaus, Diskrepanz + + +
D 引入 + + * * yin3ru4 import/ introduce importieren, einführen, hinführen, hineinführen + + +

4 lối vào 入口 4 lợi tức 收入 5 lối vào 输入 6 rơi vào 陷入


Definitions from Unihan Copyright © 1991-2015 Unicode® Inc. All rights reserved.



* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
* * + +
/* * + +

enter, come in(to), join
seat / stand, base
sit / seat / ride, travel by
from CC-CEDICT under a Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 License

入' + * * + to ente to go into/ to join to become
入不敷出' + 入不敷出* * + income unable to make ends meet/
入世' + 入世* * + to join the WTO/ to enter the world secular
入伍' + 入伍* * + to enter the army/ to enlist
入伍生' + 入伍生* * + newly enlisted officer student/ cadet
入伙' + 入伙* * + to join a group/ to become a member
入住' + 入住* * + to check in (at a hotel etc)/
入侵' + 入侵* * + to invade/
入侵者' + 入侵者* * + intruder/
入口' + 入口* * + entrance/ to import
入口就化' + 入口就化* * + to melt in one's mouth/
入口網' + 入口网* * + Web portal/ (enterprise) portal
入口頁' + 入口页* * + web portal/
入味' + 入味* * + tasty/ to be absorbed in sth interestin
入圍' + 入围* * + to get past the qualifying round/ to make it to the finals
入土' + 入土* * + to bury/ buried interred
入土為安' + 入土为安* * + buried and at rest (idiom); Resquiescat in pacem (RIP)/
入場' + 入场* * + to enter the venue for a meeting/ to enter into an examination to enter a
入場券' + 入场券* * + admission ticket/
入場式' + 入场式* * + ceremonial entry/ opening procession
入場費' + 入场费* * + admission fee/
入境' + 入境* * + to enter a country/ immigration
入境問俗' + 入境问俗* * + When you enter a country, enquire about the local customs (idiom); do as the nativ/ When in Rome, do as the Romans do
入境簽證' + 入境签证* * + entry visa/
入境隨俗' + 入境随俗* * + When you enter a country, follow the local customs (idiom); do as the natives do/ When in Rome, do as the Romans do
入夜' + 入夜* * + nightfall/
入學' + 入学* * + to enter a school or college/ to go to school for the first time as a child
入學率' + 入学率* * + percentage of children who enter school/
入座' + 入座* * + to seat (sb in a restaurant etc)/ to take one's seat
入微' + 入微* * + down to the smallest detail/ thorough-going fine and d
入息' + 入息* * + income (Hong Kong)/
入情入理' + 入情入理* * + sensible and reasonable (idiom)/
入戶' + 入户* * + to obtain a residence permit/
入手' + 入手* * + to begin/ to set one's hand to
入時' + 入时* * + fashionable/
入會' + 入会* * + to join a society, association etc/
入月' + 入月* * + (of women) beginning of menstrual cycle/ full-term gestation
入木三分' + 入木三分* * + written in a forceful hand/ penetrating profound
入樽' + 入樽* * + slam dunk/
入殮' + 入殓* * + to put dead body in coffin/
入海口' + 入海口* * + estuary/
入涅' + 入涅* * + to enter nirvana (Buddhism)/
入獄' + 入狱* * + to go to jail/ to be sent to prison
入球' + 入球* * + to score a goal/ goal
入盟' + 入盟* * + to join (e.g. union or alliance)/
入眠' + 入眠* * + to fall asleep/
入睡' + 入睡* * + to fall asleep/
入神' + 入神* * + to be enthralled/ to be entranced
入稟' + 入禀* * + to file (law)/
入籍' + 入籍* * + to become naturalized/ to become a citizen
入聖' + 入圣* * + to become an arhat (Buddhism)/
入聯' + 入联* * + to join an alliance/ admission to the United Nations
入聲' + 入声* * + entering tone/ checked tone one of the
入肉' + 入肉* * + to have intercourse/ to fuck
入股' + 入股* * + to invest/
入藥' + 入药* * + to use in medicine/
入贅' + 入赘* * + to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family/
入迷' + 入迷* * + to be fascinated/ to be enchanted
入道' + 入道* * + to enter the Way/ to become a Daoist
入選' + 入选* * + to be chosen/ to be elected as
入鄉隨俗' + 入乡随俗* * + When you enter a village, follow the local customs (idiom); do as the natives do/ When in Rome, do as the Romans do
入門' + 入门* * + entrance door/ to enter a door introducti
入門課程' + 入门课程* * + introductory course/ primer
入關' + 入关* * + to enter a pass/ to go through customs
入院' + 入院* * + to enter hospital/ to be hospitalized
入風口' + 入风口* * + air intake vent/
入黨' + 入党* * + to join a political party (esp. the Communist Party)/




FrameNet Data Release 1.6 by http://framenet.icsi.berkeley.edu licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License



+


490 住客 不得 入内 +
797 收入 不错 +
798 那里 地铁 入口。 +
800 售货员 输入 密码 +
987 人类 已经 进入 21世纪 +
1304 陷入 险境 +
1363 收入 总额 多少 +
1399 收入 交税 +
1509 这里 禁止 出入 +
1570 输入 密码 +
2009 应征 入伍 +
2129 陷入 困境 +
2130 虫子 落入 陷阱 +
2173 新兵 已经 应征 入伍 +
2585 买到 球赛 入场券 +
2590 驶入 汪洋大海 +
2682 已经 进入 酷暑 +
3205 人群 湧入 车站 +
3345 摩天 大厦 高耸入云 +
3500 长城 可以 用来 防止 外寇 入侵 +
3615 经常 走入 社区 倾听 普通 民众 心声 +
3721 妈妈 提醒 一定 加入 一些 梅干菜 +


Wordnet Translations:
from WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.
02016523-v


Translations::
Copyright MultiWordNet 1.39
Copyright: 2005-2010 CWN group, Academia Sinica
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University.
WOLF (Wordnet Libre du Français) Copyright: 2011 NICT
FinnWordNet Copyright 2012-2014 by the Department of Modern Languages, University of Helsinki.
GermaNet version 10.0: German part of the ILI
Multiwordnet Spanish Human Language Technology Group Copyright (c) 2014
Thai WordNet Copyright: 2011 NICT

+



入口 수입하다. 외지 물건이 들어오다. + + 收入 수입. 소득. + + 输入 입력하다. 인풋(input)하다. + + 陷入 (불리한 지경에) 빠지다. 떨어지다. + +




Links:
+ + + + + + + +