Deutschtrainer Level A1- A2DeuEngVie
Goethebuch VieEngDeu
GlossikaVieEng
DuolingoVieEng
LangmasterVieEng
CEFRFieldCategorySubcategoryEngVie
Oxford 3000VieEng
ABC_VD VieDeu
ABCCDGbPinDeu
审查, 审查机关 shěnchá, shěnchá jīguān Zensur
ABC_VD SEN LektionVieDeu
Goethe-Institut Topic SubtopicDeuEng
Goethe-Institut SentenceskeyGerEngVie
Oxford TopicsTopSubtopicEng
Oxford Picture DictEngThemeCode
ExpertThemeDeuEngSubthemeLevel


8822 HSKBig5GbPinEngDeu
C 審查 + * * shen3cha2 check/ inspect/ examine/ investigate/ censor checken, untersuchen,überprüfen, +
D + * * shen3 interrogate 1.ausführlich, eingehend 2. prüfen, untersuchen 3.ausfragen, verhören, vernehmen +
D 審定 + * * shen3ding4 examine and approve überprüfen und bestätigen +
D 審理 + * * shen3li3 hear/ try etwas gerichtlich prüfen, über einen Fall verhandeln +
D 审美 + * * shen3mei3 appreciation of the beauty einen Sinn für Ästhetik besitzen, Schönheitssinn, Geschmack +
D 審判 + * * shen3pan4 trial ein Rechtfall verhandeln und gericht. entscheiden +
D 審批 + * * shen3pi1 examine and approve etwas prüfen und genehmigen +
D 審訊 + * * shen3xun4 inquest vernehmen, verhören +
D 審議 + * * shen3yi4 consider/ discuss etwas überprüfen und diskutieren +
D 評審 + * * ping2shen3 judge/ evaluate beurteilen, bewerten +
Oxford3000Ten
The official will examine the documents.
Der Beamte wird die Dokumente prüfen.
El oficial examinará los documentos.
L'officiel examinera les documents.


เจ้าหน้าที่จะตรวจสอบเอกสาร
Các quan chức sẽ xem xét các tài liệu.
官员将审查文件。
官員將審查文件。
An external examiner must mark the papers.
Ein externer Prüfer muss die Papiere markieren.
Un examinador externo debe marcar los documentos.
Un examinateur externe doit marquer les papiers.


ผู้ตรวจสอบภายนอกต้องทำเครื่องหมายกระดาษ
Người giám sát bên ngoài phải đánh dấu giấy tờ.
外部审查员必须标注论文。
外部審查員必須標註論文。
The jury judges the performance of the athletes.
Die Jury beurteilt die Leistung der Athleten.
El jurado juzga el desempeño de los atletas.
Le jury juge la performance des athlètes.


คณะลูกขุนตัดสินประสิทธิภาพของนักกีฬา
Ban giám khảo đánh giá hiệu suất của các vận động viên.
陪审团评判运动员的表现。
陪審團評判運動員的表現。
The case will be tried according to applicable law.
Der Fall wird gemäß geltendem Recht verhandelt.
El caso será juzgado de acuerdo con la ley aplicable.
L'affaire sera jugée selon la loi applicable.


กรณีจะถูกพิจารณาตามกฎหมายที่ใช้บังคับ
Vụ án sẽ được xét xử theo luật áp dụng.
该案将根据适用法律进行审理。
該案將根據適用法律進行審理。
The policeman interrogated the suspect.
Der Polizist verhörte den Verdächtigen.
El policía interrogó al sospechoso.
Le policier a interrogé le suspect.


ตำรวจสอบปากคำผู้ต้องหา
Cảnh sát tra hỏi nghi can.
警察审讯了嫌疑人。
警察審訊了嫌疑人。
The procedure may be changed depending on the results of the review.
Das Verfahren kann abhängig von den Ergebnissen der Überprüfung geändert werden.
El procedimiento puede cambiar dependiendo de los resultados de la revisión.
La procédure peut être modifiée en fonction des résultats de l'examen.


ขั้นตอนอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับผลการทบทวน
Thủ tục có thể được thay đổi tùy thuộc vào kết quả của tổng quan.
程序可能会根据审查结果而改变。
程序可能會根據審查結果而改變。
The jury selected the winner of the contest.
Die Jury wählte den Gewinner des Wettbewerbs aus.
El jurado seleccionó al ganador del concurso.
Le jury a sélectionné le gagnant du concours.


คณะลูกขุนได้คัดเลือกผู้ชนะการประกวด
Ban giám khảo đã chọn người chiến thắng trong cuộc thi.
评审团选出了比赛的获胜者。
評審團選出了比賽的獲勝者。
He was a key witness at the trial.
Er war ein wichtiger Zeuge in der Verhandlung.
Él fue un testigo clave en el juicio.
Il était un témoin clé au procès.


เขาเป็นพยานสำคัญในการพิจารณาคดี
Ông là một nhân chứng chính tại phiên xử.
他是审判时的重要证人。
他是審判時的重要證人。
Oxford 32000EngGlossDeuVie


Mcc SentencesGbEngDeuVie
1024



法官 依据 法律 审判 + The judge tries cases in accordance with the law. Der Richter urteilt auf Basis der Gesetze.
1419



法官 审案 + The judge is trying a case. Der Richter führt eine Gerichtsverhandlung.
1420



审稿 + He's reviewing the draft. Er überprüft den Entwurf.
1770



法官 审讯 犯人 + The judge is interrogating the criminal.
MelnyksPinEng
10000 ThaiThaiEng
5000 FrenchFrzEng
SynsetsEng
SensesEng
Wordnet ChineseGb
Wordnet GermanGer
Wordnet EnglishEng
Wordnet FrenchFra
Wordnet SpanishSpa
Wordnet ItalianIta
Wordnet ThaiThai
Wordnet FinnishFin
Wordnet VietnameseVie
Wiktionary VietnameseVie
Instances>
DEEN DICTDeuEng